A fragment of the “new and accurate map of Europe collected from the best authorities” by Emanuel Bowen published in 1747
Original German map titled Europäisches Russland (European Russia) published in 1895–90 by Meyers Konversations-Lexikon uses the terms Klein-Russland and Gross-Russland, which literally mean Little Russia and Great Russia, respectively.
1904 map showing boundaries of Little Russia (including portions of Sloboda Ukraine) and South Russia (in place of New Russia) as separate provinces.
Dialectal partition of the Russian language in 1915 (including Little Russian "dialect").
