Post

Conversation

トランプの日本初訪問: 「なんだこれは」 「日本のメシだと?」 「生魚?」 「ふざけるな」 「オレは生魚なんか一切食わねえ」 「生の魚だぞ。そんなもんエサだろ」 「何度言わせる気だ」 同じ文句を、何度も繰り返す。 その夜は、日本の銀行家たちとの正式な晩餐会の予定だった。 だが料理が出る前に立ち上がり、周囲を見回して言い放つ。 「もういい」 「オレは帰る」 「勝手に謝っとけ」 「オレは付き合わねえ」 そう言って会場を出ていく。 部下は残されたままだ。 翌日。 ようやく口にした“まともな食事”は、マクドナルドのハンバーガーだった。 「……ああ」 「これだ」 「やっぱりオレにはこれしかねえ」 気分が少しだけ持ち直す。 そのまま皇居の庭を歩いていると、唐突に思いつく。 「なあ、日本には皇帝がいるんだろ?」 「呼べ」 「今すぐだ」 「オレが会ってやる」 周囲が慌てて連絡を取る。 しばらくして、返答が戻ってくる。 「恐れ入りますが、当庁ではお名前を存じ上げておりません」 「ご面会をご希望の場合は、所定の書面にてご訪問の目的をお知らせください」 「日程につきましては、最短でも来年の同時期以降となります」 淡々とした、感情の一切ない事務的な回答だった。 「……何だと?」 「オレが誰だかわからないだと?」 「一年後?」 「書類?」 返事は変わらない。 「もういい」 「東京は時間の無駄だ」
Quote
TastefulLindy
@LindyTasteful
The report of Trump's first visit to Japan is a must read x.com/alx/status/201…
Image