카라 러시아 하면 나오는 노래임

의역 다수 포함

제목은 По диким степям забайкалья 자바이칼의 거친 초원 위에서, Бродяга 부랑자 라는 제목으로도 불림


0:16

금을 얻기 위해 산을 파던

자바이칼의 거친 초원 위를


자신의 운명을 저주하는 한 부랑자가

어깨에 포대 하나만을 걸친 채 터벅터벅 걷고 있네


자신의 운명을 저주하는 한 부랑자가

어깨에 포대 하나만을 걸친 채 터벅터벅 걷고 있네



1:04

그는 진실을 쫓은 죄로 감옥에서 고통받아왔고

끝내 야밤을 틈타 탈옥해 도망쳤지


그가 바이칼 호수에 다다랐을 때는

더 이상 내달릴 곳이 없었네


그가 바이칼 호수에 다다랐을 때는

더 이상 내달릴 곳이 없었네



1:51

부랑자는 바이칼 호수로 다가가

낚싯배에 올라탔지


그리곤 슬픈 곡조를 연주하며

고향에 관한 노래를 불렀네


그리곤 슬픈 곡조를 연주하며

고향에 관한 노래를 불렀네



2:38

부랑자는 바이칼 호수를 건너

그의 어머니가 계시는 고향으로 향했네


"아! 어머니! 그리웠던 내 어머니! 안녕하셨나요!

아버지와 동생은 잘 지내는지요?"


"아! 어머니! 그리웠던 내 어머니! 안녕하셨나요!

아버지와 동생은 잘 지내는지요?"



3:21

"네 아버지는 돌아가셔서

땅속에 묻힌지 오래란다"


"그리고 네 동생은 쇠사슬을 덜그럭 거리며

시베리아로 끌려간지 오래란다"


"그리고 네 동생은 쇠사슬을 덜그럭 거리며

시베리아로 끌려간지 오래란다"

라이브버전