見出し画像

おうちで中華 - 白水煮青菜(雲南式茹で青菜)

今日ご紹介するのは、かつて雲南の農村で出合った白水煮青菜(雲南式茹で青菜)

最初に食べた時は戸惑った。大きな鉢に茹でた青菜と汁がたっぷり盛られているだけなのだ。しかも、青菜が浸っているのはスープかと思いきや、ただの茹で汁で、塩気すらないのである。「白水」とはお湯のことだから、名前の通りではあるが、あまりにもそのままではないか。

しかし、これがまた妙に旨いもののだから困った。いや、別に困らないが、驚いた。

白水煮青菜
báishuǐ zhǔ qīngcài

画像
白水煮青菜(雲南式茹で青菜)

もっとも、さすがに茹でた青菜を全くの味付けなしで食べるわけではない。
「蘸水」と呼ばれるつけダレで食べる。「蘸水」は雲南料理に欠かせないもので、料理に合わせて様々な組み合わせがある。

この料理の場合、小さな碗に粉唐辛子と刻んだ香菜や小葱を入れておいて、そこに青菜の茹で汁を注いで蘸水にする。ダシは一切加えず、野菜に野菜をからめて食べるだけなのだが、これが妙に旨い。様々な香りが青菜の甘味を引き立てるのだ。

画像
こんなタレを添える

青菜は、好みのものでいい。今回はチンゲン菜。茎のパキッとした食感が、この料理に向いている。日本で気軽に買える野菜なら、小松菜、菜の花あたりがそれっぽいが、白菜やレタスでも旨いと思う。

画像
たっぷりつけて食べる

「これでいいんだ」「これだからこそ美味しいんだ」という驚きを、是非味わって頂きたい。

用料(材料)

・チンゲン菜…3株
・香菜…1株
・小葱…1本
・塩…小さじ1/2
・辣椒粉(粉唐辛子)…適量(お好みで)

做法(手順)

1)下準備をする
 ・チンゲン菜は根元を切り落とし、一枚一枚はがす。
 ・香菜はみじん切りに、小葱は小口切りにして、小碗に入れる。
 ・小碗に塩と粉唐辛子を加える。
2)茹でる
 ・鍋にたっぷりの湯を沸かし、チンゲン菜を入れ、3分ほど茹でる。
3)仕上げる
 ・チンゲン菜の茹で汁を小碗に注ぎ、よく混ぜる。
 ・チンゲン菜を残りの茹で汁ごと器に盛る。

温馨提示(アドバイス)

・しっかりめに茹でる
 あまりシャッキリのままより、少しクタッとした方が美味しい。
・塩は強め
 その方が味が決まる。

大功告成(できあがり)!

画像

さあ、もりもり食べてくださいな。

<2024年11月>

励ましの「スキ」を頂けると、次のレシピを書く原動力になります!

ここから先は

0字

抽選でnoteポイント最大100%還元 1/14まで

この記事のみ ¥ 300

本場の中華料理に魅せられて、そろそろ30年。北京・広州・上海・横浜での暮らしを経て、今は再び上海に拠…

万能套餐(パーフェクトプラン)

¥980 / 月

本場で知った味をそのままに、素人でも作れるシンプルな料理を厳選しています。化学調味料や鶏ガラスープの素は使いません。

季節を問わず活用できる本格中華料理レシピ集です。レシピは単体でも300円で買えますが、マガジンだと1本あたり20円未満と大変お得です!

よろしければサポートをお願いします!頂いたサポートは食材と酒徒のやる気に姿を変え、新たなレシピとなって皆さまに還元される寸法です。

ピックアップされています

【分量完備】365日美味しい中華料理50選vol.2

  • 52本
  • ¥980

購入者のコメント

コメントするには、 ログイン または 会員登録 をお願いします。
買うたび 抽選 ※条件・上限あり \note クリエイター感謝祭ポイントバックキャンペーン/最大全額もどってくる! 12.1 月〜1.14 水 まで
北京・広州・上海在住(12年目)。初中国で本場の中華に魅入られてから約30年。長年の食べ歩きで知った本格中華料理レシピやローカル中華料理三昧の毎日を発信しています。中国食紀行「中華満腹大航海」が発売即重版!初レシピ本「あたらしい家中華」は13刷9万部、料理レシピ本大賞W受賞!
おうちで中華 - 白水煮青菜(雲南式茹で青菜)|酒徒(しゅと)-「あたらしい家中華」&「中華満腹大航海」
word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word word

mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1
mmMwWLliI0fiflO&1