羅小黒戦記映画公式がFA引用で書いてた設定をまとめてくれてた人がいたので翻訳してみました
微博で見つけられなかったのもあるので、真偽が不明なのもありますが
まあ、個々で楽しむ分にはいいかなと…
※括弧内は私の補足・推測です
※11/19 修正と追記をしました
※12/12さらに追記
无限
・クローゼットの中は哪吒が送ってくれた服がたくさんある
・ドライヤーで髪を乾かす時間は毎回5秒〜10分程度
・料理において天賦の才がある。日常的な材料で毒を作ることができる。(メシマズの意)
・妖精達は会館でお金を稼ぐことができる。最強の執行人である无限は団地一つを買えるくらいの資金を動かせる。ただし普段は生活費にしか使わない。
鹿野
・40歳の時は感知組(探査能力の隊?)の隊長だった
・70歳のときに泽宇を弟子にする。弟子は泽宇だけだが、他の小さな妖精にも希望があれば技を教える
・无限よりも、「(金属)糸」の状態を偏愛気味。小黒はまだその境地に達していない
・金属性のお陰で、バイクなら全地形を自由に走れる。
・猫状態の小黒をちょっと可愛く思ってチラチラ見てた
・80年以上无限の元には帰っていないが、无限は彼女が建てた小屋をずっと掃除している。いつかまた戻りたいと思うかもしれないから。
・鹿野と池年は仲が悪そうに見えて、実はお互い嫌っているわけではない。
哪吒
・輪はサイズ調整可能で、数十個に分離も合体も可能。普段はブレスレットの形で袖の中に隠している
・名前は「風火乾坤圈」。世間では乾坤圈と風火輪の二つの法宝だと思われている。
池年
・(電話に出る場面の)直前に呟いてた言葉は妖精語。安徽方言と福建方言から特定の言葉を選んで、それらを組み合わせて並べ替えた架空の言語らしく、内容は内緒。(補足説明を頂き修正しました)
・子供のころから哪吒は既に神様だったから、祖先のような印象を持っている。池年は哪吒を大変尊敬してるし、哪吒も池年をからかうのが好き
大松
・妖精にとって手を治すのは難しくない。大松が隻腕なのは、過去への責任として残しているもの。
・池年ととても馬が合う。
灵遥
・灵遥は会館に入る前からすでに仙人だった。当時の彼は今とは心境が大きく異なっていて、本人いわく「逍遥(しょうよう=気ままな)仙人」だったそう
灵遥の配下達
・彼らは灵遥に憧れて次々と従ったが、普段は一緒にいないし、たまに交わるくらい。
逆荒(无限に姿を変えていたキャラ)は都市を好むけど、他のメンバーたちはほとんど隠遁生活を送っている。
甲
・歌が下手。
・髪型は池年を真似ている
乙
・甲はいつも乙のことをよく世話しているし、乙も甲からの任務をしっかりこなしている
・甲が(ジェット機の)機尾にいるのはそこが視界の死角で、感知で枝を避ける必要があるから。乙には無理
芷清
・池年長老はよく彼女に小言を言われるけど、言われる事は道理にかなってるので、まあ聞いておく。
丁
・池年の4人の弟子の中で最年少
泽宇
・師匠(鹿野)との能力の相性が非常によく、弟子にとれて鹿野は嬉しかったが口には出さない
・子どもの頃、鹿野を笑わせる確率が意外と高かった
・大人になった今でも、鹿野が頬をつねりたくなった時には、嫌がらずにさせている
・原型は隼
西木子
・若い頃から老君に付き従う。あまり戦わないので実力は謎
・「虎の威を借りる狐」タイプ。以前は誰も恐れていなかったが、池年とよく一緒にいたので周囲も西木子を恐れるようになった。
天心(緑ツインテール両肩傀儡のせ妖精)
・天心の傀儡(くぐつ)はすでに数百年の歳月を経ている
・モモ(映画1でミン先生の所にいた子)は天心の霊力で集められた存在?(で訳あってるかな)だから、天心の傀儡とちょっと似てる
・モモの能力は天心とは相性が良くないから、天心の友人のミン先生の所に預けられて指導を受けていて、時々天心は様子を見に来る
・天心は性別が無く、古くから老君に従っている。
・実力は館長職レベルだけど任命は断ってる、孤立しがちな性格
明月、清泉
・大松のそばにいる2人の弟子。兄弟子が明月、妹弟子が清泉。
西地
・紫の長髪、斜めがけバッグが特徴。泽宇小隊のメンバー。花や鳥が好きで、声楽も好む。楽器は「阮」で、それが彼の戦闘用法具でもある。
晴岚
・会館で、居場所のない小妖精たちの世話を担当している後方支援のスタッフ。
・鹿野(ルーイエ)とはずっと交流があり、鹿野はよく彼女に会いに行く。
小绿
・天心に挨拶する、目を細めた虎牙(八重歯)が特徴のキャラクター。
・名前の由来は「緑が好きだから」。
ざっとこんな感じでした