This is a curated list of video and audio material to immerse yourself in the language you are learning.
For a link to be included:
1. It needs to be freely and legally available online.
2. It has to include subtitles or otherwise be comprehensible for beginner and intermediate learners (CI/ALG).
3. It should be a quality production (no AI slop, misinformation, propaganda, unethical portrayal, etc.).
One of the most fun and effective ways to learn a foreign language is through mindful exposure—through movies, TV series, short films, videos, and podcasts.
Watch, enjoy, and profit. Alternatively, this video offers a suggestion on using these resources more effectively at the beginner level.
Multiple Languages
Podcasts
Coffee Break Languages — One of the longest-running language learning podcast series in multiple languages
YouTube Channels
[Insert language here] Fairy Tales — There is a large group of YouTube channels with fairy tales in different languages with English subtitles. The example provided in the link is “Korean Fairy Tales”. Search YouTube for your target language.
Kids’ Shows — Many well-known kids’ TV shows have YouTube channels in different languages, especially major languages like Spanish, Portuguese, French, Italian, German, Dutch, Norwegian, Swedish, Danish, Russian, Polish, Serbian, Croatian, Czech, Hungarian, Finnish, Turkish, Greek, Korean, Mandarin, Japanese, Vietnamese, Tagalog, and Hindi. You can often find them by scrolling down to the “Featured Channels” section on the English YouTube Channel for the show. Major networks like Nickelodeon also have a YouTube channel for each language. Examples of TV shows with their own channels in different languages: Curious George, Code Lyoko, The Garfield Show, The Fairly OddParents.
Albanian
Short Films
Kiem Holijanda — A young man in Kosovo, obsessed with a porn star’s card that he found, doesn’t notice that his brother had chosen that day to say goodbye to him.
American Sign Language
Short Films
CODA — A young dancer, born to deaf parents, tries to find her place in the world.
This is Normal — A young woman undergoes an experimental procedure that is supposed to cure her deafness.
Too Much Noise — A deaf couple navigates everyday life while communicating in ASL.
YouTube Channels
RMDSCO — Rocky Mountain Deaf School storysigning
Signing Comprehensibly — ASL through comprehensible input
YouTube Playlists
ASL Bill Vicars — Full ASL immersive course by Bill Vicars
Amharic
Short Films
Ethiopia’s Next Great Distance Runner Could Be This Teenage Orphan — A look at the life and training of Ethiopia’s running prodigy
Arabic
Documentaries
Arna’s Children — The tragic story of the Freedom Theatre in Jenin refugee camp [Palestinian Arabic]
Home — Three intimate portraits of young Palestinians living under occupation [Palestinian Arabic]
Mayor — Musa Hadid’s day-to-day life as mayor of Ramallah [Palestinian Arabic]
Welcome to Ouzville — Street artists tackle a Lebanese gang area. [Lebanese Arabic]
Wifi Rider — Documentary about a viral Palestinian fashion designer [Palestinian Arabic]
Interviews
Meet Ibrahim Hamadtou, the Paralympian who plays table tennis with his mouth — A dose of inspiration from the legend who plays table tennis with his mouth [Egyptian Arabic]
Queen Rania Interview with Al Arabiya — Journalist Muntaha Al Ramahi interviews the Queen of Jordan. [Palestinian Arabic]
Movies
Salt of This Sea — A romantic drama about a working-class woman’s experience traveling back home, to the Holy Land [Palestinian Arabic]
Podcasts
Hikmat Wehbi Podcast — Subtitled podcast by photographer and model Hikmat Wehbi featuring various well-known guests [Lebanese Arabic]
Podcast With Nayla — Subtitled interviews with various important and influential figures in the Arab world [Various Dialects]
Yalla Arabee — Podcast about Arab history and culture for Arabic learners [Various Dialects]
Short Films
Brotherhood — A father is shaken and suspicious when his estranged eldest son returns home from Syria with a mysterious young wife. [Tunisian Arabic]
Fifteen — A short film on the reality of teenagers in Cairo [Egyptian Arabic]
From the Sky — An Arab father and son travel through a region that often experiences drone strikes. [Various Dialects]
Give Up the Ghost — Salam’s dream of becoming a mother shatters when she realizes she can’t have children with her husband. [Jordanian Arabic]
Listen — In Copenhagen, a woman wearing a burqa tries to get help, but her assigned translator is not reporting exactly what she says. [Syrian Arabic]
No Longer Suitable For Use — The FBI threatens an undocumented immigrant who works as an informant with deportation unless he can provide evidence of terrorist activities. [Syrian Arabic]
On The Ropes — A Lebanese family’s life is suspended like everything else in the country. [Lebanese Arabic]
Something Nice — Director Abdallah Dnewar explores poverty in this award-winning short. [Egyptian Arabic]
The Good Shepherd — A shepherd receives a phone call from his brother about a plan he wants nothing to do with. [Lebanese Arabic]
The President’s Visit — A soap maker learns that the president is visiting him, but then everyone finds out. [Lebanese Arabic]
This Time — A touching ode to mothers by director Ramy El Gabry [Egyptian Arabic]
Youth — A teenage girl takes steps into adulthood in contemporary Cairo. [Egyptian Arabic]
YouTube Channels
Arabic comprehensible — Dialogues and other forms of Arabic comprehensible input [Saudi Arabic]
Arabic with Rana — Acquire the Arabic language with Rana Makhlouf, a professional Arabic teacher for non-native speakers. [Syrian Arabic]
Comprehensible Lebanese Arabic — Illustrated and subtitled dialogues [Lebanese Arabic]
Corey Gil-Shuster — Corey asks Palestinians and Israelis various questions, in Arabic and Hebrew, to learn what they really think. [Palestinian Arabic]
Easy Arabic — Learn Egyptian, Tunisian, and other varieties of Arabic in an authentic and fun way. [Various Dialects]
Egyptic — Comprehensible input for absolute beginners [Egyptian Arabic]
Our Family Life حياة عيلتنا — Animated series on parenting and family life, with subtitles [Jordanian Arabic]
مكان - هيئة البث العامة — Public broadcaster مكان’s YouTube channel, with various TV programs [Palestinian Arabic]
YouTube Playlists
Arabic TED Talks with Subtitles — A collection of the best Arabic TED Talks with English and Arabic CC [Various Dialects]
Easy Egyptian Arabic — Listen to Egyptians on the streets of Egypt answer intriguing questions. [Egyptian Arabic]
Easy Tunisian Arabic — Learn Tunisian Arabic through interviews on the streets of Tunisia. [Tunisian Arabic]
Armenian
Short Films
Born in Adana — The story of Antranig Teghararian begins with his parents’ deportation from their native town of Diyarbakir, Turkey, in 1915.
The Roots — The story of a family separated because of military operations in Nagorno-Karabakh
Tjvikik — Classic Armenian comedy with an anticapitalistic message
YouTube Channels
Armenian with Gayaneh
— Eastern Armenian comprehensible input
YouTube Playlists
Armenian Movies with English Subtitles — A collection of Armenian movies subtitled in English
Armenian TED Talks with Subtitles — The best Armenian TED Talks with English and Armenian CC
Easy Armenian — Listen to real Armenians answering interesting questions on the streets of Yerevan.
Basque
YouTube Channels
Ikasle Ona — Comprehensible input in Euskera
Bulgarian
YouTube Channels
Say it in Bulgarian — Comprehensible Bulgarian
Simple Bulgarian — Comprehensible Input video library for Bulgarian learners
Cantonese
Short Films
90 Days — A Chinese girl goes to Hong Kong to earn as much money as she can.
YouTube Channels
Cantonese after hours — Cantonese CI as well as other Cantonese-related content
Comprehensible Cantonese — Content for acquiring Cantonese naturally
Learn Cantonese Together — CI videos labeled according to level
Manki Cantonese — A video library for Cantonese acquirers
YouTube Playlists
Easy Cantonese — Learn Cantonese and discover Macau and Hong Kong through street interviews.
The Last of Hong Kong’s Bouncing Noodle Masters — The story of Marco, the last bouncing noodle master
Catalan
Podcasts
Easy Catalan Podcast — Topics from Catalonia and other Catalan-speaking areas presented by the Easy Catalan team
YouTube Channels
Català al Natural — Learn Catalan au naturel
Easy Catalan (Channel) — Learn Catalan by listening to Catalans discuss interesting topics.
YouTube Playlists
Easy Catalan (Playlist) — Learn Catalan by listening to Catalans discuss interesting topics.
Learn CATALAN for free — A playlist of Catalan comprehensible input by Laura the Couch Polyglot
Czech
Movies
Tiger Theory — Jan tries to find a way out of his marriage, which has become a cage.
Short Films
Little Secret — A young man tries to blame a group of Romani boys for a serious injury caused by his own carelessness.
Podcasts
Slowczech — The most fun, relaxed, and comprehensible Czech podcast
YouTube Channels
Because Czech Is Cool! — Enjoyable material for learning Czech
Czech-in — Czech comprehensible input
Czech please! — Conversations and explainers for leaners of all levels
Easy Czech (Channel) — Learn Czech by watching Czech people talk about the Czech language and culture.
justczeching — A few beginner-friendly CI videos
Slowczech — Free videos and digital content for learning Czech immersively
Talk. Learn. Enjoy. Czech with Tereza — Learn Czech with a smile through short and meaningful stories
YouTube Playlists
Easy Czech (Playlist) — Learn Czech by watching Czech people talk about the Czech language and culture.
Danish
Short Films
Abu Adnan — Abu Adnan, a refugee doctor from Syria, faces the challenge of maintaining the respect of his young boy, who seems to be assimilating faster than him.
Allez — Lesbian Sofia has only one evening to overcome her fears and approach her love interest.
FREYA — Freya loves singing and wishes to perform, but a mother who doesn’t believe in her abilities makes it difficult.
Letting Go — A little girl tries to save her brother using the magic he taught her.
My Sister and The Prince — Two sisters prepare for a mysterious dance with the prince.
The Family — A young boy discovers his parents are divorcing, then takes a stand in the car.
YouTube Playlists
Easy Danish — Learn Danish by watching Magnus and Johan ask questions to people on the streets of Denmark.
Lær dansk online — Danish content for learners from the Danes Worldwide YouTube channel
Dutch
Documentaries
BOOS: THIS IS THE VOICE — Shocking documentary on the rampant sexual harassment and assault in showbiz
Gangway to a Future — An untrained crew and a naive team of volunteers set off to help refugees during the refugee crisis.
This fencing sensation is following her grandfather’s path to the Olympics — The fascinating story of Belgian fencing sensation Jolien Corteyn
Podcasts
Easy Dutch Podcast — Interesting topics from the Netherlands and around the world presented by the Easy Dutch team
Short Films
Allegory of the Jam Jar — When a crack appears on the perfect walls of his home, Hans slowly starts losing control of his seemingly perfect life.
Bijlmer Odyssey — Romantic comedy about two young lovers who try to find each other inside a labyrinth of high-rise apartments
Cadet — Steve, a 13-year-old athlete, discovers that he is secretly being doped by his father.
Gamechanger — A soldier is drawn into a war game with the neighborhood kids.
Game Night — A woman meets her boyfriend‘s parents during game night. But it turns into a nightmare.
Hemelpoort — A man at heaven’s gate discovers that he gets to relive one early memory of his choosing.
Sarah & He — When Sarah looks out of her window, she sees several situations between couples, as if she were watching her own life and all the choices that could change it.
Skógafoss — While on vacation with his girlfriend, Gijs receives a phone call from his mentally ill mother.
Spoetnik — A young man works in a food truck across from a brothel with a girl who needs his help.
The Chinese Wall — At a Chinese restaurant, a lonely, miserable woman reflects on her life and that of other guests.
Thin Ice — An employee at an ice rink sees a suspicious man with a backpack.
Weg Met Willem — Six-year-old Willem’s parents leave him with two strange people in an unfamiliar village.
YouTube Channels
Dutch Profiles — Short documentaries about architects, graphic, product, and fashion designers in the Netherlands
Dutch Today — Comprehensible Dutch videos classified by level
Dutchly — Dutch comprehensible input with Noelle
Easy Dutch — Learn Dutch by watching interviews on the streets of the Netherlands.
Janique Vanderstocken — Short comprehensible video material
juf m NT2 — Dutch CI starting from A0
Netjes Nederlands — Video essays and shorts in simple Dutch
Estonian
YouTube Channels
LÄLÄ — Educational videos in simple Estonian
Finnish
Podcasts
Finking Cap Podcast — Learn Finnish on the go and practise listening to Finnish with Emmi.
Finnish with Eemeli — Podcast aimed at intermediate Finnish language learners as a bridge between the beginner and advanced levels
Kuulitsä? — Your go-to podcast for overcoming spoken Finnish, lovingly tailored for the needs of students at the A2, B1, and B2 level
Opi suomea! — A podcast that discusses daily topics in plain Finnish language
Short Films
Kakara — An ill-natured man takes his girlfriend to the hospital for an abortion, where he meets someone who teaches him a lesson.
Onko sulla nälkä — A single mother struggles to connect with her adopted son, who she believes is gay.
YouTube Channels
Finnish Flow — Learn Finnish through Anniina’s vlogs, art, and comprehensible stories.
Finnished — Learn Finnish using the natural approach of continuous listening.
KatChats Finnish — Videos in Finnish about daily life and Finnish grammar
French
Documentaries
By Her Rules — The story of Lyla Noutier, a weightlifter from a small village in France
France’s Tony Estanguet — Story of the French slalom canoeing legend, Tony Estanguet
No Crying, No Tears — The story of Holocaust survivor Nathan Diament
Teenager Crey targets Paralympic Winter Games Beijing 2022 — The inspiring story of Paralympic skier Tom Crey
The Rebel Who Pioneered Freestyle Skiing at the Olympics — The inspirational story of the first-ever Olympic moguls champion
The Right Way — Drama series on the French far-right movement in the 1930s
The Story of Handball Great Didier Dinart — The story of Didier Dinart, who left a lasting legacy in France and especially in his home island of Guadeloupe
USA vs. France: The most epic swim relay finish — The story of the 2008 men’s 100m freestyle relay final
What Moves Me — The story of Samir Ait Said, who suffered a shocking injury at the 2016 Olympic Games and came back for gold.
Movies
Can Dialectics Break Bricks? — French philosophy meets Kung Fu in this 1973 comedy classic.
Podcasts
Duolingo French Podcast — Innovative podcast that delivers fascinating real-life stories in easy-to-understand French with English narration
Easy French Podcast — Cultural and day-to-day topics presented by the Easy French team
En route vers le français ! — Intermediate Babbel podcast with real stories from the French-speaking world
French Baratin — Advanced podcast with discussions and debates on topics related to French society
French en route — Beginner Babbel podcast with real stories from the French-speaking world
French Mornings Podcast — Subtitled video podcast by Elisa from French Mornings with Elisa
impolyglot — Regular speed podcast about language learning by French polyglot Lionel Junior
innerFrench — Intermediate French podcast
L’Histoire au jour le jour — Intermediate Babbel podcast where you discover what happened on this day in years past
LanguaTalk Slow French — Learn French with Gaëlle’s podcast.
Le Français Avec Fluidité — Intermediate podcast by Fabien Sausset that tackles culture, art, history, geography, travel, daily life, and more
Learn French with Anthony — Structured narrations by Anthony from ExploreFrench
Le Français Avec Yasmine — Podcast for intermediate learners by Yasmine Lesire
Little Talk in Slow French — Intriguing conversations to improve your French listening skills
News in Slow French — French radio at a pace you can understand
Passerelles — A French podcast for intermediate learners
Podcast Français Authentique — Learn to speak French while having fun, as if you were in France.
Quebec French Podcast — Frederic explores the differences between standard French and Québécois, and also provides tips to language learning.
Short Films
12 Weeks — A woman suffers a miscarriage at the mall, then bids farewell to an unborn family member.
300,000 kilomètres/seconde — Time travel concept inspired by American and French classical cinema of the 50’s
A Peu de Chose Près — A tale of the staff and customers of a hotel, who often meet without really knowing each other
Aller-Retour — A short film on mourning and saying goodbye by Mikael Beddeleem
Axe Majeur — A group of teenage girls organizes a birthday party for their friend Lucie, who has other plans that evening.
Blue Tonnerre — Bruno tries to rekindle an old flame after ending up homeless after a breakup.
Can’t We Be Friends? — Girl meets boy in this French short film.
Crevette — Paul, a little boy, tries to muster up the courage to invite Wendy to dance.
Critique of Separation — 1961 avant-garde film on the conflicting relationship between film and reality
Dans L’ombre — A film noir where the story is told with shadows
Discipline — A father slaps a disobedient child, then a bystander threatens to report him for abuse.
Driving Lessons — A 17-year-old girl, who just discovered she is pregnant, is obliged to take her outspoken grandma along on a driving lesson.
Easy Living — A girl’s father brings home a young woman who starts to become more and more influential.
Fast — A man with anxiety lives life slowly while everyone else is in a rush.
Fauve — In the Québecois wilderness, an innocent game between two boys goes wrong.
Fish & Chicks — Two schoolmates pass secret notes and try to uncover each other’s identities,
He’s Mine — A single man gets an unexpected visitor who gives him a chance to reset his life.
Hello World :) — A private company developed a brain capacity-boosting technology, but requires its clients to store their memory data on a server.
Home Swim Home — A young woman teaches her neighbors to swim, in her apartment.
Horacio — Animated short about the inner monologue of a murderer
I Was Still There When You Left Me — A little girl is consumed by guilt, thinking she started a fire.
Invincible — A troubled teen refuses to return to a youth detention center.
Je Fais du Squash Aussi — In a subway in Lyon, a single man tries to find a lady who would date him.
Juste Amis — When the boss starts asking strange questions, a job interview takes a twisted turn.
La Coupe — The story of a father and daughter, whose relationship fluctuates between proximity and detachment, during the course of a haircut
La Lumière de la Nuit — A petty thief hides from the police in the home of an eccentric actress who has disappeared from the limelight.
Le Bruit de la Lumière — The sound of light, a brilliant short film
Les Poissons — With their entire lives stretching out before them, three young women make a secret pact.
Les Sirènes — At the end of their vacation in Corsica, four young girls are bored, and the youngest is pregnant.
Like the Ones I Used to Know — A divorced dad has an awkward Christmas Eve at his former in-laws’ house.
Maux-Dits — Animated fairy tale made at the Albert Jacquard college by Antonin Sauvage, Fanny Rollot and Jerome Henrard
Maxiplace — Leduc lives in a strange building: any tenant can insert money in a machine to move his walls and get extra space from his neighbor.
Nkosi Coiffure — Fighting with her boyfriend on the street in Brussels’ Congolese neighborhood, Eva escapes into an Afro hair salon.
On S’Embrasse? — A girl arrives at her audition ten minutes early. Struggling to learn her lines, she approaches a man for help.
On Top of the Earth — A bisexual femme is torn between a boy and a girl.
One Thing in a French Day — A fun podcast to improve your French
Operation Commando — At a summer camp, two brothers are put in opposing teams in a war game.
Ousmane — After learning of his elderly neighbor’s living conditions, a Burkinabé immigrant becomes her caretaker.
Plaisir d’amour en Iran — A French woman visits her boyfriend in Isfahan, Iran.
Plaqué — A 16-year-old girl goes to extreme lengths to find a job.
Quelqu’un d’extraordinaire — Sarah’s pursuit of authenticity leads to the revelation of secrets and the destruction of friendships.
Récit de soi — Courageous autobiographical animated short film about growing up
School Bus — An anti-aggression training session at a bus company takes unexpected turns when a politician stops by.
Si Tu T’Imagines — A young girl is bored at her father’s house in the countryside, until a presence disturbs her loneliness.
The Beep Test — Wojtek, the new student at school, looks like the perfect prey for Thomas and Philippe, who are searching for entertainment.
The Big Dam — A young boy is forced to grow up during a weekend getaway with his father.
The First Step — A travel agent, infatuated with the woman living across the street, decides to take the first step when he learns about his transfer.
The Offer — Sami, who applies for a position at the Swiss Bureau of Intelligence, breaks protocol and tells his Algerian family about the job opportunity.
The Piano Tuner — A man begins to deteriorate after failing to make a career out of playing the piano.
The Summer and All the Rest — Marc-Antoine and Mickael try to escape their solidified routine of spending the winter at an abandoned island.
The Way of Tea — A Muslim promises to give a young skinhead whatever he wants if he sits down for a cup of tea.
To The Top — They said they would just hike to the top of a mountain, but they awaken memories of previous summers where things between them were different.
Ugly — A wife’s deepest secrets are revealed on the day she gives birth.
Voice Over — A narrator jumps from one dramatic scene to another, confused about the story and fighting with himself as he narrates.
Wanda — 12-year-old Wanda flees her alcoholic mother and embarks on a journey to discover herself.
Zo Kwe Zo — The lives of a Christian rebel soldier, a rebel’s wife, and a Muslim doctor intertwine in a story of violence and redemption.
TV Series
Allons-y! — A series for teaching French to children
French In Action — A classic TV series teaching French through romantic comedy
YouTube Channels
Adeline Talks — French girl sharing language and culture
alice ayel — Acquire French naturally through comprehensible input.
Alix Croisé Demoly — Alix is a French teacher passionate about sharing the beauty of the French language and culture through CI.
Amanda du Québec — Amanda from Dreaming French tickles your ears with Quebec French.
APPRENDS ET PARLE
— Vlogs, podcasts, and comprehensible input
Bonjour Brilliant — Videos in French about the French vocabulary and learning French
Dreaming French — Learn French through fun, comprehensible input.
e-penser — Popular physics channel by Bruce Benamran
Easy French — A project to help you learn French by listening to real people in the streets of Paris and other places of the French-speaking world
Écoute en français! — Belgian French comprehensible input for intermediate learners
Français Authentique — Learn French using the comprehensible input method.
Français avec Fluidité — Wide variety of CI videos labeled by CEFR level
Français Avec Nelly — Take your French to the next level alongside Nelly.
Français Immersion — Learn French in total immersion.
French Chit-Chat with Dylane — Slow French comprehensible input including subtitles
French Comprehensible Input — Learn French with memes and interesting curiosities.
French Facile — Progressive dialogues, vlogs, and podcasts
French Happens — Acquire French naturally; no grammar, no stress.
French In Motion — Learn French through immersion, with simple and natural vlogs.
French Mornings with Elisa — Light and enjoyable subtitled videos for French learners
French with Marion — A variety of content for French learners, including comprehensible input
French with Remy — French listening practice and videos in French about learning French
Guillaume Posé - Professeur de français — Videos about French grammar and vocab in French
innerFrench — Learn French through topics that matter.
Julie Alors learn French — Videos in French labeled by CEFR level
Learn French with a French Dude — Movie scenes with French audio and French + English subtitles
Learn French with Elisabeth - HelloFrench — Authentic videos to practice French; stories, news, true crime, and videos about the language
maprofdefrançais — Understand Québécois gradually with interesting videos about Quebec and Québécois.
MinutePourLaTerre — The official French translation of the popular YouTube channel MinuteEarth
Nota Bene — Arguably the most interesting history channel on YouTube
Piece of French — An immersive French learning experience
Smile and Learn - Français — Videos for teaching French to kids
Tout Simplement – Kurzgesagt — Animated videos that simplify complex scientific and philosophical concepts
TROTRO OFFICIEL
— Animated show for kids
Wandering French — Videos in Quebec French, including the "Frenchpresso” intermediate CI playlist
YourBestFrench — Intermediate French library of mostly vlogs
YouTube Playlists
BBC Le Café des Rêves — Easy-to-follow subtitled French show courtesy of the BBC
French TED Talks with French Subtitles — A list of the best French TED Talks, with subtitles in French and usually English too
La Veillée — 15-minute vignettes of the issues, culture, and people of Louisiana's French language speaking population in Louisiana French
Les Aventures De Boudini Et Ses Amis — Children’s show designed to teach kids Louisiana French
Paroles de la Louisiane — Educational series that encourages teachers and learners of French in Louisiana to explore more material in Louisiana French
Une playlist de TEDx en Français — TED Talks in French, with subtitles in English and other languages
YouTube Videos
Denis Mukwege: Nobel Peace Prize Lecture — Dr. Mukwege’s account of his efforts against sexual violence
Story Time: I Almost Died Because I’m Dumb — Anne talks about how she almost drowned in the sea on a beautiful sunny day.
Georgian
Interviews
Fr. Theodore about Elder Ephraim of Arizona — A Georgian priest comments on the life and personality of Ephraim of Arizona.
Movies
Fesvebi — Giorgi has to emigrate to France, but doesn’t lose hope that he will return to Georgia one day.
Short Films
8 Minutes — In the middle of a cosmic apocalypse, a father finds inspiration and tries to surprise his son for the last time.
Natia — Returning to Georgia after a long time, Natia sees with fresh eyes—and first-hand—the brutal tradition of bride kidnapping.
YouTube Channels
Dreamers — Original film project with episodes subtitled in English
Georgian Movies — Subtitled classical Georgian movies
YouTube Playlists
EcoVision — Subtitled educational TV show about the environment
Georgian films with English subtitles — Classical Georgian cinema with subtitles
German
Documentaries
How 16-year-old Daniel Schwed plans to continue Germany’s gymnastics success — The story of Daniel Schwed’s incredible success at gymnastics
Lena Hentschel, the 15-Year-Old German Diving Prodigy — A look at the life of Lena Hentschel, whose motto is “no fun, no success.”
Matthias Steiner Shares His Emotional Beijing 2008 Weightlifting Gold — Steiner recounts how he won gold a year after almost quitting his sport entirely.
The story of the German Table Tennis team at Beijing 2008 — Table tennis star Dimitrij Ovtcharov recounts how his team pulled off an incredible performance at the 2008 Summer Olympics.
The Transformation of Weightlifter Matthias Steiner — The story of Matthias Steiner, who won gold at the 2008 Olympic Games after his wife died in a car accident
Movies
Codename ‘Holec’ — Young director Honza films the 1968 Russian invasion in Prague and makes a secret passage to Vienna with his lover.
LenaLove — When her life begins to crumble, Lena starts chatting with Noah, whom she met online.
Lovely Louise — André, 55, lives with his mother, Louise. One day, a charismatic American shows up on their doorstep.
Tiger Girl — A downtrodden young woman is taken under the tutelage of a street fighter.
Podcasts
14 Minuten — Slow German podcast by Patrick and Jan
Babbel Nachrichten — Intermediate Babbel podcast about recent events from around the world
Deutsches Geplapper — Podcast for advanced learners about life in Germany
Deutsch Audio — Podcast by German teachers for German learners covering a wide variety of topics
Deutsch lernen durch Hören — Learn German by listening.
Deutsch Podcast — Weekly German podcast featuring a new topic and important aspects of German grammar using examples
Deutsch Training — Podcast for learners with a new topic every week
Deutsche Welle — Deutsche Welle produces a variety of podcasts across a range of levels, from entry to advanced.
DeutschFluss — Relax and learn German.
DW Langsam Gesprochene Nachrichten — Daily news from Deutsche Welle spoken especially slowly and clearly
Easy German Podcast — Podcast for German learners covering a wide range of interesting topics
ExpertlyGerman — Learn German naturally with Tom
German Stories — The first episodes use English, progressing all the way to the later episodes that are entirely in German.
German with Jen — Podcast focusing on topics that interest German learners
German with Stories — Podcast with alternating beginner and intermediate episodes
Germans In Everyday Life: Everyday German — DW podcast for C1+ learners
Goethe-Geschichten — Podcast by the Goethe Institute for German learners
Learn German — Podcast for B2+ learners from the “Learn German” YouTube channel
Learn German with Falk — Daily life video podcast for A1–B1 learners
Learn German with Thomas — Podcast for B1+ learners featuring real-life topics from Germany
Lern Deutsch mit Wikipedia & Co. — Wikipedia and Klexikon articles read slowly and clearly
Nachrichten in Leichter Sprache — Daily news in slow German
Nachrichten für Deutschlernende — Daily podcast for simple news
Nachrichtenleicht — News, sports, politics, and culture in simple German
Slow German — Annik talks slowly about topics of everyday German life, from beer gardens to recycling.
Slow German Listening Experience — Podcast focusing on beginner and intermediate German learners
So ist Berlin — Intermediate Babbel podcast where you listen to real stories told by real Berliners
Speaking of Berlin — Beginner Babbel podcast where you listen to real stories told by real Berliners
Think in German — Vocabulary, idioms and interesting topics for B1+ learners
Short Films
A German Loves His Fatherland — Jens is handsome and open-minded, but his total honesty and loyalty to Germany increasingly cause him problems.
After the Years — In a wooden cabin by the lake, four individuals, once a family, are faced with feelings and memories of the past.
For Your Own Safety — Jonas, who works at hand baggage screening, decides to be extra scrutinous with his Muslim colleague.
Lonely Hearts Club — Karla participates in a peculiar speed dating event for cancer survivors.
Maybe Later — A short film about an interesting adoption agreement
Myosotis — Officials convince a woman to leave her home in order to build a dam.
Nicos Weg — Learn German with a great series of videos from DW.
Nightbiter — A young boy finds it hard to cope with his mother having another baby.
Out Now — 16-year-old Tom is mobbed and threatened at school for being gay.
Parvaneh — A young Afghan immigrant travels to Zurich to send money to her ill father.
Pitter Patter Goes My Heart — A hopeless woman takes desperate measures to get back her ex.
Remise — Belgian chess boxing champion Luc takes his chances very seriously, but nobody feels the same way, except for his son Kasper.
Seine Spur — Andries tries to figure out the story of his early years and how he was left alone at an orphanage.
The Last Will — To fulfill his mother’s will, Jakob needs to meet his biological father, an inmate at a forensic psychiatric hospital.
The Peculiar Abilities of Mr. Mahler — In East Germany, a special investigator said to have paranormal abilities is tasked to solve the case of a missing six-year-old.
The Run — A teacher faces the biggest challenge of his career when his own son rebels against him.
The Witness — A woman is the key witness in a crime, but her memory of the event is not intact.
Websites
Märchen in der ARD— Grimm fairy tails; choose videos with “Hörfassung” for narration of the action.
YouTube Channels
ALG German — Comprehensible Input — Automatic Language Growth (ALG) videos for learning German with Comprehensible Input (CI)
ARD Marktcheck — Subtitled animated native content about economics and related topics
AniMatters Deutsch — Animated stories with German subs
Authentic German Learning — Learn German in a pleasant, low anxiety environment.
BRUST RAUS — Challenge beauty ideals, beauty trends, and toxic body positivity, with subtitles.
Checker Welt — Native engaging content for kids and teenagers
Chill German — A chill German teaching German in chill way
Comprehensible German — A combination of comprehensible Input, TPRS, and circling questions
comprehensible GERMANi - Natürlich Deutsch — Comprehensible German vlogs for beginner and intermediate learners
DarynasDeutsch — Videos about learning German, in German
Dein Sprachcoach — Videos about German grammar in slow German with subtitles
Deutsch it Easy — German vocab and grammar videos in German
Deutsch lernen mit der DW — Material for beginner to advanced learners
Deutsch mit Lara — Videos about learning German in German for advanced learners
Deutsch mit Lari — Learn German through Lari’s charming vlogs
Deutsch mit Marija — Marija promises to help you with German even when everything else hasn’t worked.
Deutsch mit Rieke — Videos in German about German vocabulary and grammar
Deutsch plus — Deep dives into German grammar and vocab in German
Deutsch verstehen — Animated series about Mia, a 16-year-old who experiences many adventures with her family
Deutsch1 — Videos about the German language and grammar in German
DeutschLera — Videos in German about the German language and its grammar
Die Maus — Children’s educational show with subtitles available
Dinge Erklärt – Kurzgesagt — Kurzgesagt explains complex scientific and philosophical topics in a simple animated format.
Easy Breezy German — Learn German through daily-life vlogs.
Easy German — Learn German with real people and real conversations.
Effortless German — Learn German through comprehensible input and TPRS storytelling.
eleos corner | learn german — Learn German with Eleo.
explainity
Erklärvideos — Explainer videos with subtitles and clear visuals and speech
Flumo — German comprehensible input for beginners
Gabriel Gelman | Sprachheld — Subtitled videos about learning languages by a German polyglot
Gartenzeile — Native subtitled gardening videos
German-Explorer-Channel — A German course built on listening, observing, combining, trying things out, drawing conclusions, and using language
German is not boring — Learn German with the TPR Storytelling (TPRS) method.
German Moments — A relaxed, easy way to learn German from scratch
German Potato — Subtitled videos in German about life, memes, German slang, and silly things.
German Pronunciation By Deutsch mit Benjamin — Videos in German focusing on German pronunciation
GermanSkills — Videos in German featuring German grammar and practical tips
Hallo Deutschschule — Learn German quickly and easily, whilst also having fun.
Janoschs Traumstunde — Native content for kids
Kai Bleif — Lots of content that focuses on intermediate and advanced learners
kathrin shechtman (We Love Deutsch) — Learn German with the Story-Listening method based on Stephen Krashen’s input hypothesis.
Learn German Fast — Intriguing subtitled videos for German learners
Learn German Through Story — Learn German through illustrated and subtitled stories.
Learn German with Lengura — Podcasts, conversations, and more
Learn German with Max — Videos in German focusing on correct pronunciation and on the learning process
Learn Swiss German with Kathrin Erni — Videos in Swiss German, from beginner vocab to full stories
LerneDeutsch — Videos about German grammar in slow German
Let's GO! German Online — Videos about German grammar in German
Like Germans — Funny animations for German learners
Lingster Academy — German grammar videos in German
ListenDE — Learn German through bilingual stories.
Märchen für Kinder — Animated fairy tales
Mein Deutsch — Funny animated German dialogues and sketches with subtitles
Menschen und Muster — Social science answers to life’s big and small questions, with subtitles
My German Short Stories — Train your German with short stories.
Natural. Fluent. German. — Comprehensible videos for intermediate learners
Natürlich German — Learn German naturally with comprehensible input.
Oki Leoni — Vlogs, dialogues, short stories, and more
PERSÖNLICHES TAGEBUCH — Animated real-life stories with German subtitles
Richtig Deutsch sprechen — Videos about German pronunciation and grammar, in German
Saras Deutschgrube — Learn Swiss German with easy-to-follow vlogs.
Schweizerdeutsch mit Naira — Videos in slow Swiss German about Swiss German and other topics
Simple German Network — A variety of subtitled German content, including conversation, vlogs, and grammar
So Many Tabs — Subtitled native videos about apps and technology
SoGerman - Comprehensible German Input — Learn German with fun, enjoyable input.
SRF Kids — Native educational content for kids
STRG_F — Transparent reporting about cultural topics, with subtitles
Super German — Animated videos using daily dialogues and stories
Terra Xplore — Native subtitled content on psychology, science, and more
WDR Doku — Quality documentaries, most with subtitles
ZDFunbubble — Subtitled cultural topics and discussions featuring several guests
YouTube Playlists
BBC Deutsch Direkt — BBC course for absolute beginners
Deutsch Vlogs — Vlogs by Nita from the “NITA | Study German Daily” YouTube channel
extr@ auf Deutsch — A funny series for learning German (alternative link)
INPUT COMPRENSIBLE alemán — German comprehensible input from the Alemán Explicado YouTube channel
Learn German Through Stories & Real German Conversations for B1 Learners: Discovering Deutschland (B1) — Join Bruce, Jason, and Richard as they travel through Berlin and beyond.
tagesschau in Einfacher Sprache — The news in easy German
YouTube Videos
One Day / Reckoning Text — A touching account of the brevity of life and the art of living it to its fullest
Greek
Documentaries
Pyrros Dimas relives his Olympic weightlifting career — Pyrros Dimas reflects on his incredible career.
Some Good Advice — A documentary about the last surviving steam locomotive in Greece
The Wake Up Call — A short documentary that follows four street artists in their attempt to leave an imprint on the urban landscape of Athens during the economic crisis
This Is Not a Coup — A documentary on the European Central Bank’s interventions in states like Italy, Ireland, Portugal, Cyprus and Greece.
Ο Άνθρωπος που Ανακάλυψε τον Αντετούνμπο — Origin story of the legendary basketball player Giannis Antetokounmpo
Movies
Family Member — After Grandpa passes away, a Cypriot family takes desperate measures to make ends meet. [Cypriot Greek]
Rembetiko — Cult classic based on the life of rebetiko singer Marika Ninou
Worlds Apart — The stories of three Greeks falling in love with foreigners during socioeconomic turmoil
Έτερος Εγώ — Multiple award-winning 2016 crime film directed by Sotiris Tsafoulias
Short Films
A Hardworking Robber — A robber needs to work hard to earn the money he was supposed to steal.
Alice in the Cafe — A chance meeting between a man and woman in a cafe opens the door to new possibilities.
Austerity — A story about the preservation of a man’s dignity during the Greek financial crisis
Blind Trust — The story of one man’s sacrifice for love
Bread and Olives — Two brothers leave Greece and head to Germany for a better life.
Butterfly — Life intrudes upon the friendship of two seven-year-olds.
Crossing Over — Experimental short film about suicide and family pressures
Eli — Unemployed and living at home with her parents, a 30-year-old dreams of changing her life.
Fake News — Some people are willing to break ethical barriers for views.
Freezer — A middle-aged man is desperate for a job.
Fugue — An injured woman forms an unlikely friendship with a boy at the hospital.
Go For Broke — A man owes money to the wrong people, and his friend tries to save the day.
Invisible — A lonely man tries to ask a woman out at the gym.
Liveloula — Experimental short dramatic comedy about a couple trying to find money to pay hospital fees
Lost and Found — A man hires a private detective to find his daughter and give her a mysterious box.
On Hold — Experimental episodic short film that showcases a moment in the lives of four different people
Patision Avenue — A single mother tries to find help in order to balance her most important roles in life.
Pray — A girl is sentenced to be buried alive, but no one around her seems to care.
Project Michalis — Experimental short film with a message about not breaking the law, no matter how bad things get
The Balloon — A little girl has just lost her father, and the presence of a balloon makes her forget everything.
The Collector — Experimental short film about a serial killer who collects his victims’ skills
The Dinner — A family with its own traditions and ways of life strives to fit in a world that doesn’t understand or appreciate other people’s history.
The Great Racket — A man tries to choose between the lesser of two evils to make money.
The Locksmith — A comedy about a locksmith, who hasn’t had a lot of work lately, encountering a new customer who really needs his help
The Spectator — Surrealist short film about a guy stuck living his life in the third person
To the Moon and Back — Two stargazers face a down-to-earth issue.
Truth — A short film with the message that knowing the truth can sometimes cost you your life
Vigilantes — Two brothers with opposing views on irregular immigration go to the border to “protect their property” from “illegal immigrants”.
What Is That? A Sparrow — A father and son are sitting on a bench. Suddenly, a sparrow lands in front of them.
Without Milk — A producer tries to convince an aspiring screenwriter to make his script more appealing to the public.
αυτό σε τσιχλοφουσκί το έχετε; — Majestic Greek podcast for majestic Greek learners
Γενέθλια — Marios, a young man with cerebral palsy, has to celebrate his birthday with his uncle and his new girlfriend.
Η Φάμπρικα — Panagiotis, an honest worker, discovers the ulterior motives and hidden agendas at play behind his back.
Ήντα μρε ξανοίγεις; — A monologue in the Cretan dialect [Cretan Greek]
Κάθισε Λίγο Μαζί Μου — A simple short film about two friends conversing at the beach
ΚΙΝΔΥΝΟΣ - ΑΚΙΝΔΥΝΟΣ — Childhood, racism, and trauma in a short film
Κόφ’ το — An old man tries male enhancement pills, but they create more problems than they solve.
Μυελίνη — A short film with a positive message for multiple sclerosis sufferers
Σόσιαλ — A young woman describes what she learned from her experiences and struggles.
Το Δείπνο — At a fancy dinner, a man confronts his wife for cheating on him.
Podcasts
Easy Greek Podcast — Podcast for Greek learners covering a wide range of interesting topics
My Greek Teacher — Podcasts in slow Greek about culture, history and life in Greece
Super Easy Greek Podcast — Podcast for beginner Greek learners with short monologues on everyday topics
True Crime Αλα Ελληνικά — Slow and clear spooky Greek podcast
Websites
Ertflix — Free streaming and video service with selected content subtitled in English
YouTube Channels
Astronio — Popular Greek channel with astrophysics and astronomy videos
Crazy for Greek — Learn Greek through short animations and fun activities.
Do You Speak Greek? — Greek comprehensible input with subtitles
Easy Greek — Learn Greek by listening to interviews with people on the streets of Greece.
Elena Efthimiou — Acquire Greek in the most fun and easy way using the natural approach.
george lekes — Several Greek short films with subtitles (Recommended: Interview, Το Όνειρο Κάθε Αρχιτέκτονα, Παρεμπιπτόντως, Rosmarinus Officinalis)
Glossonauts — Greek comprehensible input videos that promote implicit language learning
Helinika - Greek Language, History & Culture — Many of the videos and playlists on this channel are with Greek audio.
Linguatree — Videos in slow Greek about everyday topics
staellinika — Subtitled videos on various topics in slow, simple Greek
The Mythologist — Videos for lovers of Greek mythology, with subtitles in Greek
Καθημερινή Φυσική — YouTube channel with possibly the most educational and entertaining content
YouTube Playlists
Eisai To Tairi Mou — Popular comedic TV series available as a YouTube playlist subtitled in English
Greek Films with English Subtitles — Popular Greek movies and short films with English captions
Greek TED Talks with Subtitles — The best Greek TED Talks with Greek and English CC
Society Uncensored — Subtitled discussions among prominent Greeks on various important topics
The Olympians | Οι Ολύμπιοι Θεοί — Greek gods, animated
Ελληνική Μυθολογία για Παιδιά — Animated stories from Greek mythology with CC
Σκληροί Καριόληδες της Ιστορίας — Amusing videos about various historical figures, several of which have English subtitles
YouTube Videos
Human Kind, A Hopeful History - Rutger Bregman - unBooking project - Yannis Sarakatsanis — Yannis reviews Humankind: A Hopeful History, a book about an idea that can change the world.
Job Interview Greek Crisis Style — During the financial crisis, Greeks are willing to do whatever it takes to get a job (no subs).
Nτίνα - Επιζήσασα Σιδηροδρομικού Δυστυχήματος στα Τέμπη | 2ο Βαγόνι — A survivor of the Tempi train crash shares her story.
ΣΑΒΒΑΤΟΓΕΝΝΗΜΕΝΕΣ - “Φτου, Τσόλι, Μπόμπος, Ντιπ…Καταντίπ!!” — One of the best scenes from the popular comedy Σαββατογεννημένες
Hebrew
Documentaries
Linoy Ashram Continues to Impress the Rhythmic Gymnastics World — Life of Olympic gold medalist Linoy Ashram
May Your Memory Be Love — The story of Holocaust survivor Ovadia Baruch
Podcasts
Hebrew Time — Weekly podcast for intermediate learners about real-life topics
Short Films
How To Swim — In the last few days of her pregnancy, a terrified mother-to-be kidnaps a maternal stranger.
Large Soldier — A 15-year-old girl exchanges love letters with an unknown soldier, but what happens when the imaginary soldier becomes real?
No One But Us — A story about the solitude of the new immigrants and their struggle to survive and integrate
Over the Wall — An Israeli boy meets a Palestinian boy and suspects that the truth isn’t what he’s told.
Sabbatical — A short film about a sabbatical, by Noa Gusakov
Siren — Eli, an introverted 16-year-old, struggles to define himself in a country forged by tragedy and which champions strength and machismo.
Summer Shade — A confrontation between gender and religion on a hot summer day
The Decision Maker — Unpopular Israeli Prime Minister Gideon Harel participates in an election debate.
YouTube Channels
Hebrew Comprehensible Input — Learn like a child, speak like a native!
Learn Hebrew with Daniel — Daniel’s lessons include sketches of funny and everyday scenarios.
Piece of Hebrew — Intriguing videos with Hebrew audio and Hebrew + English subtitles
SimplyTalk Hebrew — Friendly, subtitled easy video podcasts
YouTube Playlists
Corey Gil-Shuster — Corey asks Israelis and Palestinians various questions, in Hebrew and Arabic, to learn what they really think.
Documentary Testimony Videos: The Stories of Holocaust Survivors — Holocaust survivors tell their stories.
Easy Hebrew — Learn Hebrew by listening to real Israelis.
Hebrew TED Talks with Subtitles — Hebrew TED Talks on YouTube with Hebrew and English CC
YouTube Videos
Gal Gadot Speaking Hebrew - The Truth About Israel And Anti-Semitism — Actress Gal Gadot does a brief interview in Hebrew.
Is It Ok? — A comedy sketch by Eretz Nehederet (satirical TV show) following the #MeToo feminist movement
Keeping the Memory of the Holocaust Alive Throughout the Generations — Stories of Holocaust survivors, as told by their grandchildren
Natalie Portman interview with Israeli News — Natalie Portman speaks about her background, Amos Oz, and her movie “A Tale of Love and Darkness”.
Yuval Noah Harari Speaks Up for Peace — Yuval Noah Harari’s speech at “The Time is Now” rally, which was attended by thousands of Israelis and Palestinians
Hungarian
Short Films
Sing — Zsofi, a girl struggling to fit in at her new school in post-socialist Budapest, uncovers a cruel truth.
YouTube Channels
Fluentbox — CI videos and podcasts for Hungarian learners
Hungarian by Heart — Slow vlogs and lessons in Hungarian with subtitles
Hungarian with Gábor — Hungarian through stories and comprehensible input
Hungarian with Sziszi — Natural everyday Hungarian conversations in an accessible format
YouTube Playlists
Easy Hungarian — Interesting interviews from the streets of Hungary
Icelandic
Short Films
Cubs — A single father wants to fulfill his daughter’s wish to throw a slumber party for her friends, but it’s more of a challenge than he thought.
The Last Farm — An aging farmer is doing his “last chores” before leaving for a retirement home with his wife.
Italian
Documentaries
Fencing Great Valentina Vezzali’s Latest Fight — The story of six-time Olympic gold medalist Valentina Vezzali, who dominated her sport and then went on to the Italian Parliament
From Career-Threatening Injury at 18 to Snowboard Olympic Champion at 22 — Determined to achieve her dream, Italian snowboarder Michela Moioli overcame a knee injury to finally claim gold.
Gente del Po — Documentary detailing the life of Italians living by the Po River in the 1940s
Manuela Di Centa: An Italian Ski Legend — Two-time gold medalist Di Centa inspires youngsters in her rewarding work for the Italian government.
The Camera Collector: Story of a Passion — A photographer and collector of cameras describes the precious items he collected over 50 years of his career.
Podcasts
30 Minute Italian — Boost your confidence in speaking Italian in 30 minutes or less.
Easy Italian Podcast — Take your Italian from learner to local with Matteo and Raffaele.
Italian Coach — Learn Italian with Italian Coach’s podcast.
Italiando Storie — The Italian storytelling podcast
Italiano Automatico — Learn Italian easily and naturally.
Italiano Bello — Irene teaches you Italian with clear, simple videos and podcasts.
Italiano con Amore — Eleonora takes you to Italy through her amazing podcast.
Italiano ON-Air — Weekly Italian podcast from the Scuola Leonardo da Vinci
La bottega di Babbel — A2–B1 Babbel podcast where Luca discusses all things Italian
LanguaTalk Italian — Learn Italian with Anna. For intermediate learners.
My Italian Podcast — Learn to speak Italian like a real Italian.
Oggi nella storia — Intermediate Babbel podcast where you discover what happened on this day in years past
Podcast Italiano — Learn Italian with podcasts on a wide variety of topics.
Simple Italian Podcast — Achieve fluency by acquiring the language naturally through Italian comprehensible input.
Slow Italian, Fast Learning — The very best of each week’s news, read at a slower pace
Speak Italiano - Pensieri e Parole — A weekly podcast to practice your Italian and immerse yourself in the fabulous sea of Italian literature, culture and language
The Italian Coach — A podcast on how to learn Italian and a variety of random interesting topics
The Teacher Stefano Show — Learn Italian with the Teacher Stefano Show, a great podcast for Italian learners.
Voices of Bell’Italia — Beginner bilingual Babbel podcast where each episode you meet an Italian who explains the regional traditions and culinary specialties of their hometown
Short Films
Italian Miracle — A young man is asked to translate a woman’s confession.
Italy’s gymnastics future belongs to a 12-year-old phenomenon — Following the footsteps of Vanessa Ferrari, Giorgia Villa talks about her journey, which started when she was 4.
Notte Sento — A girl misses her train to Milan and needs to wait in Rome until dawn. Then she meets a guy.
Rosso Ribes — A story of pain and loneliness turns around after a caress.
The Prize — Award-winning short film directed by Ermanno Olmi, based on a true story
They Call It Love — Angelica cannot accept the end of her relationship with her boyfriend, Marco.
Zita Sempri — A love letter dedicated to the women who paved the way for their daughters to live differently
TV Series
La Mappa Misteriosa — Italian learning drama by the BBC in which the viewer is one of the protagonists
YouTube Channels
Easy Italian — A project to help you learn Italian in an authentic and fun way by listening to people on the streets of Italy
Film&Clips — A repository of Italian films, many with subtitles
Geronimo Stilton — Native children’s animated show
Italia Squisita — Subtitled videos of Italian chefs sharing their passion for food
Italian with Lemonizi — Slow Italian input with Paulina
Italiano con Valeria — Videos about Italian grammar and vlogs in Italian
Italiano sì — Italian listening practice through CI videos and podcasts
Learn Italian with Francesca — Learn Italian while discovering Francesca’s Italian life.
Learn Italian with Lucrezia — Videos in Italian about the Italian language and grammar, vlogs, and more
Learn Italian with Teacher Stefano — Videos in Italian about Italian grammar and vocabulary (+ a podcast)
Podcast Italiano — Subtitled videos for Italian learners, mostly on interesting linguistic topics and phenomena
The Jackal — A group of bearded guys make videos on interesting topics (CC unavailable on all videos).
Vanilla Magazine — Subtitled cultural and historical stories
Wild at Earth — Travel channel by Italian digital nomad Mery (CC unavailable on all videos)
YouTube Playlists
BBC Buongiorno Italia — BBC Italian course for absolute beginners
Interviste in Strada — Alberto from Italiano Automatico interviews people on the streets of Italy.
Italian TED Talks with Subtitles — The best Italian TED Talks with English and Italian CC
YouTube Videos
Falling In Love With the Italian Language — A conversation with Jhumpa Lahiri, a Bengali-American author who writes books in Italian
Intervista Con Famoso Poliglotta di Roma — An interview with Luca Lampariello, one of the best-known polyglots in the world.
Monologo tratto dal film “Sta per Piovere” — Powerful monologue about the status of second-generation immigrants in Italy
Very Simple Story — A psychologist describes her experience working at an asylum center.
Japanese
Documentaries
How disappointment fuels this Paralympian to Tokyo — The beautiful story of Paralympian Ashida Hajimu
Japanese Wheelchair Basketball Teen Aiming at Tokyo 2020 Paralympics — A look at the life and training of Paralympic basketballer Ryuga Akaishi
Violence is Inevitable: The Making of Humanity — The story behind Humanity, 2023’s best puzzle game
Podcasts
EASY JAPANESE PODCAST — Conversational podcast by Masa and Asami
Everyday Japanese Podcast — Podcast for intermediate learners by Sayuri from Sayuri Saying
Haru no Nihongo — Podcast for N3–N1 learners by Japanese teacher Haruka
HaruとYUYUのゲームで日本語 — Subtitled podcast by Japanese teachers Haru and Yuyu
Japanese Go 日本語ゴ — Podcast in natural Japanese intermediate to advanced learners
Japanese Podcast with Hana — Podcast with text and helpful images
Japanese with Teppei and Noriko — Conversational Japanese podcast by two language teachers
Konnichiwa My Dude Japanese Podcast — Interesting topics about unique aspects of Japanese society and youth culture
Learn Japanese from real talks by Hiro — Hiro talks about Japanese culture, customs, history, language, and various other topics.
Learn Japanese with Noriko — Japanese podcast for intermediate learners
Let’s learn Japanese from small talk! — Cute story podcast for Japanese learners
Let’s Talk in Japanese! — Podcast by a Japanese teacher with episodes labeled by level
Manga Podcast 喫茶ニホンゴ for Japanese learners — Talk about manga and music in simple Japanese.
Momoko To Nihongo — Japanese listening for beginner and intermediate learners
Nihongo con Teppei — Intermediate-level podcast in natural Japanese
Nihongo con Teppei Z — Sequel to Nihongo con Teppei
Nihongo for You — Akari’s beginner podcast also includes a transcript.
Nihongo Palette — A podcast for beginners by Sayuri from the YouTube channel “Sayuri Saying”
Nihongo Storytime for Beginners — Learn Japanese with Noriko from Japanese together.
Nihongo SWiTCH — Japanese teacher Iku Yamamoto talks talks about everyday topics related to the language and culture.
Nあ~ casual nihongo — Intermediate podcast with short episodes
Ryusei Poddo Casto — Podcast hosted by a Japanese teacher who talks Japanese society, culture, manners, and more
Sakura Tips — Japanese teacher Mari speaks slowly and clearly in this podcast for Japanese learners.
Samurai's daily life — A Japanese man introduces Japanese food and culture in a vlog-style format
The Bite Size Japanese Podcast — Extremely enjoyable subtitled YouTube podcast
The Miku Real Japanese Podcast — Podcast by Miku from the “Miku Real Japanese” YouTube channel
Uki Uki Japanese Podcast by a Native Speaker — Beginner podcast with text, images and gestures
Wasabi Podcast — Yoshie She talks slowly about everyday topics and Japanese culture.
YUYUの日本語Podcast — Variety video podcast by Yuyu, a Japanese teacher
日本語の聴解のためのPodcast — Podcast by Akane from the “Akane’s Japanese class” YouTube channel
きまぐれ日本語 Casual Japanese — Intermediate podcast with casual conversation between Yuka and Jonathan
けんさんおかえり Japanese Podcast — Various topics in easy Japanese with Japanese teacher Ken
Short Films
Born With It — In a small Japanese town, a half-Japanese, half-Black boy tries to show his classmates that his dark skin is not a disease.
Nishikan — In a tiny town in Japan, a warm encounter dispels long-held misgivings between a father and his daughter.
YouTube Channels
[Anime] Atashin'chi Official Channel — An anime series about the Tachibana family
Akiko_Japanese_Conversations — Akiko talks about her daily life and Japanese culture in easy Japanese..
Anna's Japan Diary — Learn Japanese through stories about Anna, an international student living in Japan
Ask Japanese — Street interviews of Japanese people on various subjects related to Japan and Japanese culture
Benjiro - Beginner Japanese — Learn Japanese with the comprehensible input method.
Bite Size Japanese — Immerse yourself in Japanese with Layla.
Chienowa Japanese — Chie introduces Japanese literature and culture in easy Japanese.
Comprehensible Japanese — Learn Japanese through meaningful input.
Daily Japanese with Naoko — Japanese comprehensible input in vlog-style videos
Dogen — Dogen is a comedian and Japanese teacher.
Easy Japanese with Yuri — Yuri talks about a variety of topics in simple Japanese for beginners of Japanese.
Emma:)Japanese — Daily thoughts, culture, philosophy, and gaming in slow videos and podcasts
Fuji Nihongo Gakuin (富士日本語学院) — A YouTube channel run by a Japanese school that introduces Japanese culture and manners in easy Japanese
Haru no Nihongo — Japanese teacher Haruka talks about Japanese culture and shares her travel experiences.
hukumusume — Native animated stories for Japanese kids
Japanese! わたしの いろいろな はなし — Yoshida-sensei shares her daily life in Italy through easy-to-understand Japanese.
Japanese Immersion with Asami — Learn Japanese with stories.
Japanese with JUN — Jun explains Japanese culture and news in simple Japanese.
Japanese with K — Travel and walking vlogs using simple Japanese, as well as a podcast about Japanese culture and current events
Japanese with Shun — Vlogs, interviews, and podcasts in easy Japanese
JESSEOGN — Your go-to channel for all things JAPAN
Jiro, just Japanese — Lots of comprehensible input in the form of long videos and podcasts
K&K’s Life in Tokyo — Vlog-style YouTube channel for Japanese learners
Kaz Japanese — Kazu records this video podcast while walking outdoors.
Kiraku Japanese — Beginner-friendly comprehensible input using lots of images to help you understand
Kotsu kotsu Nihongo — Japanese teacher Mizuki discusses social issues, politics, business manners, family life, and more.
Lingo Japanese — Tomomi and her daughter create comprehensible input videos for learners of Japanese.
Masahiro Sakurai on Creating Games — Masahiro Sakurai, director of several well-known games, reflects on game development and the gaming industry.
Mei's Japanese Lesson — Mei discusses everyday topics, Japanese culture, East vs West, and a lot more.
Miku Real Japanese — Miku’s mission is to teach Japanese in a fun and effective way.
mimei — Magical adventures, cultural investigations, pranks and skits
Nihongo-Learning — Wide variety of videos for Japanese learners
OkkeiJapanese — Podcast-style videos on everyday, relatable topics
Onomappu — Japanese comprehensible input focusing on onomatopoeia
PDRさん — Famous YouTuber PDRさん subtitles all his videos.
peko peko vlog — Podcast and vlog channel by a Japanese teacher
Satou's Nihongo Playground — Structured lessons and gaming videos from self-described chotto otaku Yuna Satou
Sayuri Saying — Get your daily dose of Japanese by listening to Sayuri speak Japanese with friends, walk you through day-to-day conversations, and show you beautiful nature sights from Japan.
SeikaのJapanese Room — Vlog-style videos for beginners and podcasts for intermediate and advanced learners.
Simple Japanese Listening with Meg-めぐ-Smile — TPRS-style videos by Japanese teacher Meg
Speak Japanese Naturally — Fumi’s vlogs and helpful videos are targeted at Japanese beginners.
The Life of Yurichan — Vlog-style and podcast-style videos mainly about travel and Japanese culture
Yui's minano nihonngo — Japanese teacher Yui talks about her everyday life and Japanese culture in easy Japanese.
Yuka chan — Travel vlog channel by a Japanese lady named Yuka.
Yuka Kinoshita 木下ゆうか — The no. 1 female YouTuber in Japan tries food from around the world.
Yuka老師的日本語教室 — Learn Japanese with vlogs and conversations.
Yusuke — Stories, podcasts, and videos about Japanese – all in Japanese
【桜の間 日本語ルーム】— Yukie-sensei talks about everyday topics and Japanese culture in easy-to-understand Japanese
あかね的日本語教室 あかね的日本語教室 — Akane’s Japanese class, a YouTube channel where Akane showers you with comprehensible input
日本語の森 — Japanese comprehensible input
世界をわかりやすく – Kurzgesagt — Complex scientific topics explained in beautiful animations
杏/anne TOKYO — Japanese actress Anne’s comprehensible vlogs
もしもしゆうすけ — Acquire Japanese by listening to interesting conversations.
スローライフしないジル — Jill speaks slowly and clearly while playing relaxing video games.
しのせんせい — Easy Japanese audiobooks
いろいろな日本語 — Iro-Iro na Nihongo teaches you Japanese with manga, anime, and fun comprehensible input.
けんさんおかえり / Japanese Conversations — Japanese immersion for levels N5–N3
じゃぱすた/Let’s study Japanese — Simple stories with Japanese subtitles
さきちゃん vlog
— A young woman shares her life in Japan through vlog-style videos for Japanese learners.
きっずちゅーぶ/絵本読み聞かせ動画チャンネル「KidsTube」— Native content for Japanese kids
YouTube Playlists
Easy Japanese — Listen to Japanese people on the streets answer interesting questions about their lives and their country.
ネイティブスピード日本語Podcast! — Video podcast from the YouTube channel “Japanese Buzz & Trivia Listening with Mayu”
YouTube Videos
Confessions of Ex-Yakuza Leader — An ex-Yakuza leader describes life in the Yakuza.
Mishima Yukio Interview — Japanese author Mishima Yukio on life and death in post-war Japan
Tekken 7 Beginner’s Guide with Yuyu — Professional player Yuyu introduces the popular fighting game Tekken 7.
Tokyo: Interior Design — “Interior Design” segment from the movie Tokyo, in which a young filmmaker and his girlfriend move to Tokyo
Kazakh
YouTube Channels
Easy Qazaq — Learn Kazakh from the streets of Astana.
Korean
Documentaries
Can You Be the Next Yuna? — The story of You Young, the Korean female figure skater of her generation
We Interviewed A Former Elite North Korean Spy — Chul-eun Lee, a former high-ranking North Korean official, shares his story and perspective with the world.
Yuna Kim’s Figure Skating Journey — Exclusive interview with legendary figure skater Yuna Kim
Podcasts
Alpha Korean Class Podcast — Video podcast that dives into advanced vocabulary and natural expressions through interesting Korea-related topics
Didi's Korean Culture Podcast — Video podcast that feel like a Korean friend sharing real stories about everyday life in Korea
Focus Korean with Prof. Jeong — Transcribed beginner and intermediate podcasts
Hangugeo con AngDuck for Beginners — Podcast that teaches basic Korean
Hangugeo con Angduck — Natural Korean podcast for intermediate learners
HeeyaKorean 희야한국어 — Beginner Korean podcast by a professional Korean teacher
K-Podcasts — Subtitled podcast for beginners and K-culture lovers
Korean Eldo — Subtitled variety podcast with long episodes by Eldo
Koreansunflower — Video podcast courtesy of a Korean teacher and digital nomad
My Korean Podcast — Podcast by Korean teacher Jisoo with short subtitled episodes
Namuori Korean — Beginner and intermediate podcasts with short episodes and transcriptions
SpongeMind Podcast — They release two versions of each podcast, one in Korean and the other in English.
Storytime in Korean — Learn Korean through storytelling and fun content with podcasts for beginner and intermediate learners.
Talk To Me In 100% Korean — Conversational video podcasts with subtitles
한국어는아일린 — Korean with Eilleen offers multiple subtitled podcasts for learners at different levels.
최수수 ChoiSusu — Short, subtitled beginner and intermediate podcasts
김꼽슬 Korean Podcast — Short beginner and intermediate podcasts with transcriptions
속닥복닥 | Korean Podcast — Video podcast ranging from quiet conversation to lively stories
미루는 한국어 공부중 — Subtitled beginner and intermediate podcasts with short episodes
Short Films
A Perfect Turn — A Korean ballet prodigy and her mother clash in London on the eve of a show.
Georgia — Two computer-illiterate parents design a protest banner when the police refuse to investigate their daughter’s suicide.
The Loyalist — A North Korean general visits his daughter to test her loyalty to the motherland.
To The Lights — A young girl wants to escape North Korea but must confront her patriotic father.
YouTube Channels
10minKorean — Short comprehensible audiobooks
Breeze Korean — Watch, enjoy, and acquire Korean with comprehensible input.
Chan Korean — Korean vlogs and teach you the language and culture naturally
Comprehensible Korean — Super easy to understand videos on various topics for those who want to learn Korean naturally
Comprehensible Korean Language — Korean CI through games and animation
Daily Korean with Jaerim — Everyday Korean CI with real-life situations
Delicious Korean — A variety of videos including lots with Korean CI
GIGGLE — Koreans react to fascinating pictures, videos, and memes, with subtitles.
Intuit Korean — Acquire Korean through various methods including comprehensible input, study of collocation, repetition, etc.
K-Tube 해달이 — Folk tales, podcasts, and interesting videos from Haedal
KIWI-Korean Input With Images — Korean comprehensible input for beginners
korean.bytofu — Korean through cute animated dialogues
Korean Classic Film — Official YouTube channel of the Korean Film Archive
Korean with Mina — Enjoy Korean through vlogs and videos on fascinating topics.
Korean with Sol — Videos in Korean about language learning and everyday situations
Learn Korean in Korean — No romanization, no English translation, no awkward Korean that real Koreans don't use.
Learn Korean with Jadoo — Comedic animated family sitcom for Korean learners
Pronounce Korean — A variety of videos on Korean language and grammar, comprehensible input, podcasts, etc.
한국어 한 조각 A Piece Of Korean — Videos and podcasts on a variety of topics for learners at different levels
어샘 한국어 Asaem Korean — Comprehensible input in Standard Korean
태웅쌤 - Comprehensible Input Korean — Pursuing the “Optimal Input” as per Stephen Krashen
한눈에 보는 세상 – Kurzgesagt — Complex topics explained in simple animations
시나브로 한국어 - Learn Korean through Immersion — Learn Korean through immersion and Comprehensible Input.
몰입한국어 Immersion in Korean — Learn Korean through short stories and blogs.
YouTube Playlists
Beginner Korean Comprehensible Input — Beginner Korean CI playlist from the channel “Korean Patch - 한국어 패치”
Easy Korean — Learn Korean from the streets of Korea.
Natural Korean Listening - Conversations in 100% Korean for Learners — CI playlist from the Talk To Me In Korean channel
[Complete Beginner] Learn Korean Like a Baby - A0 — CI playlist from the channel “Delicious Korean”
YouTube Videos
Escaping from North Korea Three Times: Kim Pil-Ju’s Story — Pil-Ju shares his incredible tale of escaping North Korea.
Women Of All Ages React to the Biggest Human in Asia — Lighthearted video about bodybuilding
Khmer
Short Films
Sons of April — Under the Khmer Rouge regime, a man faces a heartbreaking choice.
YouTube Channel
Natural Khmer — 60 Khmer comprehensible input lessons
Kurdish
YouTube Playlists
Easy Kurdish — Learn Kurdish (Kurmanji) on the streets of Mardin.
Lithuanian
YouTube Channels
Lithuanian with Paulius — Comprehensible input videos with Lithuanian subtitles
Lithuanian without subtitles — Lithuanian comprehensible input for various levels
Malay
YouTube Playlists
Easy Malay — Learn Malay and experience Malaysia through street interviews. [Bahasa Malaysia]
Mandarin
Documentaries
Still Here — In Kaohsiung, Taiwan, a few residents refuse to leave their now-abandoned village.
Movies
Master Of The Flying Guillotine — After the defeat of his disciples, a vengeful flying guillotine expert takes matters into his own hands.
Podcasts
Chinese Podcast With Shenglan — Podcast for Chinese learners focusing on historical and contemporary China
Cozy Mandarin — Clear comprehensible input for intermediate learners
Dashu Mandarin — Intermediate podcast by three Chinese teachers discussing all kinds of things concerning China and Chinese culture
Halyn Chinese — Beginner podcast on daily life topics
Howto.zhongwen好土中文 — Three Chinese teachers from Taiwan cover life, news, opinions, culture, and more.
Learn Chinese with Kaela — Intermediate podcast focusing on social and psychological issues
Learn Mandarin in Mandarin with Huimin — Podcast for Taiwanese Mandarin intermediate learners
Learn Taiwanese Mandarin — Podcast for intermediate to advanced learners of Taiwanese Mandarin
Mandarin Bean — Learn more about China and Chinese culture with lessons that range from HSK 1 to 6.
MaoMi Chinese — Podcast for intermediate learners on a wide variety of topics mostly related to China and Chinese culture
Popup Chinese — Podcasts from absolute beginner to advanced level
Slow Chinese Podcast — Learn about the Chinese language and culture in slow Chinese.
Speak Chinese Naturally — Jiajia explores culture, idioms, stories, language learning tips, and more.
TeaTime Chinese — Discussions on Chinese culture, history, literature, and society, for intermediate learners
5分钟中文 5 Minute Chinese — Weekly podcast that uses simple and easy-to-understand Chinese to talk about learning and daily life
中级中文 Chinese Level Up — Podcast by three Chinese teachers for intermediate learners
聊聊东西 – Talk to Me in Chinese — Podcast for intermediate to advanced learners exploring life and culture in different countries
Short Films
Bus 44 — Based on a true story, a bus robbery sets off a chain of shocking events.
Li Shan— A Chinese doctor discovers a deadly virus and tries to stop an epidemic.
Somebody Else — A car valet pretends to be a golden boy to charm a beautiful socialite.
Where Dreams Rest — A Chinese woman risks her life to reunite with her husband in the U.S.
YouTube Channels
A Cup of Chinese — Learn real-life Mandarin through daily vlogs.
Acquire Mandarin — Learn Mandarin through comprehensible input.
ALG Mandarin Online on Magic Ship — Natural Mandarin learning inspired by Dr. J. Marvin Brown’s ALG program in Thailand
Better in Chinese — Chinese dialogues and interviews
Blabla Chinese — Lots of Chinese comprehensible input
Chinese at Dawn — Learn Chinese with Dawn (董老师) through daily talk and meaningful conversation.
Chinese Mandarin With KK — Learn Chinese with the most fun methods.
Chinese Mandarin with Nicole — Lots of vlogs about life in in Shenzhen, Dongguan, and Guangzhou
Chinese Microphone — Subtitled vlogs, songs, quotes, and more
CommonsenseChinese — Inspired by Dreaming Spanish, kan tries to create her own “Dreaming Chinese”.
Comprehensible Mandarin — Compelling comprehensible input suitable for absolute beginners
Crazie Laoshi — Fun, comprehensible stories in Mandarin
Easy Mandarin — Learn Mandarin from the streets of Taiwan.
EazyMandarin — Learn authentic Chinese through interesting material.
Free To Learn Chinese — Stories and CI for intermediate to advanced learners (HSK 3+)
Hit Chinese — Acquire Mandarin in a natural way.
Jiayun Mandarin — Comprehensible input designed to get you from complete beginner to bigger or lower intermediate level
Jun - Stickynote Chinese — Comprehensible and immersive Mandarin stories
Lazy Chinese - Comprehensible Input — Learn Chinese with slow, clear, comprehensible input.
learn from zero — Chinese for all through story and comprehensible input
LingLing Mandarin — A variety of content in Mandarin for Mandarin learners
LinguaFlow Chinese 灵瓜中文 - Gaming & More — Fun comprehensible content for Chinese learners
Mandarin Click — Stories that will help you acquire Chinese
Mandarin Corner — Casual Chinese conversation and HSK vocabulary
My Mandarin Journey — Short and simple comprehensible input videos
Nightwind Chinese — Vlogs, podcasts and lessons for all levels
Real Chinese with Xiao Lin — Chinese comprehensible content for HSK 3+ level learners
Rening Lu — Simple dialogues for absolute beginners
Shianguu Hsieh — Chinese stories for learning Chinese via Story Listening.
ShuoshuoChinese说说中文 — Wide variety of content including traditional grammar and vocab, as well as vlogs and CI
Simply Chinese — Acquire Chinese naturally by watching fun videos.
Slow & Clear Chinese — Simple immersive Chinese spoken clearly
Speak Your Chinese — Learn Chinese with fun comprehensible input.
Story learning Chinese with Annie — Storyteller Annie immerses you with comprehensible input.
talkinchinese_redred — Chinese stories , vlogs, and much more
Unconventional Chinese — Learn Chinese with Keren using the comprehensible input method.
Xiaogua Chinese — Fun Chinese comprehensible input
You Can Chinese 语感中文 — Learn Chinese in Chinese.
每日中文课 Free To Learn Chinese — Listen to and learn real-life Chinese.
王某某的中文课 Mandarin with momo w. — Mandarin with comprehensible input and picture talk
宝贝中文 | Baobei Chinese — Fun Chinese content aimed at kids
大耳朵图图官方频道 (Big Ear Tutu) — Native Chinese animated show for kids
YouTube Playlists
Easy Mandarin — Learn Mandarin from the streets of Taiwan.
Happy Chinese — A series of entertaining 15-minute videos that have basic lessons mixed in
YouTube Videos
Kevin Rudd Interviewed on Mandarin News Australia — Former Australian Prime Minister Kevin Rudd interviewed in Mandarin
Self-Exploration of the Fundamental Theorem of Symmetric Polynomials — A math explainer with English subtitles
Māori
Short Films
Hinekura — A young girl undergoes a sacred ritual to become a woman and warrior.
Miskito
YouTube Playlists
Easy Miskito — Learn authentic spoken Miskito with the Easy Languages crew.
Mongolian
YouTube Playlists
Easy Mongolian — Learn Mongolian and discover Mongolia through street interviews.
Norwegian
Podcasts
Lær Norsk Nå — A podcast for intermediate Norwegian learners
Short Films
Eksponert — A young drama student is asked to perform a full-frontal nude scene.
Premature — A young man visits his parents with his pregnant Spanish wife, but things go south.
Seven — A girl must choose the fate of an oil rig worker who killed her father
The Tent — A dysfunctional family goes camping.
Transactions — A cam girl is confronted by a stalker fan who desires more from her.
Tunnel — Science-fiction film about a horrifying overpopulated future
YouTube Channels
Ett Lite Bildeglimt — Bridge the gap between Duolingo and native content by listening to natural, simple Norwegian.
Learn Norwegian Now! — Slow Norwegian for intermediate learners
Norwegian Teacher - Karin — Learn Norwegian as Karin shares her culture, traditions and way of life.
Simple Norwegian — Listen to real Norwegian from street interviews.
YouTube Playlists
Norwegian Conversation — Comprehensible Norwegian from the Speak Norsk YouTube Channel
Ylvis - English subtitles [Official playlist] — All subtitled videos from the hilarious show “I kveld med Ylvis”
Persian (Farsi/Dari)
Documentaries
The Afghan Bruce Lee — The story of Abbas Alizada, chronicling his journey from a member of the persecuted Hazara minority to martial artist and actor [Dari]
Movies
Gold and Copper — A Tehran mullah-in-training struggles to look after his ailing wife and their children in this moving drama. [Farsi]
Short Films
2+2=5 — A film about conformity in our society [Farsi]
Gaze — A woman witnesses something happen on the bus and has to decide whether to report it. [Farsi]
Lunch Time — An Iranian girl tries to enter a hospital morgue to identify her mother’s body. [Farsi]
Our Kind of Love — An Afghan village girl goes on her first date in London. [Dari]
Retouch — An Iranian woman’s husband has an accident at home, and she just watches him die. [Farsi]
Sahar — Nadim’s parents struggle to understand the carefree and westernized lifestyle of their daughter, Sahar. [Farsi]
Tashrih — The police investigate the suspicious death of a schoolboy. [Farsi]
The Manchador — A man invents a device that covers men’s eyes so women wouldn’t need to cover their hair. [Farsi]
The Baby — Narges and her friend have a few hours to find someone to take care of her baby. [Farsi]
The Frozen Rose — A little girl misses her father, who has passed away. [Farsi]
Unjustified — To help his pregnant classmate, a student falsely claims to be her husband. [Farsi]
Yellow — A woman in Afghanistan goes shopping for a chador. [Dari]
YouTube Playlists
Persian TED Talks with Subtitles — The only Persian TED Talks on YouTube with English and Persian CC [Farsi]
YouTube Videos
First training session at Choopan Classic Gym — A day in the life of Iranian bodybuilder and 2022 Mr. Olympia Hadi Choopan [Farsi]
Polish
Podcasts
Super Easy Polish Podcast — Podcast for beginners by the Easy Polish team
Short Films
Best Fireworks Ever — Three friends must modify their plans for the future as they face a military conflict in their country.
YouTube Channels
Easy Polish — Learn Polish from interviews with people in the streets of Katowice and other Polish cities.
LingoPut — Explore Polish language and culture through stories, conversations, and real-life scenarios.
MrRealPolish — Mr. Real Polish as a great beginner playlist with comprehensible input videos about fruits, as well as a variety of other content.
Polish with Dorota — Videos in Polish about Polish grammar, vocabulary, and other topics
Think In Polish
— Immerse yourself in Polish the way you learned your native language.
Portuguese
Documentaries
Is 12-year-old footballer Lucianinho the next Neymar? — Young, talented Brazilian footballer Lucianinho started training when he was four. [Brazilian Portuguese]
Meet the Neymar of blind football — The story of blind gold medalist Ricardo Alves [Brazilian Portuguese]
Portugal’s First Female Gold Medalist — Join Rosa Mota as she looks back at her 1988 gold medal performance. [European Portuguese]
The basketball legend who never gave up on her Olympic dream — Brazilian legend Hortencia Marcari explains why she came out of retirement only months after giving birth. [Brazilian Portuguese]
The French Fry King of Rio de Janeiro — The story of Ademar de Barros Moreira, who owns a legendary French fry stand in Rio de Janeiro [Brazilian Portuguese]
The Story of Beach Volleyball Legend Jackie Silva — After winning the first-ever women’s beach volleyball gold medal, Brazil’s Jackie Silva dedicated herself to serving the next generation. [Brazilian Portuguese]
The Street Sushi King of Rio — The story of Arnaldo Barcellos, the most talked-about sushi vendor in all of Rio de Janeiro [Brazilian Portuguese]
Movies
Look At This — Musical comedy about carnival, money, and racism [Brazilian Portuguese]
Meu Tio Matou um Cara — Comedy where a boy tries to help his uncle prove his innocence in a murder case [Brazilian Portuguese]
Ninguém Ama Ninguém por Mais de Dois Anos — The humorous story of five couples, set in 1960s Brazil [Brazilian Portuguese]
O Amor de Catarina — An oppressed wife finds strength in a soap opera. [Brazilian Portuguese]
Real Beleza — A photographer searching for new models falls for a married woman. [Brazilian Portuguese]
The Man Who Copied — Award-winning comedy about love, money, and chasing your dreams [Brazilian Portuguese]
Two Summers — A teen romance that takes place over two summers [Brazilian Portuguese]
Podcasts
Brazilian Portuguese Podcast — Podcast for Portuguese learners with real conversations between native Brazilians [Brazilian Portuguese]
European Portuguese Shorties — Short dialogues from the Practice Portuguese team [European Portuguese]
Philipe Brazuca Podcast — Podcast about the Portuguese language and learning Portuguese [Brazilian Portuguese]
Portuguese with Cristina — Video podcast with episodes leveled by CEFR level [European Portuguese]
Portuguese With Carla Podcast — Podcast by Carla from “Portuguese with Carla” [European Portuguese]
Todo Mundo Pod — 10-minute episodes focusing on slang and grammar [Brazilian Portuguese]
Short Films
Ana — A passionate woman, a perfect idea, and a vulnerable doctor [European Portuguese]
Jun Matsui — A short film documenting the work, the lifestyle and the legacy of one of the world’s most prestigious tattooists [Brazilian Portuguese]
The Day Dorival Faced The Guard — Acclaimed short film about the military [Brazilian Portuguese]
The Orphan — Jonathas is adopted but then returned for being “different”. [Brazilian Portuguese]
YouTube Channels
Brazilian Input — Slow, easy to understand Portuguese content [Brazilian Portuguese]
Brazilian Portuguese with Sofia — Immersive subtitled vlogs [Brazilian Portuguese]
Comprehensible Portuguese — Enjoy the comprehensible input and don’t worry about getting the meaning of every word. [European Portuguese]
Easy Portuguese — Learn Portuguese from the streets of Brazil. [Brazilian Portuguese]
Em Poucas Palavras – Kurzgesagt — Complex scientific and philosophical topics explained in animation [Brazilian Portuguese]
Immerse In Portuguese — Learn portuguese with ALG and CI. [Brazilian Portuguese]
Mia Esmeriz Academy — Videos in Portuguese about learning Portuguese and a variety of other topics [European Portuguese]
Porta Dos Fundos — Most of the comedy sketches by Porta Dos Fundos, one of the most popular Brazilian YouTube channels, are subtitled in English. [Brazilian Portuguese]
Portuguese Dips — Subtitled Portuguese videos enunciated slowly and clearly [European Portuguese]
Portuguese Tune — Story and CI videos and podcasts labeled by CEFR level [European Portuguese]
Portuguese With Carla — Lightweight videos to acquire Portuguese [European Portuguese]
Portuguese with Leo — Subtitled videos about Portuguese culture and history, language learning, self-improvement, and more [European Portuguese]
Practice Portuguese — European Portuguese made fun and practical [European Portuguese]
Speaking Brazilian Language School — Subtitled videos on various linguistic and cultural topics [Brazilian Portuguese]
Teach Yourself Portuguese — Learn Portuguese naturally with Luan Machado’s videos and podcast. [Brazilian Portuguese]
The Sounds of Portuguese — Original Portuguese content with subtitles in various languages to increase your comprehension [European Portuguese]
YouTube Playlists
Easy Brazilian Portuguese — A series of videos with interviews of real Brazilians in Portuguese [Brazilian Portuguese]
Easy Portuguese — Learn Portuguese from the streets of Lisbon, as if you were there. [European Portuguese]
Portuguese TED Talks with Subtitles — The best TED Talks in Portuguese with English and Portuguese CC [Brazilian + European Portuguese]
Uma Playlist de TEDx em Português — TED Talks in Portuguese, with subtitles in English and other languages [Brazilian + European Portuguese]
YouTube Videos
“Brazilianness” and Dictatorship in Dandara — How a Brazilian video game paints a vivid picture of Brazil’s history and culture [Brazilian Portuguese]
The Survival Systems of Russian Subway Dogs — How stray dogs living in Moscow’s subways inspired the creation of a unique video game [Brazilian Portuguese]
Romanian
Short Films
Derby — A teenage girl brings her boyfriend over, but she finds out that he supports a different soccer team.
YouTube Channels
Cinepub — An online platform dedicated to Romanian cinema
YouTube Playlists
Easy Romanian — Learn Romanian by watching spontaneous interviews on the streets of Romania.
Filme Romanesti Traduse in Engleza — Romanian films with English subtitles
Russian
Documentaries
From Wrestling To Politics — The story of legendary wrestler Aleksandr Karelin
Kachalka — A short documentary about Kachalka, Kiev’s legendary open-air gym
Legends Live On — The story of Svetlana Khorkina, Russia’s most successful gymnast
Podcasts
Easy Russian Podcast — Discussions on the Russian language and the culture of Russian-speaking peoples
Learn Russian! Russian with Sasha — Podcast about Russian language, culture and life in Russia by Sasha Tausneva
Prosto — Short, comprehensible real-life stories for beginner and low-intermediate learners with episodes labeled by CEFR level
Russian Podcast — Each podcast episode by Tania Klimova comes with a PDF, and the difficulty ranges from beginner to advanced.
Russian With Max Podcast — Comprehensible podcast to take your Russian from A2 to B2
Slow Russian — Russian culture, traditions, and daily life discussed in slow Russian
Very Much Russian — Podcast covering a wide variety of topics with an English transcript for every episode
Short Films
Cosmos Will Save the World — One night, passing through her childhood home in Russia, a woman reminisces about faraway landscapes.
Into the Silent Sea — A Soviet cosmonaut is stranded in space, but then he hears something.
Tenderness — Elena’s best friend questions her ability to evoke romantic desire in men.
The Letter — A young Russian athlete is pressurized into doping by his coach.
YouTube Channels
1420 by Daniil Orain — Interviews with people on the streets of Moscow
About Russian in Russian — Grammar videos and vlogs by Ira
Aelin Sardothien — Very few but high quality comprehensible input videos for absolute beginners
Comprehensible Russian — A project to help you learn Russian in an authentic and fun way
Easy Russian — Learn Russian in an authentic and fun way.
In Russian From Afar — Learn Russian from anywhere in the world by exposing yourself to the language.
In Simple Russian — Ira’s channel features CI for different levels and a variety of other content.
Inhale Russian — Breath in the aroma of the Russian language with Nikita.
Learn Russian Naturally — CI for absolute beginners
Learning Russian the natural way — Stories to learn to understand, think and speak in Russian
Maria Petrova — Videos about Russian grammar and a few other topics in Russian
Mosfilm — Mosfilm is a film studio that is among the largest and oldest in Russia and Europe.
Practical Russian — Comprehensible videos and podcasts on a variety of topics
Random Russian — Sveta invites you to go all in on comprehensible input as she believes language learning cannot and should not be structured.
Russian Progress — Subtitled videos and podcasts for Russian learners
Russian Radio Show — Vlogs and podcasts by Russian teacher Sergey Griffits
Russian with Dasha — Subtitled vlogs, dialogues, and interviews
Russian with Max — Interesting and useful videos for Russian acquisition
Russian with Milana — Videos in Russian for all levels
Yaroslava Russian — Immerse yourself in Russian language and culture with Yaroslava.
YouTube Playlists
5 Talks in Russian: TEDx’s first Russian playlist! — TED Talks in Russian, with subtitles in English and other languages
Russian Immersion Course: A complete course from 0 to A1+ — CI course with 50 videos by Maria Petrova
TPRS Speaking Course — Learn Russian with storytelling in this playlist by the Real Russian Club.
YouTube Videos
Andrey RUBLEV – depression, help from an oligarch, best year in the career — Candid interview with professional tennis player Andrey Rublev
Chess, scandals, favorite books, and Magnus Carlsen — Conversation with top chess player Ian Nepomniachtchi
Daniil DUBOV – Magnus, Kasparov, Putin and Navalny — Chess superstar Daniil Dubov talks chess, politics, and much more.
Daniil Dubov: What are chess players thinking? — Daniil Dubov discusses chess, psychology and books.
Daria KASATKINA: Fat shaming, self-harm, sex with a girl — Professional tennis player Daria Kasatkina opens up about her life and career.
Pavlyuchenkova: bitching on tour, dating a coach, fleeing the family — Tennis star Nastia Pavlyuchenkova discusses a wide range of topics.
TEAM SPIRIT: DANIIL DUBOV - 50 QUESTIONS — Chess rockstar Daniil Dubov answers 50 rapid-fire questions.
TEAM SPIRIT: VLADISLAV ARTEMIEV - 50 QUESTIONS — Chess Grandmaster Vladislav Artemiev answers 50 rapid-fire questions.
The Woman With The 7 Inch Neck | BORN DIFFERENT — Liudmila from Crimea talks about her unique physique.
Serbo-Croatian
Documentaries
Novak Djokovic When He Was Just 21 — A day in the life of Djokovic when he was 21 [Serbian]
Podcasts
Serbian Corner — Pick up Serbian without stress with episodes labeled by CEFR level [Serbian]
Serbian with Katarina — Funny, fictional mini stories to absorb the language [Serbian]
Short Films
Baits and Hooks — Comedy on two socialist fellows facing transition [Serbian]
Into the Blue — 13-year-old Julja’s friend Ana is in love with a boy and compromises on their friendship, which reignites Julja’s old scars. [Croatian]
Sektor — A young couple inspects a house for sale, but a mysterious man reveals a dark secret hidden within the mansion. [Serbian]
YouTube Playlists
Easy Croatian — Mato, Ana and Tomislav interview people on the streets of Zagreb. [Croatian]
Easy Serbian — Learn Serbian with Marijana as she interviews people on the streets of Serbia. [Serbian]
Slovak
YouTube Channels
Comprehensible Slovak — Illustrated subtitled stories for Slovak learners
Learn Slovak With Stories — Learn Slovak by listening to stories in easy Slovak.
Slovenian
YouTube Playlists
Tujec v Sloveniji — A series of 11 videos that showcase everyday scenarios in Slovene
YouTube Videos
Very Simple Story — A psychologist describes her experience working at an asylum center.
Spanish
Documentaries
And Yet It Moves — A professional spinning-top player talks about his obsession.
Chemist Turned Street Food King of Peru — The story of Tomas Matsufuji, who opened a legendary street food spot after completing his PhD in chemistry
Had Father Not Returned — The story of Holocaust survivor Bracha Wiener
La Reina — Argentine documentary that chronicles an 11-year-old beauty queen and her mom
Los Viejos — Three elderly musicians, once at the heart of Cuba’s rich musical scene, drift between present and memory to relate their undying passion for music.
Maravillas — A small town successfully implements an alternative education system where teaching and learning are interest-driven.
Pizza From a Pickup Truck — The story of Eleodoro Lopez, who opened the first successful pizza food truck in Los Angeles
¿Sería Buenos Aires? — A lyrical and poetic view of the economic collapse in Argentina
Street Tacos of Texas — The story of El Primo, the king of breakfast tacos in Austin, TX
Sunshadow — An intimate portrayal of the extraordinary Cristina Sanchez, one of the first female bullfighters to gain prominence internationally
The $1 Tamale Queen of New York — The story of Evelia Coyotzi, the tamale queen of NY
The 8-Year-Old BMX World Champion Hoping to Follow Mariana Pajón — The incredible story of Nicole Foronda, who became a world champion at eight years old
The Barbacoa Queen of Los Angeles — The story of Petra Zavaleta, who runs a street food operation that serves traditional lamb barbacoa in Los Angeles
The future of Mexican diving belongs to this 15-year-old phenomenon — The story of Mexican diving phenomenon Randal Willars Valdez
The Incredible Story of Spain’s Blind Swimmer — From becoming blind at age 12 to becoming a Paralympic champion, discover the story of Spanish Paralympic swimmer Enhamed Enhamedste.
The Incredible Weightlifter Who Wouldn’t Give Up — After an injury derailed his hopes, Oscar Figueroa won gold against all odds.
The Next Boxing Champ from Puerto Rico — Lionel Colon from Puerto Rico is determined to carry on his country’s boxing legacy.
The Spanish Rhythmic Gymnastics team that won the world — 20 years after their success in Atlanta 1996, the Spanish rhythmic gymnastics team looks back at their incredible journey.
This Argentinian climber is seeking the first Olympic medal in her sport — Valentina Aguado, who started climbing when she was 9, takes us through her training and aspirations.
Upcoming Sprinter Durán Wants Gold for Dominican Republic — The story of Marisol Durán, one of the Dominican Republic’s best young sprinters
Winning Olympic Gold with Half a Lung — Argentinian sailor Santiago Lange lost half a lung to cancer but still went on to win gold at the age of 54.
Movies
Esteros — Two childhood buddies meet again and discover a sexual tension between them.
Podcasts
1001 Reasons To Learn Spanish — Learn Spanish with Juan’s highly entertaining and informative podcast.
Advanced Spanish Podcast — Learn Spanish with Cesar’s gripping podcast
Ana la Mexicana — Short episodes in natural Mexican Spanish
Andalusian Spanish to Go — Podcast by Antonio from the Spanish with Antonio YouTube channel
Aprende México — Language, history, food, and culture in the palm of your hand
Argentalk — Stories in Argentine Spanish
Aventura on the Babbel Express — Interactive audio experience for beginners where you decide what happens next as you try to solve the mystery
Blanca to go — Short episodes for intermediate learners
Blood and Marble — Learn Spanish with the history of Rome
¿Charlamos? — Spanish podcast that explores fascinating topics
Charlas Hispanas — Daily podcast with more than 1000 episodes
Che, Hablemos: Spanish with Cami — Argentinian podcast about Spanish, travel, culture, and life experiences
Cheleando con Mextalki — Learn Spanish the Mexican way
Chill Spanish Listening Practice — Spanish podcast with short episodes, for beginner and intermediate students
¡Cuéntame! — Very slow podcast for beginners
Déjame contarte la Historia — Bedtime history
Discover Spanish — 15-minute episodes aimed at beginner speakers that break down realistic dialogue into easy-to-understand elements
Diverse Spanish Podcast — Podcast for early to intermediate learners to acquire language through comprehensible input with an emphasis on diversity
Doorway To Mexico — Mexican conversational Spanish for intermediate speakers
Duolingo Spanish Podcast — Innovative podcast that delivers fascinating real-life stories in easy-to-understand Spanish with English narration
Easy Argentine Spanish — Podcast full of slang and Argentinian Spanish for intermediate learners
Easy Spanish Podcast — Podcast for Spanish learners; topics include the Spanish language and the culture of the Spanish-speaking countries
Eavesdrop en español — Absolute beginner Babbel podcast where you listen to Spanish speakers talking about their daily life with context in English
Eso No Se Pregunta — Adrián Marcelo’s fantastic podcast
Español a la mexicana — Learn about Mexico, its culture, and slang
Español Al Vuelo — Slow, engaging podcast for intermediate learners
Español Argentino Podcast — Explore the vibrant world of Argentinian Spanish
Español desde el Sur — Spanish teacher Luna talks about Argentina and learning Spanish.
Español en tu Bolsillo — Podcast for intermediate learners
Español Intermedio — Learn Spanish with real story
Español Para Vos — Short, interesting episodes about the Spanish-speaking world
Españolistos — 30-minute podcast for intermediate and advanced learners, hosted by a Latin-American Spanish teacher and a gringo
Fluent Spanish Express — Advanced unscripted, unfiltered podcast
Gramaticón — Learn Castilian Spanish with Borja Odriozola and his legendary “Gramaticón”.
HandySpanish — A podcast that helps you be yourself in Spanish
Hoy en el pasado — Intermediate Babbel podcast where you get to discover what happened on this day in years past
Hoy Hablamos — Massive and popular podcast for Spanish learners
Intermediate Spanish Stories — Mexican podcast for A2–C2 learners
InterSpanish — Short stories for intermediate learners
La F*cking Condición Humana — This podcast allows you to live in other people’s shoes for half an hour per episode.
La vida de Héctor — Fun podcast based on Héctor’s life experiences
LanguaTalk Spanish — Learn Spanish through conversation, for basic and intermediate levels.
Learn Spanish and Go — Learn Spanish and travel the world with Jim and May
No Hay Tos — Authentic conversations in Mexican Spanish
Notes In Spanish Advanced — Relaxed conversations and interviews in natural speech for advanced learners
Notes In Spanish Conversations — Ben and Marina cover culture, news, life, Spain and more in this advanced podcast.
Notes In Spanish Gold — Advanced Spanish conversations followed by English analysis
Notes In Spanish Inspired Beginners — Beginner podcast by Ben Curtis and Marina Diez
Notes In Spanish Intermediate — Natural conversations on real-world topics
¡Palabras! — Learn Castilian Spanish with Borja Odriozola. Each episode is about a single word or concept.
Palabras Bravas — Intermediate Babbel podcast full of real conversations, useful new vocabulary and simple grammar explanations
¡Qué Pasa! — Castilian Spanish podcast by Jon and Joan
Se Habla Español — Learn Spanish through listening to the voices of famous people
Sí Comprendo — Inspiring interviews and comprehensible stories for intermediate and advanced learners
Slow Dominican Spanish — The place for Dominican Spanish CI
Small Town Spanish Teacher — Simple stories in Spanish
Spanish Boost Podcast — Podcast by Martin from Spanish Boost
Spanish Colombiano — Fascinating stories for intermediate learners
Spanish Comprehensible Input with Josy — Learn Chilean Spanish with Josy Parada Ramírez.
Spanish Gitana — Slow, clear, subtitled podcast to learn Spanish
SpanishQueChivo — Slow podcast for beginners
The Pocket Spanish Podcast — Comprensible podcast designed to bring you closer to fluency and cultural understanding
The Spanish On The Road — Podcast with short episodes for intermediate and advanced learners
Tofu, Tattoos & Talk — Learn Spanish in a natural way through interesting topics.
Tom Segura En Español — Tom Segura’s subtitled podcast in Spanish
Tomate — Podcast by Simone from Italy on his experiences learning Spanish and various other topics
Traé Alfajores — Podcast by Venture Out Spanish about Rioplatense Spanish and in Rioplatense Spanish
Unlimited Spanish — Long-running podcast with short episodes by Óscar Pellus
Un día en español — Engaging stories for absolute beginners courtesy of Babbel
Un día en español – monolingüe — Engaging stories for intermediate learners courtesy of Babbel
Una Argentina por el Mundo — Fascinating stories from Virginia’s solo trips around the world
WorldsAcross Spanish Podcast — Advanced podcast with topics relevant to Spanish languages
Yourspanishguide — Intermediate Castilian Spanish podcast
Short Films
70 m² — Ivan is heading to his girlfriend’s place to propose, but a series of unfortunate incidents transpires.
Anónimos — Award-winning romantic comedy directed by Félix Llorente
Cambio — Victor and Ana are enjoying their holiday at an idyllic lake when Ana runs away into the eerie forest.
CLOE — A short film by acclaimed director Manuela Burló Moreno
Con Amor — A single mother faces a decision that will define who she is and how she loves.
Connecting People — A short film about Christmas, love, and cell phones
Cuerdas — Award-winning short film animation
Dolores — A talkative woman tries to initiate a conversation with a stranger at a bus stop, but he doesn’t feel like talking.
Horoscope — A Spanish short about falling in love, directed by Miguel A. Carmona
Juan con Miedo — Horror short film where a little boy meets a mysterious girl who tells him a terrifying legend
La Culpa — A young boy is punished and humiliated by his father after confessing to what happened.
La Huida — The story of a 50-euro note on the pavement
La Mancha — Animated short on the life of four-year-old Sam
La Mujer de Héctor — A young woman struggles with her responsibilities toward her daughter and incarcerated husband.
Lucas — Desperate for money, Lucas makes a deal with a stranger to take some “innocent” pictures in exchange for cash.
Metamorfosis — Gregor Samsa wakes up to find that he has transformed into a monstrous bug.
Postures — An elderly woman decides to spice up her marriage using the Kama Sutra.
Rozada — A short film that explores the fascinating and complicated relationship between a young girl and her mother
Speechless — Lola’s job is to phone those who owe the company money and remind them that when it comes to payment, there are no valid excuses.
Tchang — A story of survival in the harsh climate of a mountain summit
¿Te vas? — “What is written behind these legends of dragons, princes and princesses?”
The Artisan — In Cuba, an artisan’s neighbors help him confront the loss of his wife.
The Last Suit — A dead man’s ghost appears and asks for a final wish: to take a walk in Mexico City with his friend for the last time.
The List — A woman asks her boss if her name is on “the list”.
The Project — The story of a couple with problems, and their destiny
The Scorpion’s Tale — A hitman on death row gets one last visit from his son.
Uno — A fisherman finds a ringing cellphone floating in the ocean.
Vanilla — Irene is the only one in her mourners’ support group who hasn’t shared her loved one’s last words yet.
Verde — Two sisters goof around on a summer day, until their cousins come over; then priorities change.
Wañuy — In a single shift, a taxi driver gets to know a prophet, a passenger with a secret, and a dark road.
TV Series
Destinos — A TV show specifically made for people learning Spanish
Eres Tú, María — Drama series for Spanish learners
Es Español - Iniciante — A TV series for beginner Spanish learners
Es español - Intermedio — A TV series for intermediate Spanish learners
Español Sí — A complete and free Spanish course in the form of a TV show
Hablemos Español — Full Castilian Spanish course in Spanish from level zero
extr@ en Español — A language-learning sitcom for learning Spanish while having a laugh
Mi Vida Loca — An interactive video drama by the BBC for learning Spanish
YouTube Channels
aagguussttiinn — Subtitled native content about curiosities from around the world
Academia Play — Native educational content where many videos have visuals that aid comprehension; for advanced learners
Adictos a la Filosofía — Fun, subtitled videos about philosophy
Ana Bautista — Improve your Spanish while discovering Mexican culture.
Andrea la Mexicana — Funny videos and vlogs for Spanish learners
Aprende español con Ro — Learn Castilian Spanish by listening to Rocío’s thoughts about language, her favorite books, and her experiences.
Araya Vlogs — Insane vlogs with subtitles
Ary Tenorio — Funny videos and vlogs with subtitles
Backdoor — Hilarious short comedy sketches from Mexico, most with subtitles
Bluey — Children’s show about a cute dog
Cinthia Reyes — Science YouTube channel by Dr. Cinthia Reyes of the University of Guadalajara
Clases con Clau — Channel for Spanish learners with a focus on correct pronunciation
CuriosaMente — The go-to YouTube channel for science and culture
Dayis Cubero — Learn Spanish through everyday life vlogs
Dreaming Spanish — Interesting listening experiences for learners of all levels
Easy Spanish — The Easy Spanish crew interviews people on the streets to help you learn Spanish as it’s spoken in everyday life.
El Mundo Divertido de Peep — Peep and the Big Wide World in Spanish
Elena Serendipia — Spain and Spanish from the inside
En Pocas Palabras – Kurzgesagt — Complex topics explained simply with animations; a selection of videos has Spanish CC
Enchufetv — Ecuadorian comedy channel; all videos have Spanish CC, and the most popular ones also have English CC
Erre que ELE — Videos in Spanish about grammar and day-to-day topics
Español Automático — Karo Martínez shares language learning anecdotes and discusses real-world topics.
Español coloquial y tal — Podcast for advanced students
Español con Ali — Learn Spanish with a Mexican twist
Español con Guada — Castilian Spanish the natural way
Español con Juan — Learn Spanish using the comprehensible input method
Español con María - Spanish with María — Immerse yourself in Spanish as if you were in Colombia.
Español con Michelle B. — Rioplatense Spanish through videos about Argentina and the Spanish language
Español Práctico — Spanish short stories as well as grammar videos in Spanish
ESPAÑOLÉXICO — Captivating audiovisual content to improve your Spanish
Fabulaudit — Sequenced, complete and comprehensible stories told by a native
Handyspanish — Learn Castilian Spanish through stories, interview, vlogs, podcasts, and more.
Hola Spanish — Brenda Romaniello from Argentina delivers vocabulary and grammar lessons, listening exercises, Q&As, cultural tips, and language learning techniques, all in Spanish.
HiClavero — Subtitled vlogs from around the world
Jenny Lorenzo — Many comedy sketches with English subtitles by Cuban-American Jenny Lorenzo
Juan José Ramos LIBROS — Subtitled videos to help you discover amazing books
Juega con Juarez — Learn Spanish with indie games
La Hiperactina — Subtitled videos about relevant science
Learn with Lucho — Learn Colombian Spanish the natural way.
Lethal Crysis — Subtitled videos from an anthropology lover
Linguriosa — Subtitled videos for Spanish learners, mostly on intriguing linguistic topics and phenomena
Maestra Miel — Slow comprehensible Spanish listening
mamah! — Hilarious videos where Mexican moms try and react to various things
Martin acquires a language — Polyglot channel about learning languages
Me Llamo Alma — Hilariously dark video series where Alma teaches useful life skills
Mexican Spanish Here — Comprehensible input and vlogs
Mextalki - Learn Mexican Spanish — Videos and podcasts to learn Spanish the Mexican way
MinutoDeFisica — The official Spanish translation of the popular YouTube channel MinutePhysics
MinutoDeLaTierra — The official Spanish translation of the popular YouTube channel MinuteEarth
My Daily Spanish — Vlogs, conversations, comprehensible input, learning tips, and more
Mucho Spanish — Vlogs in Rioplatense Spanish
Natural Languages — Videos in Castilian Spanish about language learning methodology
Natural Spanish — Games, stories, and conversations in Spanish
Organic Spanish — Learn Spanish naturally, with comprehensible input.
Podcast para aprender español — A fun Spanish video podcast that helps you learn vocabulary, idioms, grammar, and much more
PolyglotPanda - Learn Spanish with TV Series — Learn Spanish with Harry Potter and other popular shows.
Portillo — Unique subtitled vlogs
Profe de Español — Videos in Castilian Spanish about learning Spanish, Spanish pronunciation and grammar, and more.
¡Qué pasa! Español — Entertaining podcast for students of Spanish
Ramilla de Aventura — Subtitled videos from remote and extreme places around the world
Raquel de la Morena — Biographies, legends, mysteries, historical and literary stories for curious minds
Sarah Kelso — Sarah makes language learning fun, engaging, and effective.
Sensational Spain — Subtitled interviews from the streets of Spain
Spanishacks — Spanish vlogs, comprehensible input, and subtitled conversations
Spanish a la chilena — Learn Spanish through fascinating discussions and vlogs.
Spanish After Hours — Practice your Spanish listening with Laura.
Spanish Around — Watch Juan and his buddies talk to people on the streets of the Spanish-speaking world.
Spanish Boost Gaming — For intermediate-level learners interested in gaming
Spanish Boost with Martin — Comprehensible input and podcast for intermediate learners
Spanish Boost with Mila — Comprehensible input and podcast for intermediate learners
Spanish by Fede — Addictive videos for all levels
Spanish con Daniela — Comprehensible input in Spanish, and more
Spanish Conversations with Olga and Miguel — Learn Spanish by listening to authentic conversations.
Spanish Language Coach — Comprehensible and engaging content for students of Spanish
Spanish Playground — Spanish conversations and sketches for all levels
Spanish with Alma — Comprehensible input with Alma from Spain
Spanish with Andrea — Grammar videos and vlogs in Colombian Spanish
Spanish with Antonio — Andalusian Spanish for intermediate and advanced speakers
Spanish with Diana Palafox — Real conversations and stories
Spanish with Gaia — Podcast and vlogs from Buenos Aires
Spanish with Vicente — Quality comprehensible input in Castilian Spanish
SpanishInput — Learn Spanish with real comprehensible input.
Speak Like a Mexican — Subtitled vlogs and podcasts
Speak Spanish Today — Colombian comprehensible input
StoryLearning Spanish — Improve your Spanish through the power of storytelling.
superholly — Holly, who is bilingual, shares her experiences and passion for languages.
Surviving Spanish — Learn Spanish the fun and natural way with easy comprehensible input videos.
Take it Spanish — Interesting videos and vlogs for Spanish learners
TED en Español — A TED initiative to develop and support content in Spanish
Tinto and Tea - Spanish — Pick up Spanish through stories, culture, and conversation.
Tippe Top Physics — Discover the beauty of physics with Tippe Top Physics.
UnPuntoCircular — Mathematics in short and pretty videos
Un Mundo Inmenso — Subtitled videos for knowledge and geography lovers
Use Your Spanish — Learn the most useful Spanish for daily life.
Viajando a Nuestro Aire — A channel for people learning Spanish who also love travelling
¿Y si? — Subtitled videos that answer the most burning “what if?” questions
YouTube Playlists
TED Talks en Español — TED Talks in Spanish, with subtitles in English and other languages
TEDx: Most Popular Talks in Spanish — A playlist of the most popular TED Talks in Spanish, most with English CC
SPANISH LISTENING COMPREHENSION — Subtitled discussions on various interesting subjects from the Spring Spanish channel
Spanish Short Films — A collection of the best Spanish-language short films
Spanish Stories — Stories by Spanish language coach and storyteller Erica Ray
Spanish Vlogs to learn Spanish — Fun comprehensible vlogs from Spain
YouTube Videos
Las Paelleras — The legendary story told by El Risitas, now subtitled in English
Los Sacos De Cemento — The second-most famous story told by Risitas
Santiago Lange Talks Medals and Messi With Patry Jordan — Olympic sailing champion Santiago Lange chats with YouTuber Patry Jordan.
Shakira & Maluma Discuss Bringing Kids On Tour, Soccer & More — Singers Shakira and Maluma discuss kids, soccer, and life advice.
Yumilka Ruiz on the battle for volleyball gold at Sydney 2000 — Yumilka Ruiz talks us through how her team won gold at Sydney 2000.
Spanish Teenager Sacrificing Social Life to Make Olympic Dream Real — A story of the sacrifice required to be a world-class athlete
Swahili
Short Films
Zawadi — 10-year-old Jbali has to make money for his family, but he decides to spend it on something else.
YouTube Playlists
Easy Swahili — Learn Swahili from the streets of Kenya.
Language Crush Swahili — Swahili CI through discussions of various intriguing topics
Swahili Comprehensible Input — Comprehensible input playlist from the Swahili Kingdom channel
Swedish
Podcasts
MorgonStund - En kopp svenska — Easy Swedish podcast with clear pronunciation
Radio Sweden på lätt svenska — News in slow Swedish
Simple Swedish Podcast — Intermediate podcast with occasional English translations.
Sveriges Radio: 3–8 years old — Public radio program for kids aged 3–8
Sveriges Radio: 9–13 years old — Public radio program for kids aged 9–13
Short Films
Class Trip — An eight-year-old realizes that children are divided into rich and poor.
Filip — Filip, a little boy, doesn’t know how to handle seeing his older brother kiss a guy.
Get Ready With Me — An aspiring YouTuber shows a disturbing video to her class.
Incident By a Bank — Recreation of a failed bank robbery that took place in Stockholm in 2006
Letting Go — Nadia tries to use her magical powers to prevent her brother from being taken to war.
Reset — Sophie lives with her mother on a desolate farm that hides a secret far worse than she could have imagined.
Thank You for Patiently Waiting — A man sees his life flash before his eyes after getting in a car accident.
YouTube Channels
Lätt Svenska Med Oskar — Subtitled video podcast for Swedish learners
Learn Easy Swedish — Slow, subtitled comprehensible input
Learn Swedish with Paula — Relax, pay attention, and your brain will pick up Swedish just as babies do.
SVENSKA FÖR ALLA — Swedish crash course for absolute beginners without English
Websites
Nyheter på lätt svenska — SVT’s news in easy Swedish
SVT Barn — Sweden’s public TV for children
YouTube Playlists
Easy Swedish — Interesting interviews from the streets of Sweden
Slow Swedish — Beginner CI playlist from the Agaton Linguistics channel
Swedish With Subtitles — Subtitled vlogs from TheSwedishLad
Vardag med Marie! — Vlogs and CI playlist from the “Learn Swedish with Marie!” channel
Vi ses vi hörs — TV show for learners where a fictional learner of Swedish encounters different situations
Tagalog
Podcasts
Comprehensible Tagalog Podcast — A gift for B1–C2 tagalog learners
Short Films
Learning Tagalog With Kayla — Kayla is making a Tagalog course for beginners but ends up teaching much more than she intended.
YouTube Channels
BAYANIHAN e-SKWELA — Subtitled educational videos produced during the COVID-19 pandemic
Comprehensible Filipino — Learn Tagalog through immersion.
Language Crush Tagalog — Explore the beauty of the Tagalog language and the Philippines with comprehensible videos.
YouTube Playlists
Easy Filipino — Learn Tagalog with locals on the streets of the Philippines.
Thai
Short Films
The Library — “Jim” falls in love with “Ann”, who works at a library, at first sight.
YouTube Channels
Advanced Thai — Advanced Thai with Kruu Momm
AUR THAI ONLINE — Learn Thai naturally with real-life stories and conversations.
Comprehensible Thai — 400 hours of AUA-style immersion conversations between two teachers
Riam Thai — Learn Thai like you were born in Thailand.
Thai Comprehensible Input with Kru Pia — Easy and fun Thai CI
Thai Conversation Café — Vlogs and other casual Thai CI
Understand Thai — Learn Thai by listening, watching for visual hints and context clues, and letting your brain guess the meaning.
YouTube Playlists
Easy Thai — Learn Thai by listening to real people on the streets of Thailand.
Thai Conversation (Thai With Mod) — Casual, instructive Thai conversational lessons
Turkish
Documentaries
LEYLA GENCER: LA DIVA TURCA — The story of the legendary Turkish operatic soprano Leyla Gencer
Movies
The Gulf — Salim roams through the city, has sex with a married former girlfriend, and watches as his affluent father’s company faces bankruptcy.
Podcasts
Easy Turkish Podcast — Podcast for Turkish learners covering a wide variety of interesting topics
Short Films
Avarya — A man is trapped on a spaceship after finding all planets uninhabitable.
Bende Sira — A group of little boys invent a game to decide who gets to go to the cinema, because the collected money isn’t enough for everyone.
Sali — An ordinary school day for a teenage girl in Istanbul and her encounters with three different men
Çarpışma — The story of three guys who crash into each other by “coincidence”
YouTube Channels
Avşar Film — Turkish movies, many with subtitles
Comprehensible Turkish — Learn Turkish naturally and effortlessly.
Easy Turkish — A video project that helps you learn Turkish with real people and real conversations
Magnificent Century — The life of Sultan Suleiman the Magnificent and his wife Hurrem Sultan
Magnificent Century: Kosem — The life of Mahpeyker Kösem Sultan, a slave who became the most powerful woman in Ottoman history
Teacher Ali Yılmaz — Short explainers and chats mostly labeled by CEFR level
Turkish Movies — Turkish movies with captions in Arabic, Spanish, or English (e.g., search the channel for “English subtitles”.)
YouTube Playlists
Turkish TED Talks with Subtitles — The best Turkish TED Talks with English and Turkish CC
YouTube Videos
“Çetin, Ben Hamileyim…” :) — Humorous real estate ad from Cyprus [Cypriot Turkish]
Dünya Tersine Dönse Ev Halleri… :) — Humorous furniture ad from Cyprus [Cypriot Turkish]
Kıbrıslı Teyze Ayşaba’ya Mersedes Çıkarsa! — Humorous automobile ad from Cyprus [Cypriot Turkish]
Kıskanmayan Erkekler… :) — Humorous restaurant ad from Cyprus [Cypriot Turkish]
Twi
Short Films
Out of the Village — Two siblings seek closure after Ebola ravages their village.
Ukrainian
Podcasts
Slow Ukrainian With Yevhen — Learn Ukrainian easily by listening to interesting stories.
Short Films
Hedgehog — During the Russo-Ukrainian war, a six-year-old discovers a wounded Russian soldier.
YouTube Channels
Acquire Ukrainian — Learn Ukrainian through stories.
LUViktoriia — Relaxing subtitled video podcast on a variety of interesting topics with episodes labeled by CEFR level
Ukrainian Comprehensible Input — Accessible and immersive Ukrainian language content for anyone eager to learn
UkrainianWithDiana — Learn Ukrainian naturally through fun, easy-to-follow stories about life, culture, and history in Ukraine and Scotland.
VERBA SCHOOL — Wide variety of videos for Ukrainian learners, including TPRS and dialogues
YouTube Playlists
Comprehensible Input (Ukrainian) — Comprehensible input playlist from the “Immersive Ukrainian w Hanna - Українська мова” channel
Easy Ukrainian — Learn Ukrainian from the streets.
UKRAINIAN DIALOGUES for beginners — Short dialogues from the Speak Ukrainian channel
Ukrainian podcasts. Slow Ukrainian — Very short podcasts for beginners from the Speak Ukrainian channel
Vietnamese
Podcasts
Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese — Short stories in slow Vietnamese with extra context in English [Southern Dialect]
Short Films
No Crying At The Dinner Table — A little boy discovers a surprising truth about his parents. [Northern Dialect]
Websites
Learn Vietnamese | Vietnam Today — Vietnam Today show for Vietnamese learners [Northern Dialect]
YouTube Channels
1st Vietnamese — Comprehensible subtitled videos and vlogs labeled by CEFR level [Northern Dialect]
Actually Understand Vietnamese — Understand real Vietnamese through stories, culture, and love. [Southern Dialect]
Easy Pho Vietnamese — Slow Vietnamese short stories with subtitles [Northern Dialect]
Easy Vietnamese 4U — You will not only learn Vietnamese but also learn about Vietnamese destinations. [Northern Dialect]
Go Vietnamese - The Natural Way — Story listening videos by CEFR level [Northern Dialect]
Langiri — Learn Vietnamese the natural way with immersive videos a la “Dreaming Spanish”. [Multiple Dialects]
Language Crush Southern Vietnamese — Pure Vietnamese comprehensible input [Southern Dialect]
Lazy Vietnamese — Diep used CI to learn English, Spanish and Chinese, and now wants to teach you Vietnamese the same way. [Northern Dialect]
Learning Vietnamese with VTV - Vui Tiếng Việt — Learn Vietnamese with Vietnamese TV [Northern Dialect]
Lilian Vietnamese - Comprehensible Input — Very slow comprehensible videos [Southern Dialect]
Slow Vietnamese — Learn Vietnamese anywhere, anytime. [Southern Dialect]
Tieng Viet Oi - Vietnamese Lessons — Subtitled videos for Vietnamese learners on a wide variety of topics [Multiple Dialects]
YouTube Playlists
Easy Vietnamese — Learn Vietnamese by watching interviews with Vietnamese locals. [Southern Dialect]
Everyday Vietnamese: Around Town — Comprehensible vlogs from the “NgocBut the Vietnamese” channel [Southern Dialect]
Listening Practice — Slow Vietnamese from the "Go Vietnamese - Language Lessons” channel [Central (Da Nang) Dialect]
Listening Practice in Slow Vietnamese — Practice your Vietnamese by listening to stories told slowly. [Southern Dialect]
Vietnamese Listening Practice — Vietnamese input brought to you by “The Nguyens Vietnamese” channel [Southern Dialect]
Welsh
Documentaries
Maesteg — A day in the life of Stumpy, a taxi driver in Maesteg, an ex-mining town in the Welsh Valleys
Podcasts
Sgwrsio — Interviews and chats with people who are learning Welsh
Y Podlediad Dysgu Cymraeg — A collection of podcasts for Welsh learners by BBC Radio Cymru
YouTube Channels
Galés con Marian • Welsh with Marian — Comprehensible videos and vlogs for beginner and intermediate learners
Welsh Comprehensible Input — Acquire the Welsh language naturally through contextualized input.
YouTube Playlists
Easy Welsh — Learn Welsh and explore Wales with the Easy Languages crew.
Websites
S4C Clic — Welsh free-to-air television channel website with hundreds of programs
Wolof
Documentaries
Dafa Metti — The struggles of undocumented Senegalese migrants who sell souvenirs under the Eiffel Tower for a living