- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
1
2
ve.laˈvɛlɐ
ouvir
favoritos
nome feminino
1.
lona de forma adequada, mediante a qual, por ação do vento, se faz navegar um barco ou mover a mó de um moinho
2.
navio; nau; embarcação
3.
DESPORTO conjunto dos desportos náuticos com embarcações à vela
andar à vela
andar nu
fazer-se à vela
começar a navegar, encetar viagem
ir(-se) à/de vela
perder-se, não se realizar
sapatos de vela
tipo de calçado ligeiro, geralmente de lona ou couro, tradicionalmente utilizado na prática de certos desportos náuticos devido à sola de borracha estriada, própria para garantir a aderência ao convés de um veleiro
Etimologia: Do latim vela, plural de velu-, «véu»
1
2
ve.laˈvɛlɐ
ouvir
nome feminino
1.
ato de velar, de ficar em vigília
2.
sentinela
3.
rolo cilíndrico de cera ou outra substância gordurosa, que contém interiormente um pavio e que serve para dar luz; brandão, círio
4.
FÍSICA antiga unidade de medida de intensidade luminosa
5.
MECÂNICA peça dos motores de explosão onde se produz a faísca
6.
utensílio que serve para introduzir medicamentos nos orifícios ou cavidades do organismo
7.
preparado farmacêutico próprio para ser introduzido no ânus, na uretra, etc.
vela pirotécnica
artefacto em forma de vela que, ao invés de produzir chama contínua, liberta faíscas ou pequenos jatos de luz por reação pirotécnica controlada, sendo geralmente utilizado em contexto festivo
estar à vela
estar acordado ou vigiar
fazer vela
cuidar de um doente ou estar pendente de alguém ou alguma coisa durante a noite
segurar a vela
acompanhar casal ou par de namorados
Etimologia: Derivação regressiva de velar
vela
Presente do Indicativo do verbo velar
eu
velo
tu
velas
ele, ela, você
vela
nós
velamos
vós
velais
eles, elas, vocês
velam
Imperativo do verbo velar
vela
tu
vele
ele, ela, você
velemos
nós
velai
vós
velem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
vela – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/vela [visualizado em 2026-01-08 10:24:53].
