Pinned
岩波書店の『科学』に拙稿が掲載されます。
科学 2026年1月号｜岩波書店
筑波大学 宮川創 研究室 / Prof. Dr. So Miyagawa
筑波大学 宮川創 研究室 / Prof. Dr. So Miyagawa
39.9K posts
筑波大学 宮川創 研究室 / Prof. Dr. So Miyagawa
@So_Miyagawa
言語学の准教授、コプト語含む古代エジプト語史、独ゲッティンゲン大学で博士号、東北大・駒大非常勤講師、民博・国語研共同研究員、日本言語学会広報委員、オリエント学会編集委員、情報処理学会CH研運営委員、情報知識学会常任理事、JADS国際交流委員長、科学技術への顕著な貢献2024（ナイスステップな研究者）、山下記念研究賞
筑波大学 宮川創 研究室 / Prof. Dr. So Miyagawa’s posts
Replying to
日本語に訳すと、
「同じ言葉であるということは、総じて相互理解可能性があるということですが、沖縄語と大和語（日本語）が同じ言葉ということに関しては、貴方が今、私が言っているのを聞いて、何と言っているかわかりますか？」
みたいな感じですか(?)
研究者の間では少し前から大変ニュースになっていましたが、紅海沿岸で、スーダンにもまあまあ近い、エジプト南東部のベレニケ遺跡で、仏像とサンスクリット語の碑文が発見されました。より詳しく学術的にはこちらを参照：pcma.uw.edu.pl/en/2023/04/27/
今日の授業で取り上げました。
Quote
Dai MATSUI
@dmatsui1217
エジプト古代神殿から釈迦像出土 インドと交易の印 #ldnews news.livedoor.com/article/detail
【拡散お願いします】
東京外国語大学オープンアカデミーは多数の一般向けオンライン語学講座を開講しています。
4月からの受講者を募集中なのですが、アカン語、アフリカーンス語、アムハラ語、ヨルバ語の講座が開講決定人数に達していません。どうかよろしくお願いします。
tufsoa.jp
大学院に行ってから重要になるのは、自主性や継続性の他に、教えてもらう勇気、人に頼る勇気、却下される勇気などの勇気かもしれない。
ゲオルク・アウグスト大学ゲッティンゲン哲学部エジプト学コプト学科（ドイツ語から直訳調で和訳）
Quote
竹内えりか
@taeri_ka
慶應義塾大学法学部法律学科
ヘブライ語を少し学んだ戸田健（とだけん）さんがイスラエルに行った時の会話
Eykh kor'im lekha? （あなたのお名前はなんと言いますか？）
Ken Toda.
...? Ya'ani, ma shimkha? （・・・？私が言いたかったのは、あなたの名前は何？）
Ken Toda!
Ata Ken? （あなたはケン？）
Eykh kor'im lekha? （あなたのお名前はなんと言いますか？）
Ken Toda.
...? Ya'ani, ma shimkha? （・・・？私が言いたかったのは、あなたの名前は何？）
Ken Toda!
Ata Ken? （あなたはケン？）
Quote
ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀
@masayasan201911
中央アジアの言語だと名前を聞くとき「あなたの名前は何」じゃなくて「あなたの名前は誰ですか」と聞く言葉が多いので混乱しそう。カザフの高麗人とかトラブらないのかな
Esiming kim?
Kim.
Yä, kim?
Kim.
Sen kim?
Kim!
…???
x.com/shirokuma_nori…
Esiming kim?
Kim.
Yä, kim?
Kim.
Sen kim?
Kim!
…??? x.com/shirokuma_nori……聞こえますか… …聞こえますか…いま… 筑波大生の心に…直接…語りかけています… 聞こえますか… … …春ABの金5に開講される古代エジプト語初級-aの授業をとるのです……ヒエログリフを勉強するのです……𓇋𓏠𓈖𓅆𓄊𓋴𓂋𓂡𓄂𓏏𓏤𓅆𓇳𓏤𓈖𓄭𓂋𓏲𓂻𓇋𓀁𓁹𓂋𓏲𓀀....
Quote
筑波大学 宮川創 研究室 / Prof. Dr. So Miyagawa
@So_Miyagawa
[筑波大学学生向け]
金5に今年度から古代エジプト語初級-aの授業が始まります。半年かけて古代エジプトのヒエログリフの基礎を学びます。筑波大生の方で興味がある方はぜひ来てください。科目番号はAB91F12です。お待ちしております。
kdb.tsukuba.ac.jp/syllabi/2025/A
なんと国立国会図書館が国立情報学研究所における大規模言語モデル構築に協力するとのこと。これは期待。
Quote
FUKUSIMA,Yukihiro
@archivist_kyoto
地味ーなお知らせになってますが、これは言語処理の世界にとって非常に大きなニュース。もちろん図書館や博物館にとっても。ついに、というか、ようやく、というか。今後の展開に大いに期待
ndl.go.jp/jp/news/fy2025
同じでは全くありません。
日本語と日本手話とは、完全に別言語です。
文法も語彙も異なります。
Quote
弁護士 徳永信一
@tokushinchannel
おんなじじゃあないのかい。日本に生きて日本語を元にした手話を使用してるんじゃあないのかな。 x.com/PoCousKe/statu…
関西大学でポスドクになり、日本に帰ってきたので、非常勤講師をどこかでさせていただけないか、探しております。言語学・古代エジプト語・コプト語・人文情報学・ドイツ語・英語・異文化交流などでぜひ授業を持たせていただけないでしょうか。関西圏に住んでいます。宜しくお願いします。
放送大学って博士後期課程が最近できて、しかもそこに入学するにはかなり狭き門で、最近の第一期博士号取得者には、すでに他分野で博士号をとった人や大学教授がいるらしい。
researcher-gakui.com/open-uni-726/
確かに、「承知いたしました（憤怒）」よりも「承知いたしました。」の方が怒っている感じがするンゴ x.com/MikaSakai_0923
This post is unavailable.
ついに本書が発売されました！山川出版社編集部の皆様、監修の河合望先生、編集協力の肥後時尚さん、有村元春さん、加藤慎一さん、高野弥生さん、小川潤さん、本当にありがとうございました！多くの人にヒエログリフの解読とエジプト学について興味を持って頂ければ幸いです。amzn.to/46pn423
私も前期の京大の情報基礎演習の授業でデジタルとアナログの違いを教えた上、「そろばんはアナログでなくデジタル」であることを言いました。私の時は説明してしまった後なのでそこまで大きなリアクションはなかったですが、デジタル=「なんか電気を使っている」という認識の方が多いのでしょうかね。
[日本語母語話者の方限定・リツイートお願いします]
ドイツのマックスプランク人類史研究所のDavid Gil先生が主導し、私も協力している、世界の言語における標準語と口語の社会心理言語学的調査にご協力いただけませんか？今回は日本語の標準語です。所要時間は２分だけです。
Zoom，一昨年はクリック音＋母音がちゃんと録れていたのに，最新版では，クリック音が消される問題が浮上。いわゆるコイサン諸語のZoomを通した言語調査に支障が出ているので，どなたか，解決法をご存知ないでしょうか。Original sound for musiciansでもダメでした・・・。
『コプトと古代エジプト』というタイトルで新書を書いたとして、その本を買ってくれる方おられますかね・・・？
ドイツでも人文学で少しずつ研究室や研究所が潰れているようだ。一番よくあるパターンがボスが引退するとその組織自体が潰されるもの。言語類型論で著名なマックス・プランク進化人類学研究所の言語学分野もコムリーの引退で潰れた。ゲッティンゲン大学では過去に日本学が潰れ、今年はインド学が潰れる
本日付で筑波大学人文社会系の准教授に着任しました。アフロ=アジア諸語を中心とした歴史言語学やコーパス言語学などを教えます。古代エジプト語・コプト語の研究・教育に邁進いたします。コプト語や古ヌビア語、日琉諸語の聖書翻訳研究も続けます。変わらぬご支援のほど、よろしくお願いいたします。
高校の教科書のイェルサレムっていう表記は、どこから来たのか気になります・・・
ヘブライ語を尊重してイェルまできたら、原語の綴りはיְרוּשָׁלַיִםなので、イェルシャライムになるはず・・・なのでヘブライ語を直でカタカナ化したわけではない・・・
ええモンみっけた
中世アルメニア語本文をロシア語訳したものを英訳したものをさらに日本語訳したらしい
オーストリアで1918年に見つかった紀元後2世紀のローマ時代の遺物の文字が、実は現在の中華人民共和国の新疆ウイグル自治区にあった古代都市ニヤで使われていたインド系文字だったことが判明。古代のシルクロード交易が活発だったことを窺わせる。
wels.gv.at/news/detail/we
筑波大学人文・文化学群で受講できる外国語の授業：
１ 古代エジプト語（中エジプト語、コプト語など）
２ アッカド語
３ ヘブル語（ヘブライ語）
４ アラビア語
５ インド古典語
６ ギリシャ語
７ ラテン語
８ チベット語
９ 満州語
１０ ロシア語
１２ ドイツ語
１３ ベトナム語
など
おかげさまで『読めない文字に挑んだ人々:ヒエログリフ解読1600年史』(宮川創著、河合望監修、山川出版社)の重版ができました！すぐに直したかったイアフメスの所など数箇所直りました。皆様ありがとうございました。誤植はこれからもご連絡いただければ大変助かります。何卒宜しくお願い致します
。
。
実は、このグッズのヒエログリフ部分については私も監修に加わっています。
Quote
ブルックリン博物館所蔵 特別展 古代エジプト
@egypt_brooklyn
数量限定！
#古代エジプト展 スペシャルチケット販売中
「展覧会オリジナルグッズセット券」
ミイラをつくるときに取り除いた内臓を入れる《カノプス壺と蓋》をイメージしたショルダーバックと観覧券(一般)がセットになったお得なチケット
詳細
egypt-brooklyn.exhibit.jp/ticket/
#六本木エジプト
「展覧会オリジナルグッズセット券」
ミイラをつくるときに取り除いた内臓を入れる《カノプス壺と蓋》をイメージしたショルダーバックと観覧券(一般)がセットになったお得なチケット
詳細egypt-brooklyn.exhibit.jp/ticket/
#六本木エジプト
多分ご存知だと思いますけど、researchmapの超便利ワザをご紹介します。このようにテンプレートを変更すると、書かないといけない業績表の順序に合わせて自動で並び替えてくれます。あとは、業績表にテキストを貼り付けるだけです。
