アイロボット取扱説明書およびスタートガイド

Roomba® Max 700 Vac + AutoEmpty Dock、Roomba® Plus 500 Combo + AutoWash™ ドック、Roomba® Plus 400 Combo、Roomba® 200/2000 DustCompactor™ Vac/Combo、Roomba® 100/1000 Vac/Combo + AutoEmpty™ ドックの場合: その他のオーナーズガイドにアクセスするには、 こちらクリックしてください。

 

ロボット掃除機を安全に使用いただくためのご注意 

いつもアイロボットジャパンのロボット掃除機をご愛用いただき、誠にありがとうございます。

この度、東京消防庁予防部より、ロボット掃除機を所有する消費者様宅の無人の室内において、電気ストーブがロボット掃除機に押されるなどして移動し、家具などが焼損する火災が発生したことから、ロボット掃除機の普及に伴う同種火災の再発防止と安全確保を図るため、ご利用者に向けて、ロボット掃除機の取り扱いに関する注意喚起を行うよう連絡がございました。

そのため、弊社では、同種の火災の発生防止を図り、ご利用者の皆様により安全かつ快適にご利用いただく ために、ロボット掃除機の使用時の安全上のご注意として、以下の点を注意喚起させていただきます。

  • ロボット掃除機本体が接触することで、向きが変わったり、倒れたり、あるいは操作部が押されたりすることにより、火災、けが、事故、故障をまねく恐れのあるものは、ロボット掃除機の使用前に安全な場所に移動させてください (例えば、石油ストーブ、ガスストーブ、電気ストーブ、扇風機、加湿器など通電した状態の電化製品各種、それらのホースまたはコード類、火のついたろうそく・たばこの吸い殻等が入っている灰皿、花瓶)
  • 上記のものが電気ストーブ、扇風機などの電化製品である場合は、ロボット掃除機の使用前にコードを抜いて移動させてください
  • 火気のある場所や引火性の高いものの近くで使用しないでください
  • スケジュール機能を使用してご不在の状況で使用される場合に、上記に特にご注意ください

弊社では、引き続き、ご利用者の皆様の安全を最優先に考え、取扱説明書やお客様からのよくあるご質問を さらに充実させていく所存でございます。

本件についてご不明な点などございましたら、弊社カスタマーサポートへご遠慮なくお問い合わせください。

今後ともアイロボットジャパンのロボット掃除機をご愛用いただきますことを、従業員一同心よりお願い申し上げます。

こちらをクリックして、さらにオーナーズガイドとクイックスタートカードにアクセスしてください。


ルンバ コンボ 2 Essential ロボット + AutoEmpty™ 充電ステーション

null

取扱説明書
Wi-Fiセットアップ

国際: (取扱説明書)  
ČeštinaEnglish (US),  English (UK)Español (Spain)Français (Canada)HrvatskiItaliano日本語NorskePolskieRomânăSlovenskýSlovenščinaSvenskaTürkçe  


 ルンバ コンボ 10 Max

ImageImage  

取扱説明書

クリーンベース®自動補充ホームベース取扱説明書

 クイックスタートカード
Wi-Fiセットアップ

国際: (取扱説明書)  
عربىбългарскиHrvatskiDanskNederlandseEnglish (UK)English (US)SuomiFrançais (Canada)Français (France)DeutschΕλληνικήMagyarItaliano日本語NorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenčinaSlovenščinaEspañol (Latin America)Español (Spain)SvenskaTürkçeукраїнськийСрпски  


ルンバ コンボ Essential robot

null

取扱説明書
 クイックスタートカード 
Wi-Fiセットアップ

国際: (取扱説明書)  
عربى, български, 繁体中文, Čeština, Dansk, Deutsch, English (UK), English (US), Español (Spain), Español (Latin America), Suomi, Français (Canada), Français (France) Ελληνική, עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, 日本語, Norske, Nederlandse, Polskie, Português (Brazil), Português (Portugal), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türkçeукраїнський



Klaara™ p7 Pro
null
 Klaara™ p7 Pro取扱説明書

ルンバ コンボ j9+ SD

nullnull

  ルンバ コンボ j9+取扱説明書
 クイックスタートカード:はじめに  | モップ - クイックスタートカード:はじめに
  Wi-Fiセットアップ


ルンバ コンボ j9+

nullnull

  ルンバ コンボ j9+取扱説明書
 クイックスタートカード:はじめに  | モップ - クイックスタートカード:はじめに
  Wi-Fiセットアップ


ルンバ  j9+

null

  ルンバ j9+ 取扱説明書
 クイックスタートカード:はじめに
  Wi-Fiセットアップ


ルンバ j9

null

 ルンバ  j9取扱説明書
 クイックスタートカード:はじめに
Wi-Fiセットアップ


ルンバ コンボ j7+

ルンバ j7 シリーズ

 

j7+シリーズ取扱説明書
j7シリーズ取扱説明書
クリーンベース®︎(自動ゴミ収集機)取扱説明書
 Wi-Fiセットアップ

国際: (取扱説明書)

عربىбългарскиČeský , DanskDeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada) , Français (France)ΕλληνικήעבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NorskeNederlandsePolskiePortugués (Portugal)RomânăРусскийSvenskaSlovenskýSlovenščinaСрпскиTürkукраїнськийภาษาไทย繁体中文简体中文한국어

国際:クリーンベース®︎(自動ゴミ収集機) 

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)עבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NorskeNederlandsePolskiePortugués (Portugal)RomânăРусскийSvenskaSlovenskýSlovenščinaСрпскиTürkукраїнський,ภาษาไท繁体中文简体中文한국어


ルンバ コンボ j5+

null

  ルンバ コンボ j5+取扱説明書

 Clean Base™(自動ゴミ収集機) 


ルンバ コンボ j5

null

  ルンバ コンボ j5 取扱説明書


ルンバ コンボ i5+

 null 

  ルンバ コンボ i5+取扱説明書


ルンバ  コンボi5シリーズ

null 

  ルンバ i5 取扱説明書


ルンバ s9 シリーズ
 



ルンバiシリーズ

 

 i7シリーズ取扱説明書 |i5+取扱説明書 | i5 取扱説明書 | i3シリーズ取扱説明書 | i2シリーズ取扱説明書 |
クリーンベース®︎(自動ゴミ収集機)取扱説明書
 Wi-Fiセットアップ

 

国際: (i7 取扱説明書):

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)ΕλληνικήעבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NederlandseNorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaภาษาไทยTürkукраїнський简体中文繁体中文

 

国際: (i6 取扱説明書):

DeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)Français (Canada)Français (France)ItalianoPolskieРусский,

 

国際: (i5 取扱説明書):
عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)Español (Spain)Français (France)Français (Canada)ItalianoPolskieΕλληνικήSuomiעבריתHrvatskiMagyarNorskNederlandsePortugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaTürkукраїнський日本語简体中文 , 繁体中文ภาษาไทย

国際: (i4 取扱説明書):

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)English (US)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)ΕλληνικήעבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NederlandseNorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaภาษาไทยTürkукраїнський简体中文繁体中文
 

国際: (i3 取扱説明書):

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)ΕλληνικήעבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NederlandseNorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaภาษาไทยTürkукраїнський简体中文繁体中文

 

国際: (i2 取扱説明書):

English (US)Español (Spain)Français (France), 日本語

 

国際: (i1 取扱説明書):

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (UK)English (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)ΕλληνικήעבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NederlandseNorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaภาษาไทยTürkукраїнський简体中文繁体中文
 

国際:クリーンベース®︎(自動ゴミ収集機):

عربى, български, Český, Dansk, Deutsch, English(イギリス), English(アメリカ), Español(スペイン), Español(ラテンアメリカ), Suomi, Français(カナダ), Français(フランス), עברית, Hrvatski, Magyar, Italiano, Nederlandse, Norske, Polskie, Português(ブラジル), Português(ポルトガル), Română, Русский, Slovenský, Slovenščina, Српски, Svenska, ภาษาไทย, Türk, український, 简体中文, 繁体中文,


ルンバ e シリーズ


ルンバ 900 シリーズ


Wi-Fi接続のできる ルンバ 800 シリーズ


ルンバ 800 シリーズ


Wi-Fi接続のできる ルンバ 600 シリーズ


ルンバ 600 シリーズ


ルンバ 700 シリーズ


ルンバ 500 シリーズ


ブラーバ ジェット m シリーズ

取扱説明書
安全ガイド
タンクガイド
Wi-Fiセットアップ

国際: (取扱説明書)

عربىбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish (US)Español (Spain)Español (Latin America)SuomiFrançais (Canada)Français (France)עבריתHrvatskiMagyarItaliano日本語NederlandseNorskePolskiePortugués (Brazil)Portugués (Portugal)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaภาษาไทยTürkукраїнський简体中文繁体中文,


ブラーバ ジェット 200シリーズ

 取扱説明書
 クイックスタートカード

国際: (取扱説明書)

العربيةбългарскиČeskýDanskDeutschEnglish(イギリス)English(アメリカ)Español(スペイン)Español(ラテンアメリカ)SuomiFrançaisעבריתHrvatskiMagyarItalianoNederlandseNorskePolskiePortugués(ブラジル)Portugués(ポルトガル)RomânăРусскийSlovenskýSlovenščinaСрпскиSvenskaไทยукраїнський中文(簡体)繁体中文


ブラーバ 300シリーズ
 

 取扱説明書
国際: (取扱説明書)

عربىDanskDeutschEnglish(イギリス)English(アメリカ)Español(スペイン)Français(カナダ)Français(フランス)Italiano, , Português(ブラジル)ภาษาไทยTürk简体中文繁体中文,