すた@St_179nt・あはれなり←「気の毒だ」という意味でも使う場合があるので、ギリわかるが、よりによって紫式部は「あはれ」の用法を重視していた人なのでNG ・「されどまだ十一枚ある!」←キモすぎ 「されどいまだ十一枚あり」せめて「されどまだ十一枚あり」なら許容だが、そもそも十二単は十二枚でなく8枚Translate post3:52 PM · Dec 14, 2025·570.9K Views171054.4K103Read 17 replies