台湾是中国不可分割的一部分，如何解决台湾问题是中国人自己的事。鼓动“台湾有事就是日本有事”，企图将日本绑上分裂中国的战车，最终将走上不归歧路。
吴江浩WuJianghao
吴江浩WuJianghao
3,235 posts
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
中国駐日本大使・呉江浩
吴江浩WuJianghao’s posts
台湾は中国の不可分の一部である。台湾問題を如何に解決するかは中国人自身の課題。「台湾有事は日本有事」を煽り、日本を中国分断の戦車に縛り付けるのであれば、最終的には引き返せない誤った道を歩むだけだ。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
台湾是中国不可分割的一部分，如何解决台湾问题是中国人自己的事。鼓动“台湾有事就是日本有事”，企图将日本绑上分裂中国的战车，最终将走上不归歧路。
外交部報道官：日本側は直ちに悪質な発言を訂正し、撤回しなければならない。さもなければ、それにより生じるあらゆる結果は日本側が負うことになる。
もし日本側が中国台湾海峡情勢に武力で介入するようなことを敢えて行えば、それは侵略行為にあたり、中国側は迎え撃ち、痛撃を加える。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
外交部发言人：日方必须立即纠正、收回恶劣言论，否则一切后果必须由日方承担。如日方胆敢武力介入台海局势，将构成侵略行为，中方必将迎头痛击。我们正告日方必须深刻反省历史罪责，立即停止干涉中国内政、挑衅越线的错误言行，不要在台湾问题上玩火，玩火者必自焚。
習近平主席：台湾問題の解決は中国人自身の課題で、中国人が決めるべきだ。いかなる者も、中国人民が国家主権と領土保全を守る揺るぎない決意、固い意志、強い能力を、過小評価してはならない。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
习近平主席：解决台湾问题，是中国人自己的事，要由中国人来决定。任何人都不要低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力。
0:24
习近平主席：解决台湾问题，是中国人自己的事，要由中国人来决定。任何人都不要低估中国人民捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力。
0:01 / 0:26
1945年10月25日、日本代表は台北中山堂で降伏文書に調印した。かつて台湾を植民地支配し、数え切れないほどの罪を犯した日本は台湾問題についてとやかく言う資格はない。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
1945年10月25日，日本代表在台北中山堂签字投降。日本曾对台湾实行殖民统治，犯下罄竹难书的罪行，根本没有资格在台湾问题上说三道四。
0:02 / 5:59
能登半島地震による犠牲者のご遺族に深い哀悼の意を表すとともに、被害に遭われた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。皆様方が困難を克服され、一日も早く復興を遂げられることを心からお祈りいたします。
感谢新老朋友莅临我的到任招待会。我奉命出任驻日大使，深感使命光荣、责任重大。愿同各界朋友一道，以两国领导人重要共识为引领，为推动构建契合新时代要求的中日关系做出不懈努力。
香香是中日开展大熊猫保护研究合作的重要成果，更是促进两国友好交流的可爱使者，同其他旅居日本的大熊猫家族一道，为增进两国人民友好作出了独特贡献。#シャンシャン
本日、日本の船越健裕外務次官に対し、高市早苗首相の誤った言動について、次の通り厳正に申し入れを行った。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
今天，我奉示约见日本外务事务次官船越健裕，就日本首相高市早苗涉华错误言行提出严正交涉。
Show more8月27日，我向日本籍解放军老战士及日籍八路军、新四军老战士遗属代表颁发中国人民抗日战争胜利80周年纪念章。中国人民永远不会忘记包括日籍老战士在内的国际友人为中国抗战胜利作出的重要贡献。
外交部发言人：日方必须立即纠正、收回恶劣言论，否则一切后果必须由日方承担。如日方胆敢武力介入台海局势，将构成侵略行为，中方必将迎头痛击。我们正告日方必须深刻反省历史罪责，立即停止干涉中国内政、挑衅越线的错误言行，不要在台湾问题上玩火，玩火者必自焚。
各位朋友大家好！非常高兴能同大家在推特的平台上对话交流。作为第13任中国驻日本大使，我已于3月21日到任，我的重要使命就是维护和发展健康稳定的中日关系。中日一衣带水、一苇可航。我真诚期待同日本各界朋友一道，奋发有为，不懈努力，共同开辟新时代中日关系的光明前景。
台湾是中国的一个省，没有什么“外务省”，也没有什么“大使馆”。日本驻外使馆公然邀请所谓台湾“官方”代表参加外交活动，严重违背“一个中国”原则，违背只同台湾保持民间实务往来的承诺。
昨天，我和日本各界人士共同观看了电影《南京照相馆》。南京大屠杀是人类文明的至暗时刻，真实历史远比电影更残酷。历史是最好的教科书，也是最好的清醒剂。如果回避它、甚至于否认它，就不可能真正清醒，也不可能实现真正的和解。我们愿意同日本各界有识之士一道，以史为鉴、面向未来，绝不让历史的悲
80年前の今日は、中国とアジア各国の人々が日本の侵略に打ち勝ち、自由を取り戻した日であり、日本にとって「史上一番長い日」であり 、日本国民にとって軍国主義から抜け出した日でもある。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
80年前的今天，是中国和亚洲各国人民战胜日本侵略、重获自由的一天，也是日本“历史上最长的一天”，还是日本民众摆脱军国主义的一天。
它应该被铭记，应该被用来警醒和昭示未来。任何与此背道而驰的企图和行为，都是逆历史潮流而动，都不符合人类文明应有的前进方向。
深受大家喜爱的大熊猫“香香”在中国大熊猫保护研究中心雅安碧峰峡基地与公众见面了。今年2月，“香香”从东京上野动物园回到“老家”四川。经过熊猫饲养员的精心照顾，“香香”已完全适应“老家”的生活环境。欢迎大家去四川看望“香香”和它的新伙伴们！
#シャンシャン #パンダ #ジャイアントパンダ
傑出した思想家、宗教家、社会活動家、我々が深く尊敬する友。早くも1960年代から、「日中国交正常化提言」を発表し、両国関係の再建と発展、各分野の友好交流と協力を促進する先駆者である。池田大作先生の功績を振り返り、中日平和友好協力への思いを新たにするものであります。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
池田大作先生是杰出的思想家、宗教家、社会活动家，也是我们深为尊敬的朋友。他早在1960年代就发表“日中邦交正常化提议”，是实现中日关系重建与发展，促进各领域友好交流合作的先驱。追忆先人功绩，中日和平共处、世代友好、互利合作的信念历久弥新。
習近平主席：民族の弱体化と波乱によって生じた台湾問題は、必ず民族の復興と共に解決される。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
习近平主席：台湾问题因民族弱乱而产生，必将随着民族复兴而解决！
谷村新司先生の急逝の報に接し、中国大使館を代表し、深い哀悼の意を表します。日本音楽界の国宝的存在であり、その歌は中国の人々にも愛され、中日両国の文化交流に重要な貢献をされました。
「さらば、昴よ」、先生の歌声が永遠に響き渡るでしょう。
Quote
吴江浩WuJianghao
@AmbWuJianghao
惊闻谷村新司先生猝然离世，谨代表中国驻日本大使馆表示深切哀悼。谷村新司先生作为日本乐坛国宝级人物，其歌曲也深受中国人民喜爱，并为中日两国人民文化交流做出了重要贡献。
斯人已逝，歌声永存。
今天十分荣幸向日本天皇陛下递交了我的国书。我将全力履职，同日本各界一道，以两国领导人重要共识为引领，深化中日各领域交流合作，推动构建契合新时代要求的中日关系。