Pinned
「Take an umbrella with you. の with you
って何故必要なんですか？」という中学生からの質問、これは素晴らしい。というのは、実際に私も中高生のときに同じことを考えたことがあるからで…
(残り2002文字)
#mond_rhotta
Ryuichi Hotta
Ryuichi Hotta
11.9K posts
Ryuichi Hotta
@chariderryu
堀田隆一です．英語史を研究しつつ，毎日更新の「hellog～英語史ブログ」および「Voicy 英語の語源が身につくラジオ (heldio)」を運営しています．また，YouTube で「井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル」も公開しています．Twitterでの質問等にはお答えしておりません，ご了承ください．
Ryuichi Hotta’s posts
こちらのご提案，完全に賛同いたします．「英語史」という意外な補助線を一本引くだけで，英語もフランス語もラテン語もすべてがおもしろく見えてくるようになりますので，一見遠回りのようですが，だまされたと思って是非
user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog
user.keio.ac.jp/~rhotta/hellogQuote
ゆる第二言語習得理論ツイッター
@17890714fr
声を大にしていいたい。フランス語と英語を同時に勉強したい人は、英語で書かれたフランス語の文法書を購入するよりも、英語史を勉強した方が早い。英語の歴史を勉強して、フランス語やラテン語が与えた影響を知ると、英語の単語が覚えやすくなるし、仏語の勉強も楽しくなる。英語史を勉強しよう。
新学期でフランス語を学ぼうという方も多いと思います．ある程度英語を勉強した上で仏語に臨む方も多いと思います．たいてい誰も教えてくれませんが，だまされたと思って「英語史」をかじってみてください．仏語学習の効率が3倍はアップします．英語史入門書10選です→ user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog
【なぜ否定語が文頭に来ると VS 語順になるの？】
Only after considerable hesitation did she say no.
～Voicy 「英語の語源が身につくラジオ (heldio)」より～
----------------------------------------------------------------------
今回取り上げる素朴な疑問は、なぜ否定語が文頭に来ると
19. ロンドンの老舗パブの屋号には the の代わりに ye が用いられることがあります。これはかつて <th> に相当する <þ> という文字があり、それが不使用になりかけた際に、（特に右に出たループの締まりが弱い場合に）字形の似通った <y> で代用した名残です。中英語#英語史小ネタ #英語史をお茶の間に
15. あまりに慣れている English という単語、何か変ではないですか？ en(g) と綴って「エン」でなく「イン」と読むのは、ほぼこの単語と England だけです。本来は Inglish と綴るべきですね。この恐るべき不規則性について buff.ly/3Co5hdS よりどうぞ。#英語史小ネタ #英語史をお茶の間に
6. near は nigh 「近い」の比較級！
nigh/near/next だったのです
ある時 near が原級と勘違いされ新たに nearer, nearest が生まれました
いわば2重比較級・最上級！
neighbour 「近くの住人」の neigh- は nigh のことなんです
buff.ly/3r0G7PV
#英語史小ネタ #オモシロ英語史
ある時 near が原級と勘違いされ新たに nearer, nearest が生まれました
いわば2重比較級・最上級！
neighbour 「近くの住人」の neigh- は nigh のことなんです
buff.ly/3r0G7PV
#英語史小ネタ #オモシロ英語史
なぜフランス語を学ぶのに「英語史」が有用なのか，英語史研究者として3点指摘します．(1) 英語語彙の3割までが仏語（正確にはラテン・仏語系）です，(2) 英語はイタリック化したゲルマン語，仏語はゲルマン化したイタリック語です，(3) 英語の妙な綴字の何割かは仏語の綴字習慣を真似たものです．
英語史上もっとも印象的な地図．「現在の」古ノルド語要素を含むイングランド地名をプロットしたもの．9世紀後半にアルフレッド大王が守り切（れなか）った地域の境界線そのもの！ 歴史の痕跡が怖いほどきれいに残っていますね（地図はCrystal(2003)より）．bit.ly/3AjoLi3 #英語史小ネタ
【「#ゆる言語学ラジオ」の最新回となるターゲット1900を読む回】
火曜日に
の「right はなぜ「右」も「権利」も表すのか？」の回を監修させていただきました
水野さんの right, matter, count などの意味展開の解説，冴えてます
youtu.be/5QYQbzVSXTI?si
の「right はなぜ「右」も「権利」も表すのか？」の回を監修させていただきました
水野さんの right, matter, count などの意味展開の解説，冴えてます
youtu.be/5QYQbzVSXTI?si
【本日，情報解禁！ 本が出ます】
唐澤 一友・小塚 良孝・堀田 隆一（著） 『英語語源ハンドブック』 研究社，2025年．
buff.ly/OEaHNYa
英語史研究者3名による渾身の一冊
あなたの英語との向き合い方が変わります
】
唐澤 一友・小塚 良孝・堀田 隆一（著） 『英語語源ハンドブック』 研究社，2025年．
buff.ly/OEaHNYa
英語史研究者3名による渾身の一冊
あなたの英語との向き合い方が変わります
【#ゆる言語学ラジオ の最新回を推す理由】
視聴者として大変おもしろく拝見しましたが，作り手の側の視点に立ってしまうクセがありまして…
水野さんの着眼点とトーク力は，触れるまでもない前提とした上で3点をば：
Quote
みずの@ゆる言語学ラジオ
@yuru_mizuno
堀田先生が最新回をめっちゃほめてくださってる！ 反響は大きい一方で、再生回数がイマイチ伸び悩んでいるので、こう言っていただけるのめっちゃうれしい。
そしてそれを受けてのVoicy、面白かった。制限用法と非制限用法は関係節じゃなくて形容詞でもあるよというお話。
voicy.jp/channel/1950/6
【英語上級者は「英語史」を】
英語上級に達すると、上達は難しくなります
「英語力」の増強だけでは済まなくなるんです
そこで、教養としての「英語史」を強くお薦めします
1冊目の候補：
寺澤 盾 『英語の歴史』 中央公論新社〈中公新書〉、2008年.
buff.ly/45XxJQe
「英語力」の増強だけでは済まなくなるんです
そこで、教養としての「英語史」を強くお薦めします
1冊目の候補：
寺澤 盾 『英語の歴史』 中央公論新社〈中公新書〉、2008年.
buff.ly/45XxJQe
#ゆる言語学ラジオ に出演いたしました。水野さん、堀元さん、楽しい収録ありがとうございました
・「英語史」は実は素朴な疑問の謎解きの分野
・語源学は学術というよりも技芸
・単語の語源は専門家でもしばしば予測がつかない
この辺りが伝わればと
・「英語史」は実は素朴な疑問の謎解きの分野
・語源学は学術というよりも技芸
・単語の語源は専門家でもしばしば予測がつかない
この辺りが伝わればとQuote
ゆる言語学ラジオ@著書『言語沼』発売中！
@yuru_gengo
#ゆる言語学ラジオ 更新！
歴史言語学者の堀田隆一先生とターゲットに出てくる単語の語源について話しました。
英単語帳の語源を全部知るために、研究者を呼びました【ターゲット1900 with 堀田先生】#247
youtu.be/ZA2gRo3F7pM
水野さん、ありがとうございます！
以前「ゆる言語学ラジオ」はユル、「いのほた言語学チャンネル」はガチ、と水野さんにも視聴者の方々にもコメントいただいたことがありましたが、本当は逆だったりしますかね
Quote
みずの@ゆる言語学ラジオ
@yuru_mizuno
井上逸兵先生、堀田隆一先生の新刊 #いのほたなぜ を頂戴しました！
おふたりのYouTubeチャンネルが元になってできた本で、ライトなトピックを元に言語学の知識が得られます。
社会言語学と歴史言語学をバックグラウンドに持つおふたりだからこそ、トピック選びもよくある概説書とは一味違う印象です。
35. He was a happy and sad girl.現代英語では意味不明の英文ですが、古い英語ではsad「真面目な」、girl「若者」だったので完全にOK。語の意味変化は日常茶飯です。このような「意味変化によって意味不明となった英文」をご覧ください
buff.ly/3XaCEZC #英語史小ネタ #英語史をお茶の間に
buff.ly/3XaCEZC #英語史小ネタ #英語史をお茶の間に
"ghoti" の話題がこうして広く知られることになるとは思ってもみませんでした
水野さんのナイス・チョイスのおかげで、英語史のトピックがお茶の間に流れるとは
「英語史」という分野です、よろしくお見知りおきいただけると嬉しいです（堀田隆一）
水野さんのナイス・チョイスのおかげで、英語史のトピックがお茶の間に流れるとは「英語史」という分野です、よろしくお見知りおきいただけると嬉しいです（堀田隆一）Quote
ゆる言語学ラジオ@著書『言語沼』発売中！
@yuru_gengo
Replying to @yuru_gengo
今回のシリーズは慶應義塾大学の堀田隆一先生（@chariderryu ）の監修を受けました。
前回・今回を監修させていただいた堀田です。堀元さんの「フランスかぶれ・悪筆・懐古厨」
は英語綴字史のツボ3特徴を突いていますネ。私もghotiとwomenだけで12時間喋り続ける自信はありますが、お二人のトークの軽妙洒脱さは絶対に出せませんので良かったです
は英語綴字史のツボ3特徴を突いていますネ。私もghotiとwomenだけで12時間喋り続ける自信はありますが、お二人のトークの軽妙洒脱さは絶対に出せませんので良かったです Quote
ゆる言語学ラジオ@著書『言語沼』発売中！
@yuru_gengo
#ゆる言語学ラジオ 更新！
今回は、ghotiが「フィッシュ」になった変遷について話します。
・フランス語の影響でgが入ったlaugh
・筆記体が読みづらいからoになったwomen
・昔の言葉にあこがれてtiになったnation
youtu.be/45YPaKkXS6A
【今日の #heldio は <u> と <ou> の仮説】
「#1370. 「#ゆる言語学ラジオ」で取り上げられた pronounce vs. pronunciation の綴字問題」
この単語ペアの綴字不一致の陰には u をめぐる特殊事情が…
voicy.jp/channel/1950/6
#英語に関する素朴な疑問 #英語史
Quote
みずの@ゆる言語学ラジオ
@yuru_mizuno
これはtipsだが、歴史言語学者が「最近」というときは、200年前のことだったりする場合があるので注意が必要である
Replying to
「商標」は、固有形容詞ととらえる考え方があるようです！
✦"Kleenex tissues" の "Kleenex" は（固有）形容詞である
✦"a Toyota car" の "Toyota" は（固有）形容詞である
こんな考え方があるようです！