What’s new?

Intro videos

Indigenous allies

Mi’kmaw Sovereignty Dossier

Peace and Friendship
Treaties reaffirmed 🕊️🫱🏽‍🫲🏻

Three hardcover tomes:
amazon.co.uk  .ca  .com

Kji-Saqamaw Scott E. Peters files Mi’kmaw sovereignty documents to Charles the Third.
Kji-Saqamaw Scott E. Peters
Witness

As a French settler from Sikniktuk, I witness and consent by republishing the Mi’kmaw Sovereignty Dossier filed by Kji-Saqamaw Scott E. Peters to Charles the Third. Devolution to the UK. 👑

Mi’kmaw Independence Day on 1 Oct 2025! 🎉

— Sonja Lang

kulupuᏣᎳᎩla sitelen pi kon pona

ᏥᏍᏆ waso
ᏥᏍᏆ waso
ᎢᎦᎢ suno
ᏯᏂᏌ soweli-mani
ᏌᏌ waso&telo

Mùkó èdè Gúosà?

Guosa book cover

The Complete Dictionary of Guosa Language
by Ìgbìnéwéká Alex G.
Kindle ebook and paperback
Great Writers Media, LLC
672 pages


Books from the founder and community

sunosama.org

su2 su #2

box of librettos

M’nonc’ Georges: What are these?

Sonja: freshly printed first edition librettos for a choral work co-authored by many friends from around the world in a mix of many languages who believe in the general theme of “we all co-exist and collaborate under the same sun as good neighbours in solidarity”

pu cover

pu pu
guidebook
lessons and exercises
free update

ku cover

ku ku
two‑way dictionary
11,000 examples

su cover

su su #1
illustrated Wizard of Oz
in Sitelen Pona

su#3 cover

su3 su #3
illustrated anthology
in Sitelen Pona

Merch

Videos, music, podcasts, games

See also: music, videos, podcasts, games, audiobooks, dubs

Texts, publications, and literature

See also: literature, books, comics, magazines, poetry, and corpuses

Best community-made resources and tools

Follow or contact Sonja Lang

  • Bluesky   major announcements!
  • Discord   Sonja is active in many servers
  • Instagram Instagram   sonja.tokipona
  • Email: email address of Sonja
  • Website improvements:  send a correction to the writing team

Communities

Recent Bluesky post

Find a translator

Need a text translated or proofread? I highly recommend the work of:

  • jan Ne: email address
  • jan Ke Tami: email address (German also)
  • jan Asiku: email address
  • jan Apikela: email address
  • jan Pensa: email address (Esperanto also)
  • jan Tepo: email address
  • jan Sepulon: email address
  • jan Kekan San: email address
  • jan Polijan: email address
  • jan Sonja: email address of Sonja (French and Esperanto also)
  • jan Tepan: email address (German also)

This is skilled labour, which they might offer voluntarily or could come at a standard professional rate.

There are many more competent Toki Pona writers and speakers you can find elsewhere! The ones listed above have been personally vetted by Sonja Lang through an anonymous evaluation process.

Fonts (sitelen pona)

Friends of Toki Pona

  • Esperanto Museum and Department of Planned Languages
    • explore the fascinating world of language invention
    • the world’s largest specialist library for around 500 conlangs
    • learn the multifaceted history of Esperanto and Toki Pona
  • Lojban (lojban.io):
    • regular grammar inspired by predicate logic
    • built for over 60 years
    • dozens of contributors and hundreds of supporters
  • Language Creation Society
    • promotes and supports conlang creation

In the news

Read about Toki Pona in World Literature Today, NY Times, Gizmodo, Radio-Canada, Business Insider, The Guardian, Wikipedia, TV Tropes, The Globe and Mail, The New Yorker, ساسة بوست, and more.