ピカおじ生きとったんかワレェ！

ブルアカ関連のつぶやきをまだ観測している事が判明したもよう

>>1

面の皮の厚さだけは評価できるな

過去との決別ではなく過去を糧にして前を向こうって話ね
やっぱりこの件を踏まえるとドレスサオリがベアトリーチェと似てたのも意図的な演出だったのかなと

ピカおじ云々はおいといてシナリオライター直々に考察にいいねもらったのすごいな

大丈夫？退社報告ブーメラン主張ツイートまた擦られない？

あれだけブルアカに砂かけて真のキヴォトスとやらに行ったのに未練たらたらじゃん

これは答え合わせと解釈して良いのかな？

会社裏切って持ち出したKVがクソほど炎上して証拠抹消に消した挙句警察沙汰になってライター生命絶たれたから過去の栄光に縋り付くしかないんやな

いつ逮捕されるんだ？

例の絵師達3人がいいねするのと話変わってくるんだよなあ

（確かにとんでもない人ではあるけど…）

まだX見られるような状態ではあるんだ

>>11

絵師はあくまでこういう絵を描いてと言われて描く立場だけど、この人はその絵が必要な場面や解釈について知っている立場にあるからなぁ……

今更ブルアカについて何か言われてもネクソンも困るでしょってなる

>>15

プロジェクトKV関連(というかその開発会社のDynamis One関連)だと最近のは10月にCEO含めた主要従業員が検察送致となったっぽい(ちなみに罪状は不正競争防止法等)

'블루 아카이브' 개발진, 퇴사 후 유출 의혹…검찰로 | 연합뉴스(서울=연합뉴스) 김주환 이율립 기자 = 인기 모바일 게임 '블루 아카이브' 제작에 참여한 개발진을 주축으로 꾸려진 국내 게임사 디나미스원 관계...www.yna.co.kr

いいね非公開になったからと油断してたら相手に開示されてんの草
アカウント生存してるんなら動かして釈明ポストの一つでもした方がいいんじゃないっすかね…

確かに不義理を働いたけどそれはそれとして重厚で奥行きのあるシナリオを描ける人でもあったからなぁ…
本当に惜しい人材を無くした

>>18

人気シナリオライターであることと人としてアレなことは両立するんだ…

とりあえずSNSを覗けるだけのメンタル的余裕はあるのね
そこはちょっと安心したわ

頼むからもう関わらないでくれ…

マジモンの戦犯というか首謀者のビョンリムは一年半以上消息不明だしな

自分の意図を的確に汲んでくれた解釈を見かけて嬉しくなってハート押しちゃうピカおじに草

最後の投稿からもう一年と三ヶ月は経つのか…

それでもブルアカに対する思い入れは消えてないんやね

>>26

ライターとしては大多数には伝わってないことを恥じるべきなんだけどな

>>28

古巣の栄光に縋るしかなくなったんやで

「やっぱり俺がいないとダメだろ？」アピールに見えてなぁ…
少なくとも今のブルアカは昔の抽象・エモ重視からオラトリオにも見られるような論理重視になったし居場所は無いよ

>>30

その見方は流石にひねくれすぎ、ポストの内容読んでないでしょ

>>30

そうかなぁ？そこまで難解な解釈とも思わんけど…

アビドス3章を読んでも分かる通りブルアカは楽しい思い出も辛い過去も抱きしめて前向きに生きようぜ！って作風なんだよな

>>30

ストーリーの内容が伝わってないならともかく、“先生のセリフには実はこういう意図があったんだろう”って考察に対して伝わってないことを恥じるべきなんてのはおかしいでしょ

>>35

流石に捻くれすぎだろいいねだけで

このブルアカアンチ最大手まだ逮捕されてなかったんだ

でもファンの個人的解釈・考察レベルの話に公式側が触れてくれるのは有り難いよな
世界観の解像度が上がる

何をどんだけ言おうと結局ピカおじの遺産で食いつないでるのが今のブルアカだし結局エデンが最高なんだろ？

>>47

もう公式じゃないんで

>>48

うん

まあピカおじの熱心なアンチはそこ頑なに認めたがらないんだけどね

海外でもエデン条約編がブルアカの最高傑作、Peakってのは共通認識だよ

>>42

そうなんですよ！！って意味合いでいいねしてるならやっぱり考察しないと伝わらないって時点でってなるのでは？

石を投げることに酔ってる人がちらほらいるな

>>52

個人の手柄にするのもおかしい気がするんだよなァ

>>53

これはオラトリオだからピカおじのシナリオじゃないので

その解釈いいね！以外の何でもないのでは

>>48

それはそれ これはこれ、というやつだよ。というか本当なら去った後ももっと温かく見守ってあげたかったよ

>>56

一切の功績を認めないのもそれはそれで歪だぞ

何故上手くいくと思ったの？
1年経った今でも意味不明すぎて…

>>52

実際キヴォトス人の生存死亡ラインや忘れられた神々や色彩みたいな重要設定が開示されたのもエデン条約編だったしな

ブルアカにとって大事なVolumeだったのはそれはそう

>>60

俺は一切の手柄を認めないとも言ってないし

手柄があったからってやらかした事はただの犯罪でしょ

過去どんな功績あろうが現在は無関係の人でしかないからどうでもいいよねぶっちゃけ

>>54

このカテじゃブルアカアンチはぶっ叩かれて当然だろ

過去の功績は間違いなく100はあった
やらかしは1000あったけどな！！！！！！！！

生み出した人ですすごい！を否定するならともかく、今は関係ない人でヤンスでしかないのを過去の功績否定とか言われても知らねえよとしか言えないんだ

うおおおお！！！元働いていた企業の資料を丸パクリして勤務中に別ゲー作ったったｗｗ
イベントスケジュールも暴露したろｗｗｗｗ
↓
前科持ち
だもんなぁ

>>69

んで不義理かまして出てった後に出てった先が泥舟で沈んだからとすり寄ってきてもそりゃ嫌な顔されて当たり前なのよな、というどすこいムーブかまして嫌悪されてるってのをブルアカアンチとするらしい

ブルアカアンチというよりスレ画アンチでしかないように思うが儲はスレ画擁護しないとあかんルールでもあんのけ？

よくもまああんなに作品に後ろ足で泥かけといて何食わぬ顔で戻ってこようとしてるんだな
それも苛烈なアンチの居る韓国じゃなくて日本のファン相手に
姑息すぎるだろ

>>78

普段からアンチを人格否定レベルで叩いてるこのカテでそれ言う？

>>78

ファンなら作品に砂かけて出ていったやつにいい顔しないって当たり前なのでは？砂というか明確に被害被ってるんだし

>>79

それは事実があろうとさらに露悪的に解釈しながら偏見を混ぜた上でぶっ叩いて良い理由にはならない

説明しましょう！
isakusanはエデン条約編のライターというだけではなく初代シナリオディレクターであり世界設定・メインストーリー全体を構想した方です！
要するにブルアカの生みの親に等しい人物という事ですね！

>>73

スレ画はブルアカアンチじゃないと思いこんでるんでしょ

>>83

これを露悪的というのなら事実だけ書いても露悪扱いされると思われるが…

>>82

勝手に代表面されても困るわ

>>84

生みの親がネグレクトした悲哀を感じますね…流産した孫をいたずらに辱めた悲哀を感じますね

ヘイローの設定もisakusanが考えてたらしいしなぁ
やっぱりこの人がいないと進まないよなぁ

1人で頑張ってるのがいるけどレスバにもならなくて可哀想

「ブルアカは赦しと再出発の物語」っていうファンの解釈は眉唾物だと笑ってたけど案外そこまで的外れではないのかもしれんな

まあある意味シリーズを続けるには属人性をなくさないといけないからある意味ではそれができたといえるのかもしれない…
が、それの被害が大分甚大だったのだが

今のXのいいねをすり寄りって言っちゃうのは流石にアホだろ
された人が気付かなきゃ一切出てこないのに

>>95

啄木は直接的な犯罪はしてないからそれ以下だぞ

しかし6年目はどうなることやら…いい方向に進んでくれるといいけど…

ピカおじの由来がこのアイコンであることをいまさら知った

ライター何も考えてないよ

>>103

何も考えてないから自他共に被害甚大になったなんてワタシ聞いてないよっ

功罪という言葉がよく似合う

>>103

ライターちゃんと考えてたから引用元みたいな考察も生まれたと思うんですがそれは

エデンとアビドス3章の主要人物の話題が荒れまくるのもこいつがヘイト管理全くしなかったからなんだよな

安定感だいぶ出てきたしようやくビョンリム派閥が大穴開けた分の穴埋めが終わったと思ったらまた湧いてきて嫌な気分になるわ
抜けた時期的にアイドル生徒会とかあの辺がポシャったり4周年があっさりしてたのもこいつらが原因だと思ってるわ

>>103

ライターの人が考えてなかったらここまで世界観は発展しなかったよ（笑）

何であんな事しちゃったんだろうな堅実に誠実にやってれば結構いいとこになってると思うんだけどね

>>110

考えてなかったから5年も経ってるのに全然世界観が広がってないんだよなあ

犯罪者な上に創作者としても後任のライターに尻拭いさせてる恥さらしやぞ

>>112

少なくとも今より多い一定のファンはいたはずなんだけどね…

>>112

実際ブルアカは最低限エデンまで続けてサ終するつもりだったしピカおじ本人もその温度感で仕事してたかもしれない

そんな急誂えの落書きが大ヒットしたからこそ本気出して世界観作れば覇権取れるんじゃないか？って思ったんじゃないかな…

おーホシノアンチ創作の最大手やん元気しとるん？

>>96

>一方、小説の弱点は「翻訳」してしまうと、その美しさが失われることです。

仮に韓国語の小説を日本人に届けたいと考え、いかに美しい翻訳を行なったとしても、日本人に伝えられる原文の美しさは全体の三割か四割程度でしょう。昨今のエンターテインメントはグローバルに輸出することを前提に作られますが、「翻訳」という点で文学は大きく不利です。

こうした長所、弱点を鑑み、韓国だけでなく世界のプレイヤーに届けることを企図した『ブルーアーカイブ』では、文章自体の美しさよりプロットの効率性に気を払いました。三人称的な説明をできるだけ排除し、動きと掛け合いだけで見せていく。このノウハウは、前作にあたる『魔法図書館キュラレ』で培ったものを、継承しています。

日本初『ブルーアーカイブ』独占インタビュー: キャラクターは人間であり、作家は組織であり、虚構は真実であることシナリオディレクターのisakusanことヤン・ジュヨン氏に訊く、『ブルアカ』を貫く思想──「私は『責任感のある大人とはなにか？』を問いたかった」news.denfaminicogamer.jp

>シナリオ作成は私を含むIP室のライターたちが韓国語で作成し、これをヨスタに渡して日本語翻訳を経ることになります。

この時、ヨスタローカルチームが日本ユーザーの文化に合わせてテキストを適切に艶色し、この時韓国語バージョンと日本バージョンの内容が変わるケースが生じることもあります。

声優録音は日本語を基準に進行しているので、グローバルサービスの初期には韓国語のテキストと日本語の音声が異なる場合が発生して問題になったりしました。

現在は日本語音声に合わせて韓国語テキストを再調整する過程を追加して日本語音声とテキストの乖離をケアしています。

つまり、<ブルーアーカイブ>シナリオは韓国語がオリジナルであり、翻訳過程でローカライズ、カルチャーライジングを通じてテキストが変わる場合が生じると理解していただければと思います。

もちろんこの全体的な過程は私たちとヨスタ相互協議を経て決定しており、このような複雑な過程を経るためにブルーアーカイブが日本で良い翻訳クオリティで評価を受けていると思います。

www.thisisgame.com

この記事の後ににぎにぎの事件があったからなあ、記事は好意的に言ってるけど……

あと最近パラノイアナギサの件もあったし

翻訳を嫌った結果出てきたのが大不評のにぎにぎなんだから大人しくしてれば良かったのにね

>>119

もう荼毘に付したよ…

骨は真のキヴォトスに置いてある

>>108

最早これについては「作風」といえるからな。勢いを評価されたけど粗を気にする層にはずっと文句言われてた

>>120

お気持ちってか至極当たり前のことしか言ってなくね？

翻訳の過程で言語のニュアンスが変わるのはよくある話だし普遍的な問題提起だと思う…

>>120

少なくともこれはお気持ちではないと思う

あくまで翻訳によって齟齬が出ることを理解していてその上でどうするかという話で

にぎにぎはまた別の話じゃないの？そっちについてのコメントやリアクションはないの？

>>123

細かい粗は抜きにして瞬間最大風速が凄かったのは事実なんだよなぁ

エデン条約編を境にして「ブルアカってこんなストーリーも書けるんだ/書いていいんだ」って認識が変わったのを感じた

>>122

真のキヴォトス滅びてるんスけど…いいんスかこれで

バズるシナリオ書くのは上手いけどキャラを書くのは下手くそ
正直消えてくれてせいせいしてる

>>132

とにかく後処理というかフォローが下手くそだよな…

>>129

そういうところを日本で良い翻訳クオリティで評価を受けている〜と評価してるのではないんか

>>132

キャラが下手というのならいなくなるまでの登場キャラは全員不人気にならないか？

>>128

ぶっちゃけそれ止まりだったわけだがな…拠り所がエデンしかないし

>>135

KVで予定してた体制もそうだけどプロムンみたいな小規模インディーが向いてたんじゃないかな…

まぁ人が集まってくれるとは思えないんだが

>>119

ホシノアンチであり対策委員会アンチでありスオウアンチでありナギサアンチでありマコトアンチでありアリウスアンチでありついでにブルアカアンチでもある男だぞ

ピカおじもこいつのファンもエデンや最終編のシナリオが人気だからブルアカが跳ねたと思い込んでたけど実際はネットミームや同人文化で強くなったコンテンツだったから裏切った瞬間速攻で切り捨てられたという悲しい結末

>>142

うん…まあね…

生徒が本当に死にかけたりミカリンチシーンみたいな読み手に強烈な心理的負荷がかかるようなストーリー展開を回避するようなテキストになってしまったのは残念なところ

良くも悪くもエデンは記憶によく残るシナリオだった
アズサがサオリの手で半殺しの目に遭う場面なんて見てらんなかったもんな

>>142

最終編も良かったけどそれは入らない？

>>148

あの程度で心理的な負荷は爆笑ものだろ

ミカは結局最終編で罪を有耶無耶にされるしピカおじシナリオ内でご都合展開やりすぎて生徒死ぬような演出が茶番なのが読者にバレるしでなんの意味もないからやらんくなっただけでしょ

>>148

この程度でギャーギャー言い出すブルアカユーザーって他のゲームできなさそう

特に罪が罰がーとか言ってるのなんてブルアカみたいなよわお向けかモンストやパズドラみたいなシナリオがミジンコ並にしかないのしかできないでしょ

>>152

ど、どうしたんだいきなり

>>155

ブルアカやってるユーザーはご都合展開で優しい()世界観じゃないと生きていけないよわお連中だってことよ

今の必死にフォローと刺抜きしてるシナリオじゃなきゃ延々と罪を犯したキャラを叩き続ける醜い集団なんだってね

>>152

心理的負担はともかくブルアカの空気感でアクセル全開で殺すのは合わないとは思う

（なんか急に語気強めの奴がきたな…）

>>163

ピカおじ以下のゴミしか生み出せない今のシナリオ体制には情けないとしかいえん

裏切りかました推定犯罪者のシナリオって悪評なきゃ評価超えられない物しかない

ピカおじのシナリオはキャクターに人間味がなくてやりたい展開やるための舞台装置感があまりにも酷かったからな
場面単位で抜き出せばそれっぽい言動をしててもそれらが繋がらないってキャラが多い
ミカとかがいい例だけどね

人間書くのが下手くそな人だったからキャラゲー作るのは向いてなかった

エデン条約を茶番だってsageる奴とは仲良くできんわ
そんな冷笑しながらブルアカのストーリー読んでて楽しいんかな

ピカおじ儲はことあるごとにエデンがエデンが言ってるけどぶっちゃけ完成度で見るなら百花繚乱の方が好き

>>170

ピカアンチが必死に擦ってるけど大して話題性もないゴミの話ねｗ

なんか荒らしたいだけの奴がいるな

>>169

エデンがそもそも冷笑系シナリオじゃん

じゃなきゃ責任から逃げたハナコをあんな風に持ち上げたりせん

>>170

別にどのシナリオが好きかは人それぞれだろ

そこに儲とか余計な言葉つけるな対立煽りたいだけか？

>>172

結局エデンって最後には内容のクオリティじゃなくて話題性にすがるしかないもんな

100ワニみたいなもん

>>170

百花繚乱は対立煽りが持ち上げるシナリオってことね

>>178

それ以上の物が全く無い悲しいシナリオゲーだからな

>>179

雑を超えた雑

デカグラマトン編が微妙なのは危機感が欠けてるせい
敵が強大だーって謳ってる割には死地に赴く感覚が足りてないのよ

とりあえず>>1について語ると、やっぱり単に悪意のない馬鹿だったんじゃねぇかな……

正直アビ３とかあれだけフック投げまくるとか、バトンタッチのことしか……とまで言わんが、かなり後任にパス投げまくってるし

いや、悪意ある馬鹿より悪意ないバカの方が遥かに厄介なんだけどな

>>182

事実言われて雑とか逃げ方が雑過ぎｗ

儲とかいいながら百花繚乱をageてるのは控えめに見ても対立煽り目的にしかみえないんだ

>>186

ひとりでブルアカを作れる実力があったなら出ていっても何とかやれたのかもしれないのにね

結局ヨースターの広報力がブルアカの成功の大部分を担ってたという答えが出てしまった

>>189

言語不自由者には難しかったかな？

>>167

アズサが絶望に打ちひしがれてる！きっと補修授業部が駆けつけて元気付けてくれるんやろなぁ…

↓

えっ雨に打たれながら自分で自分を奮い立たせて勝手に立ち直るんですか

この流れほんと草

>>193

次は透視かよ

頭イカれてんなピカアンチさんはｗ

>>192

これのあとにアリスクの事家族とか言い出して草生えた

家族を殺す事への葛藤とかはなかったらしい

なんじゃあこの一人芝居は

>>192

そういう展開思いつかんかったんやろなぁ…

結果アズサがマクガフィンキャラに

>>195

もう頭も働かないみたいだね

かわいそうな知能だ