Translated summary of Kanatan's Zatsudan stream talking more about her graduation. It's 7 pages long, organised by topic and with timestamps. If nothing else, read the first page. There's some good news. The rest is a lot of real talk. #KanataEN (1-4/7)
//  この後19:00から✨ \\ 🔷雑談🔷 みんなの話したいこと、思っていること、 気になる疑問、 どこに吐き出せばよいかわからないこと ぜーんぶここへどうぞ ⬇️待機所⬇️ youtube.com/live/79TKr8WzIO4

Dec 3, 2025 · 5:59 PM UTC

12
82
555
11,948
Translated summary of Kanatan's Zatsudan stream talking more about her graduation (cont.). #KanataEN (5-7/7)
2
12
100
1,672
SEVEN PAGES LONG Good god how long did this take you xD
1
4
994
6.5 hours...? But 2 of those hours was me wrestling with my potato laptop and potato phone lol
1
9
936
Thanks for taking the time to translate all of this. That sentence at the end brought a smile to my face. It’s good to know she’ll still be watching all of her fans celebrating her
487
The issue with not being able to discuss things with others you work with is something I'm familiar with. Alot of times as a lawyer I'd have things I had to keep to myself or like 1 other person in the loop and it does wear on you being isolated in that way. Unavoidable though.
8
785
Thank you for the translation!! 💙
348
Thank you for doing this!
308
i can say for certain her wish of being missed will come true, i’m going to miss her dearly
497
Appreciate the hard work you put into translating this
265