(cache)Hide(AlphaNuts/WhiteCute) on X: "英語には落武者という単語が存在せず、便宜上、脱走兵や逃走兵と同じ「Deserter」と呼称する様子。そんな理由で「ディザーターズ（Deserter's）」というタイトルになった訳です（完） ※ゲーム中、何度滅亡しても落武者（浪人・浪士）として流れ、再起が図れるゲームシステムです。" / X

英語には落武者という単語が存在せず、便宜上、脱走兵や逃走兵と同じ「Deserter」と呼称する様子。そんな理由で「ディザーターズ（Deserter's）」というタイトルになった訳です（完） ※ゲーム中、何度滅亡しても落武者（浪人・浪士）として流れ、再起が図れるゲームシステムです。