眞子さま、振り袖で国王夫妻表敬
トド子だけ気がついて無いのかも知れないけれど、この写真は日本のマスゴミに出たニカ？
今調べてみたら産経だけ地元新聞の報道で記事にしているニダね♪
http://www.sankei.com/world/news/170603/wor1706030058-n1.html
地元紙が１面トップで詳報 和服姿の写真も
３日付のブータン主要紙クエンセルは、秋篠宮家の長女、眞子さま（２５）の「ブータンに来ることは子どもの頃からの夢」との言葉を見出しに、眞子さまの同国訪問を１面トップで伝えた。
同紙によると、眞子さまは２日に首都ティンプーで開かれた式典で、ブータンには５歳の時から訪れたかったと述べた。両親の秋篠宮さまご夫妻は約２０年前の１９９７年３月、ブータンを公式訪問している。
同紙は、ワンチュク国王夫妻と並んで立つ和服姿の眞子さまの写真を掲載。式典でのあいさつなどを、２ページにわたって詳報した。今回の訪問について、同紙は「両国関係を強化し、政治経済や環境分野、人的交流など多方面での協力が期待される」と記している。
眞子さまは１日にブータン入りしていたが、ブータンでは５月３０日から６月１日まで国勢調査のため休日となり、同紙は２日まで新聞を発行していなかった。（共同）
トド子がこれに気がついたのは国王のFACEBOOKの写真から♪ 一枚一枚の写真に丁寧に英語で説明が書いてあるんだけど♪
このブータンの地元の新聞のトップに飾られた日の丸とブータン国旗の３ショット写真に書かれている英文、涙が出そうになったニダ♪
His Majesty The King and Her Majesty The Gyaltsuen with HIH Princess Mako, at the Tashichhodzong.
During Their Majesties' State Visit to Japan in 2011, His Majesty Addressed the National Diet of Japan, and said:
“The world always identified Japan as a people of great honour, pride and discipline – a people with a proud tradition in history – who approach everything with tenacity, determination ...and a desire to excel – a people of unity in thought and action; of brotherhood and fraternity and unfailing strength and fortitude…
...Japan’s role in the growth and development of Bhutan is very special. You have not only provided valuable aid and assistance but also been the source of strength and encouragement as we strive to fulfill our unique aspirations. Your generosity of spirit and the higher, greater natural bond between our two peoples that is undefinable and yet so deep and spiritual – ensures that Japan will always have a friend in Bhutan.”
During Their Majesties' State Visit to Japan in 2011, His Majesty Addressed the National Diet of Japan, and said:
“The world always identified Japan as a people of great honour, pride and discipline – a people with a proud tradition in history – who approach everything with tenacity, determination ...and a desire to excel – a people of unity in thought and action; of brotherhood and fraternity and unfailing strength and fortitude…
...Japan’s role in the growth and development of Bhutan is very special. You have not only provided valuable aid and assistance but also been the source of strength and encouragement as we strive to fulfill our unique aspirations. Your generosity of spirit and the higher, greater natural bond between our two peoples that is undefinable and yet so deep and spiritual – ensures that Japan will always have a friend in Bhutan.”
トド子が翻訳すると細かいニュアンスが変わってしまうので、あえて翻訳しないニダ♪
ブータンの精神性の高さって日本人の根源的なルーツのような気がするニダ♪
日本は確かに世界の中でも裕福な方。言い方は嫌いだけど「先進国」と言われているニダ♪
その裕福さで失ってしまったものはとても多いのでは無いニカ？
幸せかと聞かれると素直に「はい」とは言えないニダ♪
「日本人に生まれて良かった」とは思うけれど、日本を好きになる度に、中韓の不愉快さに気が付かされるニダ♪
トド子はほとんど全ての大陸に足を踏み入れたり、何年か住んだりしていたけれど、その度に日本人であることを自覚させられる事が多かったニダ♪
確かな事は自分の国を愛する事は当然であって、団塊の世代の「革命思想」や「全てが平等であるべき」という絵に描いた餅などどこの国にも無いということニダ♪
第二次世界大戦敗戦で、日本らしさを否定するように教育されたのはある意味「洗脳」だったのかも知れないニダね♪
民間妃で沸いた「ミッチー・ブーム」も改めて考えると、2000年代初期からの「韓流ブーム」に近いマスゴミの、日本人への「日本人としてのアイデンティティー崩壊」を狙ったものだったと思うニダ♪
皇室と言う神域をことごとく崩して行った今上と美智子♪ 祭祀よりもお手振りでご自慢のファッション披露♪
その長男は「雅子が、愛子が」としか言えないお馬鹿さん♪天皇の役割を自覚してない現天皇皇后♪
何をどう間違えたら、こんな出来損ないの皇室になったのか？
日本を護った方々を「A級戦犯」と吐き捨てる美智子♪ 男系男子の悠仁様がお生まれになっても御記帳台を設置しなかった宮内庁♪ 日本国民として慶びを書きたかったのに♪
何か都合が悪くなると失声症とかになる皿婆♪悠仁様が交通事故にあわれてもSPすら増員させない意地悪さ♪庶民の爺婆でも孫に何かあったら仰天して駆けつけて最善の対処をするはずニダ♪
トド子も新生児のお祝いにファーストシューズ贈った事あるけれど片足だけ載せてくなんて無いわ～♪
綺麗にラッピングしてカード添えて贈るニダ♪
皿婆の代弁者、お帽子みどりが言い訳してるけれど、高級洋品店が花のアレンジメント？それで靴一足？
それもしかしてアトリエやすおか？千代田区一番町にあるのってこれ以外ないと思うけど？
さすが自愛の皿婆の姑息な虐めニダねえ♪
