（筆者の解釈による意訳が含まれることにご留意ください。）

"She's so flawless", "Perfection"
"彼女は完璧"　"完璧だ"

They say...
みんながそう言う...

No matter how it's going　I paint the scene
どんなことがあっても、私はそんな光景を描く

All the shadows and the dark
すべての影と暗闇

Create this shade, my way
その陰影を作る　私のやり方で

They raise me through the tides
潮流に乗って

And turn to rays
光の柱に変わっていく

Every stroke,brush,color,shade
すべての筆、色、影が

Defining my depth, beauty, and shine
私の深み、美しさ、輝きを定義する

And all of my charms I amplify
そして私を際立たせる

I'm here to just make dreams happen, make life happen
私はただ夢を叶えて、人生を創り出すだけ

Take it day by day
一日一日を踏みしめながら

Discover your power from inside
あなたの内なる力を見つけ出して

This gilttery lighy is our design
この輝きは私たちのデザイン

I'm lovin'the style
そのスタイルを愛してる

The style…
Alive...

We're the fire...
私たちは炎のよう…

(I know what I want, I know what I want yeah)
（欲しいものはわかってる）

(I know what I got, I know what I got)
（何を持っているかも知ってる）

We're alive...
私たちは生きてる…

Let's go
行きましょう

Guess I found the light
光を見つけたみたい

Don't even matter, every side is right
どの私も間違いじゃない

Y'all just hold on tight
離さないように私を掴んで

Before I change it up I might
私がまた変わる前に

Here comes another star
また新しい星が輝く

Don't be afraid to let the power grow
力が育つのを恐れないで

Hand to hand so we could feel the beat together sing it like it's our song
手を取り合って歌いましょう　それがまるで私たちの歌かのように

If we could speak the truth
もし本当のことを語れるなら

Then let us sing this all day
一日中それを歌いましょう

If we could break the rules
もしルールを破るべき時が来たら

Make sure it's for the right thing
正しいことのためにそうしましょう

Ready to go
準備はできてる

Strike up the pose　From head to toe
頭からつま先まで輝いて

Slayin' the game you know that we are absolutely gold
このゲームを制す、私たちが黄金だってあなたは知ってるでしょう

Every stroke,brush,color,shade
すべての筆、色、影が

Defining my depth, beauty, and shine
私の深み、美しさ、輝きを定義する

And all of my charms I amplify
そして私を際立たせる

I'm here to just make dreams happen, make life happen
私はただ夢を叶えて、人生を創り出すだけ

Take it day by day
一日一日を踏みしめながら

Discover your power from inside
あなたの内なる力を見つけ出して

This gilttery lighy is our design
この輝きは私たちのデザイン

I'm lovin'the style
そのスタイルを愛してる

The style…
Alive...

We're the fire...
私たちは炎のよう…

(I know what I want, I know what I want yeah)
（欲しいものはわかってる）

(I know what I got, I know what I got)
（何を持っているかも知ってる）

We're alive...
私たちは生きてる…

This is no disguise babe
これは偽りじゃない　babe

I could be a rose
私はきっと薔薇になれる

Soft and sweet
柔らかく、そして甘い

Come with me
一緒に来て

I know how it goes
どうなるかは知ってる

Break the norm...
常識を打ち破って...

The style...

(Break your body free)
（自分を解き放って）

Alive...

(Dancin' throught the night yeah)
（夜通し踊り続けるの）

We're the fire...
私たちは炎のよう…

(I know what I want, I know what I want yeah)
（欲しいものはわかってる）

(I know what I got, I know what I got)
（何を持っているかも知ってる）

We're alive...
私たちは生きてる…

十王星南さん、お誕生日おめでとうございます。