ZpDIC Online

接尾辞

-dem

-dem/-dem/

接尾辞〰︎時

漢字表記

点

カタカナ表記

-デㇺ

接尾辞

-du

-du/-du/

接尾辞〰︎さ(程度を表す)

漢字表記

度

カタカナ表記

-

接尾辞

-fa

-fa/-fa/

接尾辞〰︎化, 〰︎くなる

漢字表記

化

カタカナ表記

-

接尾辞

-hau

-hau/-hau/

接尾辞〰︎号, 〰︎番線

漢字表記

号

カタカナ表記

-ハウ

接尾辞

-hoi

-hoi/-hoi/

接尾辞〰︎回

漢字表記

回

カタカナ表記

-ホイ

-hu

-hu/-hu/

〰︎湖

漢字表記

湖

カタカナ表記

-フ

-hun

-hun/-hun/

〰︎分

漢字表記

分

カタカナ表記

-フン

-ka

-ka/-ka/

〰︎個

漢字表記

個

カタカナ表記

-カ

-kaŋyot

-kaŋyot/-kaŋʲot/

〰︎ヶ月

漢字表記

個月

カタカナ表記

-カョㇳ

-ku

-ku/-ku/

(単語を副詞化する)

漢字表記

几

カタカナ表記

-ク

Examples

Donmut bonʼyuku senfatteru gip nin.動物は人と仲良く生きています。
Ŋa pauyuru hyonhyon gip moimoi, ĵi nyecita bonʼyuku ŋwanteta ĉi hyondei.私には兄と妹がいて、幼い頃は仲良く遊んでいた兄妹だった。
Sukku kyauŝure ciso keiru haso!早くトイレがどこなのか教えてください！

-kwa

-kwa/-kʷa/

〰︎したことがある

漢字表記

過

カタカナ表記

-クヮ

-re

-re/-ɾe/

〰︎しろ(命令形を表す)

漢字表記

乚

カタカナ表記

-レ

Examples

Pu hanre!行くな！
Dapre ĉitmun!質問に答えろ！
Sukku kyauŝure ciso keiru haso!早くトイレがどこなのか教えてください！

-ru

-ru/-ɾu/

(単語を動詞化, 形容詞化する)

漢字表記

儿

カタカナ表記

-ル

Examples

Nyo kanon faru ◯◯◯ŋo hu?あなたは◯◯◯語を話せますか?
Ŋa kanon faru ◯◯◯ŋo.私は◯◯◯語を話せます。
Ryanhau ĉi fairu nyo.はじめまして、お会いできて嬉しいです。
Ŋa ŝitrakta yak. Kounipru ŝinru ĉi yak.私は鍵を無くしました。新しい鍵を買います。
Ŋa kikŝikru pingo.私はリンゴを食べる。
Donmut bonʼyuku senfatteru gip nin.動物は人と仲良く生きています。
Ŋa pauyuru hyonhyon gip moimoi, ĵi nyecita bonʼyuku ŋwanteta ĉi hyondei.私には兄と妹がいて、幼い頃は仲良く遊んでいた兄妹だった。
Duci tontunru.お腹が痛いです。
Gimnit hun kengyanru.今日は風が強いです。
Hubairu ĉi keinyuk.腐った鶏肉。
Nyo kanon faru Tontonŋo hu?トントン語を話せますか？
Haksen yo hakhau hakŝipru.学生が学校で勉強する。
Yo Haiyan wyanru.海で泳ぐ。
Hagu nyo ŝeuteru hu?なぜ笑っているの？
Gimnit nyetru.今日は暑いです。
Ŋa pu kanon giikru zenbu.全部覚えることができません。
Kwiru dyutak.家に帰る。
Dikyu tyenhoiru.地球は回る。
Nyo pauyuru deidei hu?弟がいますか？
Nyo keiru daihaksen hu?あなたは大学生ですか？
Ŋa ĉwinbiteru. daiseyo.準備しています。待ってください。
Ŋa youk hanru America.アメリカに行きたい。
Ŋa hauru ĉugwi.秋が好きです。
Ĉok tontunru.足が痛いです。
ciso keiru haso hu?トイレはどこですか？
Ĉaryan byenriru.車は便利です。
Buhan cakru gyonkan.歩くことは健康に良いです。
Gi nin keiru ŋa ĉi bonʼyu.その人はわたしの友達です。
Ŋa youk kikŝikru binkwa.アイスクリームが食べたいです。
Renru ĉi bin.冷たい氷。
Ŋa pu kyauŝuru bimit-su.暗証番号は教えません。
Bi gyodairu.鼻が大きいです。
Ŋa kenru baudau.ニュースを見ます。
Ŋa aiteru nyo.あなたを愛しています。
Tenmunta gi ĉi pudonru namŝen ŋonta “Ŋa youk ĉutokru ruk”.それを聞いた別の男性は「僕はシカを捕りたい」と言いました。
Sukku kyauŝure ciso keiru haso!早くトイレがどこなのか教えてください！

-ta

-ta/-ta/

〰︎た(過去, 完了を表す)

漢字表記

夕

カタカナ表記

-タ

Examples

Ŋa pu kanon tenmunta.聞き取れませんでした。
Ŋa rigaita.分かりました。
Ŋa ŝitrakta yak. Kounipru ŝinru ĉi yak.私は鍵を無くしました。新しい鍵を買います。
Yo dyon yu nyuŝipta ĉi cau nyuŝipteta.長雨に濡れた草は濡れていた。
Ŋa kikŝikta pingo.私はリンゴを食べた。
Ŋa pauyuru hyonhyon gip moimoi, ĵi nyecita bonʼyuku ŋwanteta ĉi hyondei.私には兄と妹がいて、幼い頃は仲良く遊んでいた兄妹だった。
Ŋa yo ditet hanta koumut.私は地下鉄で買い物に行きました。
Denĉa raita.電車が来た。
Tenmunta gi ĉi pudonru namŝen ŋonta “Ŋa youk ĉutokru ruk”.それを聞いた別の男性は「僕はシカを捕りたい」と言いました。
Nyo yo bakfadem kounipta ĉe ibuk hu?あなたはこの服をデパートで買ったのですか？
Ŋa kouniputa CD.私はCDを買いました。

-taka

-taka/-taka/

〰︎台

漢字表記

多個

カタカナ表記

-タカ

-tau

-tau/-tau/

〰︎島

漢字表記

島

カタカナ表記

-タウ

接尾辞

-te

-te/-te/

接尾辞〰︎て(lu, taの前につけて進行を表す)

漢字表記

亍

カタカナ表記

-テ

Examples

Yo dyon yu nyuŝipta ĉi cau nyuŝipteta.長雨に濡れた草は濡れていた。
Donmut bonʼyuku senfatteru gip nin.動物は人と仲良く生きています。
Ŋa pauyuru hyonhyon gip moimoi, ĵi nyecita bonʼyuku ŋwanteta ĉi hyondei.私には兄と妹がいて、幼い頃は仲良く遊んでいた兄妹だった。
Hagu nyo ŝeuteru hu?なぜ笑っているの？
Ŋa ĉwinbiteru. daiseyo.準備しています。待ってください。
Ŋa aiteru nyo.あなたを愛しています。

-ton

-ton/-ton/

等, たち, など

漢字表記

等

カタカナ表記

-トン

-ĵam

-ĵam/-ʒam/

〰︎駅

漢字表記

站

カタカナ表記

-ㇺ

-ĵu

-ĵu/-ʒu/

〰︎週間

漢字表記

週

カタカナ表記

-

-ŋo

-ŋo/-ŋo/

〰︎語

漢字表記

語

カタカナ表記

-

Examples

Nyo kanon faru ◯◯◯ŋo hu?あなたは◯◯◯語を話せますか?
Ŋa kanon faru ◯◯◯ŋo.私は◯◯◯語を話せます。

-ŋyot

-ŋyot/-ŋʲot/

〰︎月

漢字表記

月

カタカナ表記

-ョㇳ

-ŝik

-ŝik/-ʃik/

〰︎式, 〰︎風

漢字表記

式

カタカナ表記

-シㇰ

-ŝo

-ŝo/ʃo/

〰︎だろう(未来, 推量を表す)

漢字表記

⺌

カタカナ表記



-ŝwi

-ŝwi/-ʃʷi/

〰︎歳

漢字表記

歳

カタカナ表記

-𛅤

略語

ATM

ATM/ATM/

名詞ATM

カタカナ表記

アーテーエム

略語

CD

CD/CD/

名詞CD

カタカナ表記

ーデー

Examples

Ŋa kouniputa CD.私はCDを買いました。

略語

DK

DK/DK/

名詞ダイニングキッチン

カタカナ表記

デーカー

aa

aa/aa/

ああ, あっ

漢字表記

阿

カタカナ表記

アア

ai

ai/ai/

名詞愛

動詞愛する

漢字表記

愛

カタカナ表記

アイ

Examples

Ŋa aiteru nyo.あなたを愛しています。

ainin

ainin/ainin/

名詞恋人, 好きな人, 愛する人

漢字表記

愛人

カタカナ表記

アイニン

言語

ainuŋo

ainuŋo/ainuŋo/

名詞アイヌ語

漢字表記

阿伊努語

カタカナ表記

アイヌ

ak

ak/ak/

悪, 悪い

漢字表記

悪

カタカナ表記

アㇰ

am

am/am/

闇, 暗い

漢字表記

暗

カタカナ表記

アㇺ

動物

apci

apci/apʦi/

名詞アヒル

漢字表記

鴨子

カタカナ表記

ア

現象

ba

ba/ba/

名詞波

漢字表記

波

カタカナ表記

バ

baba

baba/baba/

おばあさん, 祖母

漢字表記

婆婆

カタカナ表記

ババ

bai

bai/bai/

敗北, 負ける

漢字表記

敗

カタカナ表記

バイ

bak

bak/bak/

薄い

漢字表記

薄

カタカナ表記

バㇰ

bak

bak/bak/

100

漢字表記

百

カタカナ表記

バㇰ

bakfadem

bakfadem/bakfadem/

デパート

漢字表記

百貨店

カタカナ表記

バㇰデㇺ

Examples

Nyo yo bakfadem kounipta ĉe ibuk hu?あなたはこの服をデパートで買ったのですか？

baksik

baksik/baksik/

白, 白い

漢字表記

白色

カタカナ表記

バㇰㇰ

banfan

banfan/banfan/

隣, 横, 傍ら, 側

漢字表記

傍方

カタカナ表記

バンン

bankyu

bankyu/bankʲu/

野球

漢字表記

棒球

カタカナ表記

バンキュ

bat

bat/bat/

漢字表記

八

カタカナ表記

バㇳ

bau

bau/bau/

満腹, お腹がいっぱい

漢字表記

飽

カタカナ表記

バウ

baudau

baudau/baudau/

ニュース, 報道

漢字表記

報道

カタカナ表記

バウダウ

Examples

Ŋa kenru baudau.ニュースを見ます。

baugok

baugok/baugok/

レポート, 報告, 報告する

漢字表記

報告

カタカナ表記

バウゴㇰ

bauyon

bauyon/baujon/

抱擁, ハグ, 抱く, 抱きしめる

漢字表記

抱擁

カタカナ表記

バウヨン

bauĵi

bauĵi/bauʒi/

新聞

漢字表記

報紙

カタカナ表記

バウジ