Pinned
楽待新聞さまに寄稿しました。日本で詐欺被害に遭う中国人の話です
日本の「大家」名乗り前金を騙し取る…中国SNSで詐欺横行、なぜ中国人留学生は騙されるのか rakumachi.jp/news/column/38 #楽待新聞 #不動産投資
上海在住のえいちゃん
上海在住のえいちゃん
25.8K posts
上海在住のえいちゃん
@Eichan_GZ
上海在住。色々な所に遊びにでたり、生活の様子とか感じたことを適当に書いています YouTube youtube.com/@Eichan_GZ ではVtuberえいちゃん（燕醤）の活動をしています。note で様々な中国お役立ち情報をまとめています
note.com/eichan_shJoined March 2022
上海在住のえいちゃん’s posts
0:18
This Post is from a suspended account. Learn more
子どもが爆竹をマンホールに入れて遊んだ結果とのこと。これも旧正月の名物
Quote
渡边君
@JiaweiShen2568
四川内江一小孩儿放炮整出这么大动静来。
人教人教不会
事儿教人一教就会
plz enjoy成长的阵痛
的を得た表現。『魯迅でもこんなピッタリな比喩は書けない』というコメントも秀逸
「愛国はパンツのようなものでみんな履いているが、もし頭にかぶって注目されようとする人が現れると、その人は必ず問題がある」
この長期連休の漓江川下りの様子。人が殺到している様子を表現したコメントが良い
「ご存知のとおり私は旅行に来たけど、知らない人が見たら周瑜が江東の水軍を集めて梁山泊を攻め落としていると思うだろう」
TEMU=拼多多(pinduoduo)で買った机の２カ月後の様子とのこと。中国では「一分钱、一分货（値段が安ければ品質も悪い）」が割と普通の考え方で、日本の「安くて良いもの」という常識はあまり通用しない x.com/ING_gurimore/s
This post is unavailable.
中国のマンション工事中断によって起こっている社会問題をラーメン屋で例えた動画作品。庶民の立場から問題を見ていて理解しやすいし、実際の問題の本質も捉えていると思う
←日本人が想像する普通の中国茶の飲み方
→中国で普通な中国茶の飲み方
中国では茶漉し付きボトルに茶葉を入れて飲むのが普通。右は無印良品の商品でかなり評判が良い
アメリカTikTok禁止令でアメリカのTikTok難民が中国SNSの小红书に行った結果、中国SNS民が知ってはいけないことを知ってしまったというネタ
Quote
包叔
@baoshu88
再这样下去感觉小红书马上要凉
「恒大集団のお金はどこに行ったのか？」という文章の要約。2兆4374億元の負債がどこに消えたのかの解説
土地代の10元は恒大が支払い、マンション代の5元は恒大は支払わない。土地を担保に銀行から10元を借り、更にマンションが完成していない状態で客に20元で売る
Quote
日本経済新聞 電子版（日経電子版）
@nikkei
不動産大手の中国恒大集団、米国で破産申請 米報道
nikkei.com/article/DGXZQO
日本人が中国人が好きな日本の映画を知らなかったという投稿をしたら「お前ら日本人も中国人より三国志をメチャクチャ知ってるじゃん」と言ってくれる人、本当に優しいしありがとうございます x.com/EvilBye/status
This post is unavailable.
ここ数年の中国の流行語を見ていても
・996（朝9時から夜9時の週6勤務）
・内卷（意味のない内向きの苛烈な競争）
・躺平（働いたら負け思想）
・献忠（無敵の人による殺傷事件）
バブル崩壊から現在の日本社会が凝縮されているようで、この先どうなるかを含め個人的には非常に興味深い
Quote
安田峰俊 2/7刊『民族がわかれば中国がわかる』中公ラクレ
@YSD0118
ひろゆきが作った「無敵の人」というワードが中国に輸出されて、本邦よりももっと無敵な感じになっているのは考えさせるものがある x.com/Eichan_GZ/stat…
いきなり中国でちいかわが流行った理由の要約
ちいかわは可愛い外見だけではなく実際は日本の若者文化の怒りと闇を表している。中国の若者には仕事と生活のストレスのなか、やる気がなくなったり発狂したりする情緒溢れる心情がある。しかし生活をする必要から頑張ることは諦められない。
Quote
イチ@ちいかわ活動
@ChiiNeco63435
Replying to @Eichan_GZ
すごい写真を見せてくださり、ありがとうございます
中国でなぜ、ちいかわがこれほど認知されているのでしょう？
コミックやアニメの中国語版が存在するのでしょうか？
中国でなぜ、ちいかわがこれほど認知されているのでしょう？
コミックやアニメの中国語版が存在するのでしょうか？