古漢籍に見る[氣]の思想-追考③
2.春秋時代の思想。(つづき)
③<春秋左氏傳>の中の記述。
ここでは多くの関連成語が登場している。中でも地名や人名に陰・陽の文字が使われていることに興味が引かれる。しかもポジティブな「陽」の字が付いた地名・人名が、「陰」の字が付いたものよりも、可なり多いことに何となく納得がいくのだから面白い。また、国名として、陽国(南方にある暖かい国)・陰国( 北方の寒い国)が付けられていることにも頷ける。更に寒暖・寒熱・女男・魂魄・火水などの区分けに陰陽の字が使われていることにも注意を払っておきたい。最後に本テ-マの主題である「氣→活力→エネルギ-」の意味合いの使われ方がしていることに最注目しておきたい。勇氣・作氣・氣焔・亂氣・聲氣・血気)、更には六氣(陰・陽・風・雨・晦・明)と言う「陰陽と氣」の関連付けに重要な成語の登場に注目したい。春秋下期には陰気・陽気の思想が確立していたとみて良さそうである。
・地名:①下陽・陽穀・上陽・陽樊・南陽・河陽・漢陽・晉陽・□(りょう)陽・平 陽・汶陽・陽橋・東陽・繁陽・偪陽・陽陵・陽關・梗陽・東陽・陽州・陽 城・岐陽・戲陽・昔陽・圉陽・陽穀・趙陽・啓陽 28個
②向陰・汝陰・陰阪・陰口・平陰・下陰・龜陰・陰地 8個
・人名:①孟陽・陽處父(陽子)・夏陽説・夷陽五・偪陽子・老陽子・陽□(令尹子 瑕)・陽令終・陽虎・陽越・公斂陽・戲陽速・陽生・曹伯陽・齊侯陽生・ 宗子陽・謳陽・圉公陽 18個
②陰飴甥・陰忌・陰不佞 3個
・国家:①陽(国名)・陰(国名)・②陽国(南方にある暖かい国)・陰国( 北方の国)
・其他:①陰血(血液)・陰陽之事(陰陽の変化)・陰(寒気)と陽(暖気)・陰淫寒疾(陰が度を越せば寒疾)・陽淫熱疾(陽が度を越せば熱疾)・女陽物(女は陽の物、女は常に男に隨う)・既生魄,陽曰魂(陰なる魄につれて陽と言う魂(精神の働き)が生じる)・陽不克也(陽気が陰気に克てない)・陽(陽氣)・沈陽(占いの言葉。火の活力が水で消滅するの意)
②勇氣(気力)・作氣(奮い立つ)・氣焔(気炎・気勢)・亂氣(鼻息が荒く乱れる)・聲氣(音で士気を鼓舞する、音声の気力・音声の様子)・其氣(血気)・六氣(天地間の六つの気象)・味以行氣,氣以實志(味は氣を流通させ、氣は志を充実させる)・無守氣矣(もはや氣力が無くなっている)・一氣(聲(音楽)の構成一因子)・六氣(陰・陽・風・雨・晦・明)・氣為五味(氣は五味(酸・鹹・辛・苦・甘)となる)・客氣(空元気、血気)
・関連:①餼(食料を提供すること、饗応すること、食料)②愾(憤激する、相手を 敵とする)③氛(雰囲気)④歸餼(食事を出して別れる)
[参考]
<春秋左傳、隱公> 紀元前722~紀元前712 記述ナシ。
<春秋左傳、桓公> 紀元前711~紀元前694
<六年> 紀元前706
「2(経)・・・齊人饋之餼,使魯為其班,後鄭,鄭忽以其有功也。」
餼:食料を提供すること。饗応すること。
<十年> 紀元前702
「2・・・齊人餼諸侯,使魯次之,魯以周班後鄭,」
<春秋左傳、莊公> 紀元前693~紀元前662
<八年> 紀元前686
「2・・・石之紛如死于階下,遂入,殺孟陽于床,曰,非君也。」 孟陽:人名。
<十年> 紀元前684
「2・・・夫戰,勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。」 勇氣:気力。作氣:奮い立つ。
<十四年> 紀元前680
「2人之所忌,其氣焔以取之,妖由人興也。」 氣焔:気炎。気勢。
<春秋左傳、閔公> 紀元前661~紀元前660
<二年> 紀元前660
「1(傳)二年,春,王正月,齊人遷陽。」 陽:国名。 陽国:南方にある暖かい国
陰国:(昴(ぼう)・畢(ひつ)二星の間にある天街星の北方の意から) 北方の国。
<春秋左傳、僖公> 紀元前659~紀元前627
<元年> 紀元前659
「2公賜季友汶陽之田,及費。」
<二年> 紀元前658
「1虞師,晉師,滅下陽。」 下陽:地名。
「2・・・荀息,帥師會虞師伐虢,滅下陽。・・・□必亡矣,亡下陽不懼。」
<三年> 紀元前657
「1秋,齊侯,宋公,江人,□人,會于陽穀。」
「2・・・秋,會于陽穀,謀伐楚也。齊侯為陽穀之會,來尋盟。」 陽穀:地名。
<五年> 紀元前655
「2・・・八月,甲午,晉侯圍上陽問於卜偃曰,吾其濟乎,對曰,克之,」 上陽:地名。
<十一年> 紀元前649
「1・・・夏,公及夫人姜氏,會齊侯于陽穀。」
<十五年> 紀元前645
「2・・・今乘異□以從戎事,及懼而變,將與人易,亂氣狡憤,陰血周作,張脈□興,外 彊中乾。・・・十月,晉陰飴甥會秦伯,盟于王城。」 亂氣:鼻息が荒く乱れる。 陰飴甥(いんいせい):人名。 陰血:血液。在内為陰、血在皮膚内、故称。
<十六年> 紀元前644
「2・・・君失問,是陰陽之事,非吉凶所生也,吉凶由人,吾不敢逆君故也。」
陰陽之事:陰陽の変化。
<二十二年> 紀元前645
「2・・・三軍以利用也,金鼓以聲氣也,利而用之,阻隘可也聲盛致志,鼓?可也。」
以聲氣:音で士気を鼓舞する。
<二十五年> 紀元前635
「2三月,甲辰,次于陽樊,右師圍温,左師逆王。・・・曰,王章也,未有代德,而有二 王,亦叔父之所惡也,與之陽樊,温、原,欑、茅,之田。晉於是始起南陽。陽樊 不服,圍之。」 陽樊(ようはん):地名。 南陽:地名。
<二十八年> 紀元前632
「1・・・天王狩于河陽,壬申,公朝于王所。」
「2・・・欒貞子曰,漢陽諸姫,楚實盡之。・・・仲尼曰,以臣召君,不可以訓,故書曰, 天王狩于河陽,言非其地,也且明德也。」 河陽:地名。 漢陽:地名。
<三十二年> 紀元前628
「2三十二年,春,楚鬥章請平于晉,晉陽處父報之,晉楚始通。」 晉陽:地名。 陽處父:人名。
<三十三年> 紀元前627
「2・・・唯是脯資,餼牽竭矣。・・・公使陽處父追之,・・・晉陽處父侵蔡,楚子上救之,與 晉師夾?而軍,陽子患之,・・・陽子宣言曰,楚師遁矣,遂歸。」 陽子:陽處父。
<春秋左傳、文公> 紀元前626~紀元前609
<二年> 紀元前625
「2・・・夏,四月,己巳,晉人使陽處父盟公,以恥之,書曰。」
<三年> 紀元前624
「1晉陽處父帥師伐楚,以救江。」
「2冬,晉以江故告于周,王叔桓公,晉陽處父,伐楚,以救江。」
<四年> 紀元前623
「2・・・則天子當陽,諸侯用命也。諸侯敵王所愾,・・・」
則ち天子は(太)陽に當り、諸侯は命を用う。諸侯は王が愾する所を敵(あい て)とし、・・・。 天子當陽:天子は太陽に相当する。
<五年> 紀元前622
「2晉陽處父聘于衛,反過甯,甯嬴從之。」
<六年> 紀元前621
「1冬,十月,公子遂如晉,葬晉襄公,晉殺其大夫陽處父。」
「2陽處父至自温,改蒐于董,易中軍,陽子成季之屬也,・・・以授大傅陽子,與大師賈 佗,・・・賈季怨陽子之易其班也,而知其無援於晉也,九月,賈季使續鞫居殺陽處 父,書曰,晉殺其大夫,侵官也。」
<十六年> 紀元前611
「1十有六年,春,季孫行父會齊侯于陽穀,齊侯弗及盟。」
「2・・・使季文子會齊侯于陽穀,請盟,齊侯不肯,曰,請俟君間。」
<春秋左傳、宣公> 紀元前608~紀元前591
<四年> 紀元前605
「2・・・圄伯嬴於□(りょう)陽,而殺之,遂處烝野,將攻王。」 □陽:地名。
<七年> 紀元前602
「2・・・赤狄侵晉,取向陰之禾。」 向(しょう)陰:地名。
<八年>
「1城平陽。」 「2城平陽,書時也。」 平陽:地名。
<十八年> 紀元前591
「2十八年,春,晉侯,衛大子臧,伐齊,至于陽穀。」
<春秋左傳、成公> 紀元前590~紀元前573
<二年> 紀元前589
「2・・・使齊人歸我汶陽之田。...共王即位,將為陽橋之役,・・・故楚令尹子重為陽橋之役以救齊。・・・楚侵及陽橋,孟孫請往賂之,・・・」 汶陽(ぶんよう)之田: 汶陽(地名)の田土。 陽橋之役:陽橋(地名)地方に於ける戦い。
<三年> 紀元前588
「2夏,公如晉拜汶陽之田。・・・叔孫僑如圍棘,取汶陽之田,棘不服,故圍之。」
<六年> 紀元前585
「三月,晉伯宗,夏陽説,・・・陸渾,蠻氏,侵宋,以其辭會也。」 夏陽説:人名。
<八年> 紀元前583
「1八年,春,晉侯使韓穿來言汶陽之田,歸之于齊。」
「2・・・晉侯使韓穿來言汶陽之田,歸之于齊。・・・汶陽之田,敝邑之舊也,・・・」
<九年> 紀元前582
「為歸汶陽之田,故諸侯貳於晉。」
<十一年> 紀元前580
「2・・・及陽樊,王使劉子復之,盟于鄄而入。・・・狐氏,陽氏,・・・」 陽氏:陽處父。
<十六年> 紀元前577
「2十六年,春,楚子自武城使公子成,以汝陰之田,求成于鄭。」
汝(じょ)陰之田:汝陰(汝水南岸)の田土。
<十七年> 紀元前576
「2郤錡奪夷陽五田,五亦嬖於厲公」 夷陽五(いようご):人名。
<春秋左傳、襄公> 紀元前572~紀元前542
<二年> 紀元前571
「2・・・故晏弱城東陽以偪之。」 東陽:地名。
<四年> 紀元前569
「2四年,春,楚師為陳叛故,猶在繁陽。」 繁陽:地名。
<六年> 紀元前567
「四月,晏弱城東陽,而遂圍萊。」
<九年> 紀元前564
「2・・・閏月,戊寅,濟于陰阪,侵鄭,次于陰口而還。」 陰阪:地名。 陰口:地名。
<十年> 紀元前563
「1夏,五月,甲午,遂滅偪陽,公至自會。」
「2・・・請伐偪陽而封宋向戌焉。・・・偪陽人啓門,・・・諸侯之師,久於偪陽,・・・帥卒攻 偪陽,・・・遂滅偪陽,・・・而以偪陽光啓寡君,群臣安矣。・・・晉侯有間,以偪陽 子歸,獻于武宮,謂之夷俘,偪陽,□姓也,・・・至於陽陵,楚師不退。」
偪(ふく)陽:地名。 陽陵:地名。 偪陽子:人名(捕虜)。
<十七年> 紀元前556
「2・・・師自陽關逆臧孫,至于旅松。」 陽關:地名。
<十八年> 紀元前555
「2・・・跪而戴之,奉之以走,見梗陽之巫皋。・・・齊侯禦諸平陰,塹防門而守之廣里。
・・・十一月,丁卯,朔,入平陰,遂從齊師。」 梗陽、平陰:地名。
<二十三年> 紀元前550
「2趙勝帥東陽之師以追之,獲晏氂、」 東陽:地名(大行山の東方地帯)。
<二十七年> 紀元前546
「2・・・楚氛甚惡,懼難。」 氛(ふん):雰囲気。
<二十八年> 紀元前545
「2・・・以有時菑、陰不堪陽。」
陰不堪陽:気節に異変が起こり、陰(寒気)が陽(暖気)に勝てない。
<三十一年> 紀元前542
「2・・・使帥師以伐陽州,・・・德行可象,聲氣可樂,動作有文,言語有章,・・・。」
陽州:魯国の地名。 聲氣:音声の気力。音声の様子。
<春秋左傳、昭公> 紀元前541~紀元前510
<元年> 紀元前541
「2君子有四時,朝以聽政,晝以訪問,夕以脩令,夜以安身。於是乎節宣其氣,勿使 有所壅閉湫底,以露其體,茲心不爽,而昏亂百度。・・・天有六氣,降生五味, 發為五色,徴為五聲。淫生六疾,六氣曰陰,陽,風,雨,晦明也。分為四時, 序為五節,過則為菑。陰淫寒疾,陽淫熱疾,風淫末疾,雨淫腹疾,晦淫惑疾, 明淫心疾。女陽物而晦時,淫則生内熱惑蠱之疾。・・・叔向使與秦公子同食,皆 百人之餼。・・・趙孟適南陽將會孟子餘。」
其氣:血気。 六氣:天地間の六つの気象。 陰淫寒疾:陰が度を越せば寒疾。 「寒過ぐれば則ち冷を爲す。」
陽淫熱疾:陽が度を越せば熱疾。「熱過ぐれば則ち喘渇す。」 女陽物(女は陽 の物):「女は常に男に隨う。故に陽の物と言う。」 皆百人之餼:百人分の食料。 南陽:地名。
<四年> 紀元前538
「2・・・陽城大室,荊山中南,九州之險也,・・・其藏之也周,其用之也遍,則冬無愆陽, 夏無伏陰,春無凄風,秋無苦雨,雷出不震,無菑霜雹癘疾不降,民不夭札。・・・成 有岐陽之蒐。」 陽城:地名。 冬無愆陽,夏無伏陰:冬暖かすぎたり、夏 寒むすぎる。 岐陽之蒐:岐山の南での閲兵。
<七年> 紀元前535
「2人生始化曰魄,既生魄,陽曰魂,」
既生魄,陽曰魂:陰なる魄につれて陽と言う魂(精神の働き)が生じる。
<九年> 紀元前533
「2・・・率陰戎伐潁、・・・卒于戲陽、・・・自飲也,曰,味以行氣,氣以實志。」
陰戎(いんじゅう):陰地之戎,中國古代部落國家。 戲陽(ぎよう):地名。
味以行氣,氣以實志:味は氣を流通させ、氣は志を充実させる。
<十一年> 紀元前531
「2・・・無守氣矣。」 無守氣矣:もはや氣力が無くなっている。
<十二年> 紀元前530
「1十有二年,春,齊高偃帥師納北燕伯于陽。」
納北燕伯于陽:北燕伯款を陽(すなわち唐)に送り込む。 陽:唐の国。
「2・・・遂入昔陽。・・・陰忌,老陽子。」 昔陽:地名。 陰忌・老陽子:夫々人名。
<十五年> 紀元前527
「2有南陽之田,撫征東夏。」
<十七年> 紀元前525
「2呉伐楚,陽□為令尹,卜戰不吉。」 陽□(かつ):令尹子瑕のこと。
<十九年> 紀元前523
「2・・・楚工尹赤遷陰于下陰,令尹子瑕城郟,叔孫昭子曰,・・・具陽封人之女奔之,生 大子建。」 陰:陰戎(河水(黄河)の南、山の北に住む)戎の遊牧民。
下陰:地名。 子瑕:役人の陽□。 陽封人:□陽(地名)の封人(辺境守備役)
<二十年> 紀元前522
「2・・・先王之濟五味,和五聲也,以平其心,成其政也,聲亦如味,一氣,二體,三類,四物,五聲,六律,七音,八風,九歌,以相成也。清濁大小,長短疾徐,哀樂剛 柔,遲速高下,出入周疏,以相濟也。」 一氣:聲(音楽)の構成一因子。
<二十一年> 紀元前521
「2・・・二至二分,日有食之,不為災,日月之行也,分同道也,至相過也,其他月則為 災,陽不克也,故常為水。」 陽不克也:陽気が陰気に克てない。
<二十二年> 紀元前520
「2・・・荀呉略東陽,使師偽糴者,負甲以息於昔陽之門外,・・・帥師軍于陰,于侯氏, 于谿泉,次于社。」 東陽:地名。 昔陽:地名。 陰:平陰。地名。
<二十三年> 紀元前519
「2晉師在平陰,王師在澤邑,王使告間,庚戌還。」
<二十四年> 紀元前518
「2・・・無陽猶不克,克必甚,能無旱乎。陽不克莫,將積聚也。・・・陰不佞以温人南侵, 拘得玉者,取其玉,將賣之,則為石。・・・王及圉陽而還,・・・」
陽:陽氣。 圉陽:地名。
<二十五年> 紀元前517
「1・・・九月,巳月己亥,公孫于齊,次于陽州,齊侯唁公于野井。」
「2・・・子産曰,夫禮,天之經也,地之義也,民之行也。天地之經,而民實則之。則天 之明,因地之性,生其六氣,用其五行。氣為五味,發為五色,章為五聲。淫則昏 亂,民失其性。是故為禮以奉之。為六畜,五牲,三犧,以奉五味,為九文,六采, 五章,以奉五色,為九歌,八風,七音,六律,以奉五聲,為君臣上下,以則地義, 為夫婦外内,以經二物,為父子,兄弟,姑姉,甥舅,昏媾,姻亞,以象天明,為 政事,庸力行務,以從四時,為刑罰,威獄,使民畏忌,以類其震曜殺戮,為温, 慈,惠,和,以效天之生殖,長育。民有好惡喜怒哀樂,生于六氣。是故審則宜類, 以制六志。哀有哭泣,樂有歌舞,喜有施舍,怒有戰鬥,喜生於好,怒生於惡。是 故審行信令,禍福賞罰,以制死生。生好物也。死惡物也。好物樂也。惡物哀也。 哀樂不失,乃能協于天地之性。是以長久。・・・次于陽州、・・・平陰,・・・使有司待於 平陰,・・・公孫于齊次于陽州。」 陽州:地名。
<二十七年> 紀元前515
「2・・・殺陽令終,與其弟完,及佗、・・・孟懿子陽虎伐鄆,・・・」 陽令終・陽虎:人名。
<二十八年> 紀元前514
「2・・・梗陽大夫,知徐吾為塗水大夫,韓固為馬首大夫,・・・趙朝為平陽大夫。・・・冬, 梗陽人有獄,魏戊不能斷,・・・若受梗陽,・・・獻子辭梗陽人。」梗陽・平陽:県名。
<二十九年> 紀元前513
「2・・・陰不佞敗之。・・・與之陽穀。・・・公私喜於陽穀,」 陰不佞:人名。陽穀:地名。
<春秋左傳、定公> 紀元前509~紀元前495
<四年> 紀元前506
「2・・・漢陽之田,君實有之,・・・」 漢陽之田:漢水以北の田土。
<五年> 紀元前505
「2・・・陽虎將以璵璠斂、仲梁懷弗與,曰,改歩改玉,陽虎欲逐之,・・・謂陽虎,子行 之乎。・・・陽虎囚季桓子、」
<六年> 紀元前504
「2・・・陽虎使季孟自南門入、・・・天將多陽虎之罪以斃之、・・・陽虎強使孟懿子,・・・魯 人患陽虎矣,・・・陽虎又盟公及三桓於周社,」
<七年> 紀元前503
「2・・・齊人歸鄆陽關,陽虎居之以為政。・・・陽虎御季桓子,」 陽關:地名。
<八年> 紀元前502
「2・・・門于陽州,・・・陽州人出,・・・陽虎偽不見冉猛者、・・・盡客氣也。・・・陽州之役獲 焉,名之曰陽州。・・・故五人因陽虎,陽虎欲去三桓,・・・陽虎前驅,・・・陽越殿,・・ ・陽虎為政、・・・陽越射之不中,・・・有自門間射陽越,殺之,陽虎劫公與武叔以伐孟 氏,自上東門入與陽氏戰于南門之内,・・・陽氏敗,陽氏説甲如公宮,・・・公斂陽在, 公斂陽請追之,・・・陽欲殺桓子,・・・陽虎入于讙陽關以叛。」
陽州:地名。 客氣:空元気。血気。 陽越:人名。 陽氏:陽虎のこと。 公斂陽(こうれんよう):人名。 陽關:地名。
<九年> 紀元前501
「2夏,陽虎歸寶玉大弓,・・・伐陽關,陽虎使焚萊門,・・・陽虎欲勤齊師也,・・・夫陽虎 有寵於季氏,・・・茲陽虎所欲傾覆也,・・・齊侯執陽虎,將東之,陽虎願東,・・・。」
<十年> 紀元前500
「1齊人來歸鄆,讙,龜陰,田。」 龜陰(きいん):地名。
「2而不反我汶陽之田,・・・齊人來歸鄆讙龜陰之田。」
<十三年> 紀元前499
「1晉趙鞅入于晉陽以叛。」
「2・・・吾舍諸晉陽,・・・而寘諸晉陽,・・・而歸之于晉陽,趙孟怒,召午而囚諸晉 陽,・・・趙鞅奔晉陽,・・・。」 晉陽:地名。
<十四年> 紀元前498
「1十有四年,春,衛公叔戌來奔,衛趙陽出奔宋。」
「2・・・故趙陽奔宋,・・・謂戲陽速曰,・・・戲陽速禍余,戲陽速告人曰,・・・」
趙陽:地名。 戲陽速:人名。
<春秋左傳、哀公> 紀元前494~紀元前468
<二年> 紀元前493
「2・・・陽虎曰,・・・陽虎曰,・・・」
<三年> 紀元前492
「1・・・帥師城啓陽。」 啓陽(けいよう):地名。
<四年>
「2・・・使謂陰地之命大夫士蔑曰、・・・」 陰地:地方名。
<五年>
「2公子陽生,・・・」 陽生:人名。
<六年>
「1・・・齊陽生入于齊,齊陳乞弑其君荼。」 「2・・・陽生駕而見南郭且于,・・・」
<七年>
「2・・・及曹伯陽即位,・・・」 曹伯陽(そうはくよう):人名。
<八年>
「1春,王正月,宋公入曹,以曹伯陽歸。」 「2・・・?師克東陽而進,・・・」
<九年>
「2・・・晉趙鞅卜救鄭,遇水適火。・・・是謂沈陽。・・・陽虎以周易筮之,・・・」
沈陽:火の陽力が水を得て、故に沈む。→火の活力が水に出会って消滅するの意。
<十年>
「1・・・三月,戊戌,齊侯陽生卒。」 齊侯陽生:齋の陽生侯。
<十一年>
「2・・・宗子陽與閭丘明相厲也,・・・」 宗子陽:人名。
<十二年>
「2・・・侯伯致禮地主歸餼,・・・」 歸餼:食事を出して別れる。
<十三年>
「2・・・謳陽,・・・地獲謳陽,・・・」 謳陽(おうよう):人名。
<十六年>
「2・・・載伯姫於平陽而行,・・・圉公陽穴宮,・・・」 圉公陽:人名。
<二十四年> 「2・・・取汶陽,・・・」
<二十七年> 「2・・・盟于平陽,・・・」
[感想]
処で、<左伝、襄公二七年>の「楚氛甚惡,懼難」にある氛(雰囲気)の字形は、<説文解字>に「謂吉凶先見之氣」として紹介されている。しかも、「篆書、金文」として次のような字形が紹介されており、「氣」の字の小篆形成時の参考になったとも考えられるが如何?
(令和4.06.17)完