(cache)烏有書林 on X: "同じく『フィネガンズ・ウェイク』（初版の復刻版）から。巻末ではこんな誤植のリストが延々15ページも……。ここだけ見ても狂気を感じますよね。まあジョイスですから、これを誤植と言われたらちょっと酷な気もしますが。ちなみに私、フィネガンは邦訳ですら5ページで挫折しました。 https://t.co/ujFRX94xbU" / X

同じく『フィネガンズ・ウェイク』（初版の復刻版）から。巻末ではこんな誤植のリストが延々15ページも……。ここだけ見ても狂気を感じますよね。まあジョイスですから、これを誤植と言われたらちょっと酷な気もしますが。ちなみに私、フィネガンは邦訳ですら5ページで挫折しました。