(cache)כניאל （けにえる） on X: "@tonbi_no_kokoro ちょうどカトリックのラテン語に興味を持って勉強を始めたところだったのであの歌詞はいい教材でした。といってもあの歌詞はグレゴリオ聖歌の切り貼りで作られていたので、私もゼロから翻訳する力はないのでグレゴリオ聖歌の対訳を利用して解説を書きました。" / X

@tonbi_no_kokoro ちょうどカトリックのラテン語に興味を持って勉強を始めたところだったのであの歌詞はいい教材でした。といってもあの歌詞はグレゴリオ聖歌の切り貼りで作られていたので、私もゼロから翻訳する力はないのでグレゴリオ聖歌の対訳を利用して解説を書きました。