Audio Guide 音声ガイド

ようこそ、 日本館の「循環」の中へ。

「循環」。
それは終わりとはじまりを繰り返す、永遠のつながり。

目の前の砂時計をご覧ください。
上部は、重力に従って崩れゆく、「終わり」を。下部は、伸びやかに成長する、「はじまり」を表しています。
ふたつは対等に、絶えず変化を繰り返しながら、循環し続けます。

砂時計は、「いのちといのちのあいだ」を見守る存在。
日本館の3つの入口であなたを迎えます。

同じようでいて、映し出されるものは違う。
違うようでいて、同じいのちがそこにある。

ここは、Farm Area。
ちいさな物質やエネルギーが、ものづくりのもととなり、再び姿を変えていく場所。

「循環」をめぐる旅へ、足を踏み出しましょう。