祖母が危篤状態だからと急遽新幹線で帰っている時、まだ向かう道中の車内で電話がかかってきて『ばあちゃん、家に帰ってきたで』とだけ伝えられた

インクエッジ @02Curry

そういえばばあちゃん危篤で急遽新幹線で帰ってるとき、その車内まだ名古屋あたりで電話が掛かってきて「ばあちゃん家に帰ってきたで」とだけ伝えられた

インクエッジ @02Curry

病院で危篤という状況が前提にあるから、もはやなんの修飾も必要なくそれで婉曲表現なワケよ　もう20年くらい経ってるがその極まった言い方に妙に感心したのでよく覚えている

インクエッジ @02Curry

中国の故事由来の四字語みたいなのとは違ってこういうのは別にあらかじめ知識としてなくても聞いたその場でわかれ、言い廻しストックになくてもその場で使っていく類のモンですよ

なりわい @nsnka_iko

RP 同じことを数日前に言った。その表現が1番分かりやすいよね…

はじめまして 平岡です @HiraokaYasushi

「病院にいて危篤」ということを共有しているからこそ通じる凝縮された言葉。重いけど暖かい x.com/02Curry/status…

ブンブン @comechimbun

すごいなこれ「」内が関西弁だから名古屋じゃ全然間に合わないことが分かる。短い文章でも全部伝わる x.com/02curry/status…

アネみみ@8cmアニソンCDを懐古する。 @ane_memi

自分でどうにもできない移動中っていうのが尚更にキツい。ふと止まって思いを馳せることもできない。

( o̴ωo̴ ) @cao040

無言の帰宅の流れからおすすめに流れてきたであろう知らない人の新幹線の方向を、きっと東京方面から大阪方面の実家に向かっていたのだろうとか勝手に脳内補完して読んでいくのがＸ。よく読まずに「良かったですね」とか言っちゃうのがThreads。 x.com/02Curry/status…

ｇｒ @g_panther

@02Curry 当時を思い出して胸がキュッとなりました。 涙垂らしながらの新幹線でした。 「家に帰ってるから」と伝えられて余計に肩が震えました。

ﾘｺﾋﾟﾝ @nananappishi

私も高校の時祖父が入院してたけど、前日の夜から父親たちが病院行ってて不安な中寝て起きたらお母さんから「じいちゃん、帰ってくるって」って静かに言われたなぁ。

Alex❂Tiamat @alex_c_ff14

まだ小学生の頃、学校から帰ったら姉と二人になった日があって、両親と祖母は入院してる祖父のところにいるからっていわれてそうなのかと思いながら晩ご飯食べて、夜寝てると帰ってきた母が部屋に入ってきて、はらはらと涙を流しながら「おじいちゃん、帰ってきたよ」って言われたのを思い出したな……

クソが代 @bouinbousyok

中学1年生の頃おじいちゃんが病院で亡くなったとき、部活動中に先生に呼ばれたらお母さんが廊下にいて「おじいちゃん帰ってきたよ」って言われたの思い出した それ以外何も言われなかったけど、ああそうかって察したよなあ x.com/02curry/status…

トマトマト@AqoursForever @microbe_showa

じいちゃんが病院で亡くなって、家に運び入れる時も「じいちゃん帰って来たで」ってじいちゃんの息子さんが言ってたな 例えとかじゃなくて本当に帰って来たって意味で言ってたんだろうな x.com/02Curry/status…

あ　や　ね @mjmamm8

私のいとこが亡くなったときも 早朝にばあちゃんから「○○くんが！大変なの！」って電話かかってきて 「え、何、今病院にいるの？病院に駆けつけたら良い！？」って聞いたら 「もう○○くんも家に帰るの、今から○○くん家に帰るから…」って言われて本当に目の前真っ白になったな x.com/02curry/status…

水彩 @watercolor_bg

うちの母の時も「良かったね、やっと帰れたね。帰りたいってずっといってたもんね」と言ってみんなで泣いたな x.com/02curry/status…

てんまにちやそ(美味しくなって新登場) @tchan65534

@02Curry ？？？「おばあちゃん帰って来れてよかったですね！」

ケンズィ @big18520845

@tchan65534 @02Curry 文字だと伝わりにくいけど、意味を理解したうえで婉曲なお悔やみとして言う場合あるからなー。

ほいみん @gbehcZ1kuFUvyU4

@02Curry 言い方にもよるよね しんみり…とか泣きながら…ならわかる 明るく言われたらえ？超回復？ってなるかも

はさがりすと @082kuyo

@02Curry こういうの、急いだけど間に合わなかった…って少し落ち込むのと同時に「ばーちゃんようやく家に帰れて良かったね」とも思うんだよな

まりしん @marishin_

子供相手には難しいかもねえ

イトココチ＊アートヤーン・さをり織り @itococochi

おばあちゃんっ子だった私。小学1年生の時におばあちゃんが入院してて、その日の朝に母が「今日おばあちゃんが家に帰ってくる」と言った。おばあちゃん病気が治ったんやと楽しみに帰宅したけど、顔に白い布がかけられたおばあちゃんが布団に横たわっていた。 x.com/02curry/status…

ぴこ @piiiikocha_6

小学生の時、学校終わりに弟と電車でお爺ちゃんのお見舞いに行く予定が、先生から「今日はお家帰ってねって電話あったよ」って言われた。帰宅して、玄関でお母さんが目真っ赤にして震える声で「お爺ちゃん帰ってきたよ」って。なにも知らない私らは喜んで、一目散に走って会いに行って、泣いたなぁ x.com/02curry/status…

はんぶん子 @SiriusC39

この言い方は私のトラウマを刺激する。母が亡くなる直前、下の弟はまだ小4で病院に運ばれた状況がよくわかっていなかった。 次の日の朝、母方の伯母が「お母さん帰ってくるって」という言い方をしてしまったために弟は喜んでしまった。 その直後家に帰ってきた亡骸を見た時の顔は忘れられない。 x.com/02curry/status…