En 1990, lorsque la mangaka japonaise Akeru Barros Pereira s’est rendue à Cansaulim, le village natal de son mari, elle a été captivée par tout ce qu’elle y a vu. “Je me suis promenée dans ce village paisible [sur la côte de l’État de Goa, dans l’ouest de l’Inde], avec mon bébé sur le dos”, se souvient-elle.

“J’avais un appareil photo et j’étais fascinée par les lieux, tout particulièrement les maisons des environs.”

Elle était tellement éprise des maisons de Goa qu’elle a continué de les prendre en photo pendant leur trajet retour jusqu’à l’aéroport, au moment de rentrer au Japon.

Quelques années après, quand leur enfant a fini ses études au lycée, son mari, João Barros Pereira, un enseignant-chercheur à l’université de Kyoto, l’a poussée à reprendre le dessin. Dans les années 1970 et 1980, alors étudiante à l’université de Nara, Akeru avait dessiné 13 mangas – ces livres japonais entre la bande dessinée et le roman graphique – qu’elle avait publiés sous le pseudonyme de Toto Akeru.

Élégance des corniches

Après avoir arrêté le dessin à la naissance de son premier enfant, elle a retrouvé du temps pour elle, ce qui l’a motivée à reprendre le dessin.

“Je me souvenais de ces photos que j’avais prises des années auparavant, et c’est à partir de ces clichés que j’ai commencé à dessin