意見・論評紹介記事-イギリス英語への現場の声①
こんにちは、マサヒコです。
今回はDMにて寄せられた「個人の意見・論評」の紹介記事です。
(一部伏字にした上で、記事化の許可はいただいています)
※注意事項
・下記の内容は、マサヒコの意見とは関係ありません。
あくまで「こんなDMがありました」との紹介です。
今回は、貴殿ネーム・unsalted さんからの意見・論評です。
在英■■年目の日本人です、今先程イギリス人の夫にこの会話を聞かせました。なんじゃこれ?って聞かれたので、Kings college London BAの■■学科に通ってる学生さんに英語力を問うてる会話で、この会話からこの人は本当にキングスカレッジの学生かと聞いてみました。
イギリス人夫の意見は
「授業についていけるとは思えない。複雑かつ専門的な■■学を議論出来ないと思う」との率直な返事でした。
「彼に■■学で学んでる内容を英語で10分説明してもらえば一発でしょう」と。簡単な英語会話も在英2〜3年目のはずなのにスムーズじゃないので、大学の議論や講義で大変苦労しているのでは、と心配になりました
突然メッセージ差し上げるつもりなかったんですけど、ちょうど■■■■さんの上げてる音源聞いてたら旦那さんが何聞いてるの?って 。そのご顔を歪めながらなんじゃこれって苦しそうに聞いてました。途中で女の人なんか言ってましたよね?さっぱり何言ってるかも??誰か知らないけど。旦那さんは彼女のブツブツを英語と認識してなかったw私も何言ってるか??でした
今、学校から帰宅した娘(1■歳)にも聞かせてみました。
Q.「大学に通ってると思う?」
A.「大学で学んでる学科の議題内容を英語で話せばわかると思う。モゴモゴ言っていて何言ってるかわからない、英語力がかなり乏しいので、あと3年か4年英語勉強してからじゃないと無理だと思う キングスカレッジでしょ??それは嘘だと思う」って反応でした 草
なるほどですねー
意見論評、ありがとうございました!
いかがでしたか?
仮に、この意見・論評の背景が本当ならば…
イギリスには英語の発音に厳しい方もいるのかもしれませんね!
※本記事は無料公開し「投げ銭」形式をとっています。
すごく優しい方がいましたら、応援頂けると励みになります。
ここから先は
¥ 200
この記事が気に入ったらチップで応援してみませんか?


購入者のコメント