返回

玉渊谭天
公开
25-9-18 15:50
发布于 北京
来自 微博网页版
已编辑
#九一八事变不是满洲事变##今天日媒全用满洲事变掩盖侵略史# 众所周知,今天是九一八事变94周年,而这一历史事件在今天日本媒体的报道里,却是“满洲事变的开端”。根据谭主统计,包括NHK、《朝日新闻》、日本新闻网等日本主流媒体今日的报道中,仍然使用了“满洲事变”这一说法。甚至在一些翻译软件当中,输入中文“九一八事变”后却直接被翻译为日语的“满洲事变”。
“满洲事变”的说法来源于日本陆军省新闻班按照关东军命令撰写的新闻稿。其称九一八当日,中方在伪满洲发起“事变”,日军为“保护满洲民众的生命财产安全”而进行“自卫”。该稿件成了日本国内媒体发行的标准版本,是典型的通过精心设计的舆论战策略,将自身包装成了“受害者”。
今天,“事变”一词,在日本初中历史教材里被歪曲成如下解释:“‘事变’的意思不是‘战争’,而是‘冲突’”,试图否认九一八事变是日本侵华战争历史的一部分。而“满洲”一词,更是将日本殖民行为合法化的说法。“满洲事变”无疑是一个为淡化侵略性质而精心编织的话语。
即便战后日本一些权威文献和研究者已经承认了九一八事变是关东军自导自演的事实,但日方在舆论宣传上仍然在使用这一称呼,本质上是一种对侵略历史的否认。这不是一个简单的习惯问题,而是牵涉到如何认识那段侵略历史的重大原则问题。
342
65
分享这条博文
按热度
按时间
开普勒星际:毕竟某些外国媒体、某些翻译软件,看着日本政府脸色,所以自然就是扯淡
25-9-18 16:50 来自福建
陌上清浅-:铭记历史
25-9-18 16:14 来自北京
俱水流:配合钧正平这篇看。
等比图
25-9-18 16:05 来自河南
青年老帮子:话语权也是正面交锋的前沿战场之一,是时候了,该清理清理,该更改更改,主导手段也必须强硬。
25-9-18 16:07 来自北京
右岸为山:今天好像关于918的转发评论也被平台限制了,我早上只要是918的转发就提示烦恼,别的转发没事
25-9-18 16:27 来自安徽
雾非粉墨:铭记历史,铭记九一八事变,九一八事变,九一八事变!
25-9-18 18:38 来自广东
CHEERUP123_:日本从未就其军国主义思想进行过反思和彻底根除
25-9-18 17:55 来自广东
番茄辣椒不像话:正本清源,做好二战历史的保护工作
25-9-18 17:03 来自浙江
25-9-18 17:35 来自江苏
苟兴芬:转发微博
25-9-18 16:44 来自上海
浮云_啊_浮云:太坏了!
25-9-18 21:06 来自上海
用户6054372072:所以,对待这段历史。 我们要 —— 天天讲、年年讲、世世代代地讲下去。
25-9-18 18:28 来自四川
暴揍青蛙:舆论话语权非常重要
25-9-18 17:48 来自安徽
医学情怀王子:一定要用北海道事变还回去
25-9-18 17:13 来自广东
AI不发威:事变,就是小日子发明的词儿,有美化侵略的味道。
25-9-18 16:28 来自吉林
25-9-18 16:27 来自山东
宁亿坤:转发微博
25-9-18 16:12 来自广东
呒得闲:名不正则言不顺,必须明确史实以正视听。
25-9-18 16:10 来自安徽
背包走遍中国:文字就是话语权,韩国为什么把汉城改成首尔
25-9-18 19:05 来自云南
newffface:Repost
25-9-18 18:27 来自中国香港
请登录后查看更多精彩内容