神戶忍者龜以動畫《孤獨搖滾！》與今年四月播出的原創動畫《前橋魔女》和晨間劇《如虎添翼》聞名的編劇家吉田惠里香，近期在「ANIME FANTASISTA JAPAN 2025」活動上登暢談自己對於戲劇、動畫創作的看法。
不過針對《孤獨搖滾！》當時製作的解說，卻讓不少粉絲感到不悅，認為她不尊重原作者，到底是發生什麼事情呢 ?
▼ 這件事情也成為 X 趨勢今日的熱搜話題。
根據當日談話指出，談到動的的表現，吉田特別強調自己最抗拒的是「角色被官方拿來性化消費」。她認為 :「粉絲私下怎麼喜歡角色都無所謂，但如果官方一副『快來消費吧！』的態度去推，那我會有很強烈的抗拒。」
她舉例說，最近製作的原創動畫《前橋魔女》是關於十多歲少女的作品，若把這些角色放進性化的語境，那在現實就等於是在消費未成年，「就算是動畫，這條線還是不能模糊。」
然而關於製作《孤獨搖滾！》時，同樣是少女角色為主，但她在改編時也刻意避開某些「多餘的東西」。她指出 :「原作裡主角小孤獨有裸身泡冷水澡的場景，但我堅持改成穿泳裝。因為這作品的賣點不是這種描寫，這樣的鏡頭反而會變成妨礙作品被更多人接受的『雜音』 ( ノイズ )。」
包括原作漫畫角色互相評論胸部大小的橋段，也被她刪掉。吉田直言：「不是所有作品都需要這種橋段，對《孤獨搖滾！》來說就是一種干擾。」她認為，這部的核心在於小孤獨透過樂團稍微改變了自己，但本質還是那個內向笨拙的女孩，正是這種「沒有戲劇化翻轉，但日子還是要過下去」的真實。
▼ 原作小孤獨泡冷水澡的場景。
▼ 動畫則特別改成小孤獨穿泳衣泡澡，且沒有露出肌膚。
但是她這樣的自行解釋，還將原作的劇情當作一種「多餘的東西」，被不少網友認為根本不尊重原作，還自行解釋作品後拿來說得頭頭是道，過去才出現漫畫《SEXY田中小姐》改編日劇所引發的悲劇，讓人困惑為何腳本家都不能好好的尊重原作者，反倒拿來當作「自己理解更好」來說嘴。
部分網友也認為，把原作的劇情設定當作一種「雜音」( ノイズ )，就算這部動畫很成功，聽起來還是讓人覺得很刺耳，用詞上給人一種高高在上的感覺。
不過也有網友指出，作者濱路晶（はまじあき）其實一直都很感謝擔綱動畫系列構成的吉田惠里香，認為是用詞上有問題，並非她真的不尊重原作去進行作品解釋改編。
當然這也是因為過往不少動畫改編，都是因為導演或系列構成導致作品的方向跟製作不如人意，這在動畫作品也已經多見不怪了。但像《孤獨搖滾！》改編動畫的好評程度，相信大家對於吉田惠里香的製作是給予肯定的。
但因為發言造成粉絲不悅，可能真的就是個人主觀意識跟措辭上可能需要在修正才是。
