goo blog サービス終了のお知らせ 

Various Topics 2

海外、日本、10代から90代までの友人・知人との会話から見えてきたもの
※旧Various Topics(OCN)

旧ユーゴスラビア、ゴリオトク強制収容所の人体実験・ゴリオトクの囚人だった臨床薬理学者

2018年04月21日 | 社会(歴史・都市計画含む)

2014年06月19日に、 

Making Peace with the Guilty (旧ユーゴスラビア)
https://blog.goo.ne.jp/afternoon-tea-club-2/e/081801c0dfe0724832528a66400f6b7c 

※2021年3月5日追記:

上記のブログ記事に書いてあるIPSニュースのリンクを開くと、ウクライナの広告(teethart.com.ua/implantacziya-zubov.html)になってしまったので、開かないでください。teethart.com自体は日本支社などもあるようですが、ウクライナのは別物?キエフの歯科関係の広告なので、危険ではないと思いますが、ひょっとしたら開く事に違う広告が出るかもしれません。

という記事を書き、その中で、IPSニュース日本語版の、『名簿公開で蘇るチトー、スターリン時代の埋もれた歴史 』という記事のリンクを紹介しました。 

が、この記事は、IPSニュースが日本語版を廃止した関係でしょうか、もはや記事がみられません。 ※2021年3月5日追記参照

それで、この記事の英文のリンク 

Living Again With the Ways of Tito and Stalin
By Vesna Peric Zimonjic
http://www.ipsnews.net/2014/02/living-ways-tito-stalin/ 

を見つけて読みましたが、記事はどうやら改ざんされているようでした。 

2014年に私がこの記事を読んだときは、ゴリ・オトク強制収容所では、人体実験までもが行われていたことも書かれていましたが、今はそれが消されています。 

(当時の記事のコピーを残しておかなかったので、もしかしたら私の勘違いの可能性もあります。しかし、私は「人体実験」の話に驚いたからこそ、変衝撃を受け、ブログ記事で紹介したわけですので、その可能性は低いと思います。) 

そういうわけで、「ゴリオトク収容所で人体実験(薬の治験の様なレベル)があった」ということの証明はできませんが、記事中のこの文章- 

The recently released list of names provides a figure of 413 dead – either due to illnesses such as typhoid and untreated heart conditions or due to suicide – from 1949 until 1956 when the last political prisoners were transported to the shore and taken to ordinary jails all over former Yugoslavia. 

-1949年から1956年の間で自殺や病気で413名の囚人が命を落としている―
強制労働だけをしている収容所で、これだけの人が死ぬものでしょうか? 

ちなみに、このゴリオトク収容所に収容された人物-チトー元大統領のパルチザン仲間でもあり、後年臨床薬理学の第一人者となった、Savo Zlaticがいます。 

彼は1949年にオリゴトク強制収容所に送られ、1951年に開放。
本当に失脚して囚人となったとしても、彼は他の囚人たちと同じような扱いを受けていたのでしょうか?

ゴリオトクから解放後、彼はWHOにも貢献するまでにもなりました。 

Wikipedia
Savo Zlatić
https://en.wikipedia.org/wiki/Savo_Zlati%C4%87 

抜粋: 

In 1946 Zlatić became a Yugoslav envoy to Albania. After the Tito–Stalin split in 1948, in which Albania sided with the Soviet Union and against Yugoslavia, Zlatić was summoned back to the country and named Minister of Industry. On several occasions he openly argued in favor of accepting Stalin's demands. For this, Zlatić was removed from his post. In 1949 he was expelled from the Communist Party, arrested, and sentenced to two years' imprisonment in Goli Otok prison camp. 

In 1951 Zlatić was released, having signed a public statement in which he denounced his views. He became an advisor in the Ministry of Health and, later, the head of the Ministry's newly established Medical Equipment and Drug Department. He was instrumental in advancing the country's production, testing and procurement of modern medical equipment, drugs and vaccines. Still, despite offers, he declined to be readmitted to the Communist Party. 

Zlatić's most important contributions were in the field of clinical pharmacology. He was an editor-in-chief of Pharmaca, a Yugoslav pharmaceutical journal established in 1965, and one of the creators of the Yugoslav Classification of Drugs, a work that predated the World Health Organization's Anatomical Therapeutic Chemical Classification System. 

追記:

それにしてもIPS、残念です。 

Inter Press Service(IPS)の創設者ロベルト・サビオ氏のインタビュー・2014年のインドのワクチン関連記事
https://blog.goo.ne.jp/afternoon-tea-club-2/e/4f1687397ca5308979865f30bb47f882 

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 家の建て替え-小さな家に5つ... | トップ | 米国の“ラジウム・ガールズ事... »

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

社会(歴史・都市計画含む)」カテゴリの最新記事