Community post

Rebel政治漫画交流群

Conversation

变态辣椒RebelPepper
@RebelCartoon
Admin
【新闻审查解密系列】之二：一篇自由亚洲的英文报道，为什么成了我漫画创作的禁区？ 2024 年 3 月 20 日，自由亚洲电台的英文主页刊登了一篇题为《Experts: China is sequencing Uyghur DNA for organ harvesting》的报道，这篇文章不仅引用了美国国会听证会上的专家证词，还包含了极为详实、敏感的细节： •明确点出“穆斯林医旅市场”：报道直言，来自中东的医疗游客愿意为器官付高价，只因器官捐献者是同样信仰伊斯兰教、遵循清真饮食的人。 •宗教背景与需求：专家指出，这些客户坚持器官来源必须符合清真标准，不能来自食用猪肉、饮酒的人群。 •转运路线细节：文中描述，配型完成的维吾尔受害者会被“处理”成脑死亡状态，从乌鲁木齐转运到中国东部的移植医院。 •受害者年龄段：报道特别提到，目标群体多为二十多岁至三十出头的健康维吾尔人。 •美国国会证词：在国会听证会上，专家 Ethan Gutmann 明确指出，这些器官来源与新疆的大规模关押和健康数据采集直接相关。 这些内容，如果从读者的代入感来看，不仅完整呈现了器官移植链条，还更容易被理解成对某一宗教群体的直接指控。 看到这篇文章，我倍感震撼，决心以它为素材创作一幅讽刺漫画。我的思路很简单：既然新闻已经公开、细节比漫画更直白，那漫画不过是另一种视觉化表达方式。 我的第一版漫画创意，画的是中东服饰的买家在一个器官超市购物，直观对应新闻的“穆斯林医旅市场”细节；没想到在台内审核中，被高层认为“会冒犯穆斯林”！为了作品能顺利出街，我提出了妥协方案，把买家的造型改成普通西装，以淡化宗教特征，这就是第二版。但最终，这幅漫画依然被编辑老爷们否决，无法刊登。（特此声明：我在英语部工作，我的领导们都不是前中国人，因此这种新闻审查和编辑们是否来自中国完全无关。非常在意是否冒犯穆斯林群体，这种价值观是欧美新闻界整体的问题。） 讽刺的是，这个题材在新闻报道里可以被详细呈现，但换成漫画表达，却触碰了台内的自我审查红线。同一件事，新闻不算“冒犯”，漫画反而成了“冒犯”——这就是我在自由亚洲职业生涯中最意难平的一次经历。 如果你想亲自感受新闻原文的细节，请点击这里： 📎 RFA 英文报道全文 rfa.org/english/news/u
The image is a satirical cartoon by RebelPepper depicting a market where organs are being sold. The context from the post text reveals that this cartoon is based on a news report about organ harvesting from Uyghurs in China. In the cartoon, several men in Middle Eastern attire are shopping for organs displayed in a refrigerated case, with a sign in Chinese that reads "产地保证 新疆特色自选" (Guaranteed Origin, Xinjiang Specialty Selection). A doctor is pointing at one of the organs, and a man in a hospital gown is being led into a room labeled "红十字" (Red Cross). The cartoon was initially rejected for potentially offending Muslims, leading to a revised version where the buyers' attire was changed to Western suits to reduce religious connotations. The cartoon highlights the sensitive issue of organ harvesting and the censorship faced by the artist.
The image is a satirical cartoon by RebelPepper depicting a market where organs are being sold. The context from the post text reveals that this cartoon is based on a news report about organ harvesting from Uyghurs in China. In the cartoon, several men in Middle Eastern attire are shopping for organs displayed in a refrigerated case, with a sign in Chinese that reads "产地保证 新疆特色自选" (Guaranteed Origin, Xinjiang Specialty Selection). A doctor is pointing at one of the organs, and a man in a hospital gown is being led into a room labeled "红十字" (Red Cross). The cartoon was initially rejected for potentially offending Muslims, leading to a revised version where the buyers' attire was changed to Western suits to reduce religious connotations. The cartoon highlights the sensitive issue of organ harvesting and the censorship faced by the artist.
42.7K
Views