韓国女優が写真を投稿した「ネギと麺」、韓国語では“罷免”と同音…パロディセンスに話題沸騰
【04月08日 KOREA WAVE】韓国の女優キム・ギュリが4日、自身のインスタグラムに「＃パ＃ミョン」というハッシュタグとともに、カップラーメンに刻みネギをのせた写真、そして親指を立てる絵文字を投稿した。 一見すると何気ない食事の写真に見えるが、韓国語で「パ（ネギ）ミョン（麺）」は「罷免」と同音になるため、これはユン・ソンニョル氏の大統領職罷免をさりげなく祝福した“認証ショット”だと受け止められている。 昨年、キム・ギュリはユン氏の弾劾を求める集会の支援として、コーヒーワゴンや鶏の唐揚げを前払いで提供していたことがあり、今回の投稿も一貫した政治的立場を示したものと見られる。 これを見たネットユーザーからは「センスがすごい」「これは思わず笑った」「この写真、まさか用意してたのでは?」といったコメントが相次いだ。 （c）KOREA WAVE/AFPBB News
KOREA WAVE
