DEEP Lを使った翻訳だが、先の分は1箇所「貢献」がハングル表記になり、石破首相を「石田首相」と誤訳していたので、こちらが訂正版。
日本、木更津市をナイジェリア人の故郷都市に指定
2025年8月22日 最新ニュース、プレスリリース
日本政府は木曜日、ナイジェリア人で日本での居住と就労を希望する人々を対象に、木更津市を故郷都市に指定しました。これは、文化外交の深化、経済成長の促進、労働力生産性の向上を目的とした戦略的取り組みの一環です。
第9回アフリカ開発会議(TICAD)のサイドイベントで発表されたこの新たな提携により、日本政府は、木更津市に移住して生活し、働きたいと考える、高度で革新的な才能を持つナイジェリアの若者向けに、特別なビザを創設する。
技能向上を目指すナイジェリアの職人などのブルーカラー労働者も、この特別ビザを利用して日本で働くことができるようになる。
また、国際協力機構は式典で、山形県長井市をタンザニアの「故郷の町」、新潟県三条市をガーナの「故郷の町」、愛媛県今治市をモザンビークの「故郷の町」に指定しました。
この協定により、日本は、既存の関係国と自治体間の交流を正式に結び、4カ国との交流を強化したいと考えています。
ナイジェリアのフロレンス・アキニミ・アデセケ臨時代理大使(日本大使代理)と木更津市の渡辺義邦市長は、木更津をナイジェリア人の故郷とする認定証を日本政府から受け取った。
4都市は、日本、ナイジェリア、および他の3つのアフリカ諸国の経済成長に価値を加える人材育成のための双方向交流の基盤を築く予定です。
地方自治体は、この指定が都市の人口増加につながり、地域活性化に貢献することを期待しています。
木更津市は、2020年東京オリンピックのナイジェリア代表団の公式ホストタウンでした。同チームは、新型コロナウイルス感染症の影響で延期されたオリンピック大会において、オリンピック村に移動する前に、同市で事前トレーニングキャンプと適応訓練を実施しました。
TICAD9の開会式で、アフリカへの新規投資55億ドルを発表した日本の石破茂首相は、アフリカの発展における相互理解、地域に根ざした解決策、協力の重要性を強調しました。首相は、民間主導の持続可能な成長、若者や女性のエンパワーメント、地域統合に日本が重点的に取り組むことを述べました。
石破首相は、日本の高齢化という課題は認識しつつも、アフリカの発展には現地に根ざした解決策が不可欠であると強調しました。
「日本はアフリカに対してさまざまな協力と支援を行っています。しかし、まず第一に、日本はアフリカについてもっと知る必要があります。そこで、TICAD 9 における共同の解決策の策定、つまり共創においては、民間主導の持続可能な成長、若者や女性、そしてアフリカ域内および域内の地域統合と接続性の 3 つの重要分野に焦点を当てています」。
また、人口減少や農地減少という課題に直面している日本を、アフリカ諸国が支援するよう呼びかけました。