Pinned
底
底
1,385 posts
底’s posts
Replying to
色々なリプとか引リツとか見たけど俺はこの人が言ってることが一番しっくりきた(実際東進の訳もこんな感じ)
Quote
受験の数学
@LineStudy10
Replying to @miteichino93
「抽象的な英文」を和訳したら「抽象的な和文」になって当然です。
この英文を書いた人は「抽象的な表現でこそ伝えられるもの」があって、このように表現しているのですから、
「訳文にもその抽象性を残しておく」のが本当の「英文和訳」なのではという気がします
《自己紹介》
年齢☞高2
志望☞国立大理学部
選択☞理系(物化地理)
出遅れ過ぎたので勉強頑張ります…(リプにスタプラあります。良ければ繋がりましょう)
#勉強垢さんと繋がりたい
#勉強垢さんでいいねした人全員フォロー
Replying to
あと、この参考書は大学受験における英文解釈を目的とし、かつ初学者用でもあるから発展的な文法事項を扱っていないことも理解できるし、所謂直訳のようなものになってしまうところが悪いところではなくて参考書として正しいあるべき姿なんだと思った
進研共テ自己採点
国語 106
英語R 42
英語L 40
数学1A 59
数学2BC 67
物理 51
化学 30
地理53
情報 55
Σ503
マジで全弱すぎる
次の共テ模試は難易度は上がるけどもう100点ぐらいあげたい
そろそろこの垢でチン子出しそうで楽しみ t.co/AH3VbugfYR
This Post is from an account that no longer exists. Learn more
今週の振り返り
月曜 墓参り youtube視聴
火曜 youtube視聴
水曜 youtube視聴
木曜 youtube 石井回の令和の虎見たせいで他の人との動画も視聴(次の日の朝6時まで)
金曜 墓参り youtube視聴
土曜(今日) 鬼滅の刃の映画
日曜 鬼滅の刃ごっご(予定)
日曜日楽しみ
