和多志は戦前に使われていた字で、GHQによって禁じられたのですが、今は私って書きます。
和多志は純粋な日本人ですよ。
Readers added context they thought people might want to know
「戦前は『私』の代わりに『和多志』が使われていた」という主張は誤りです。
歴史的文献では一人称として「私」が使用されており、「和多志」が一般的に使われた証拠はありません。
[初出の実例]「私(ワタシ)はモウ、母人(おっかさん)ででもあるよふに思はれてかなしいヨ」(出典：人情本・春色梅児誉美（1832‐33）初)
私(ワタクシ)とは？ 意味や使い方 コトバンク
kotobank.jp/word/%E7%A7%81…)
また「大山津見神」の別名に「和多志大神」がありますが、「渡し」に由来する名称であり、一人称とは無関係です。
大山津見神 神名データベース 國學院大學 古典文化学事業
kojiki.kokugakuin.ac.jp/shinmei/oyamat…