昨日、電車の中で、優先座席に座る中国人の男児にそこに座ってはいけないと言い、近くにいた家族に注意しました。
すると、近くにいた白人男性が「俺たちも立たないといけないか？」というので、違う、優先座席に座ってはいけないと言っていると説明を加え、車両全体に聞こえる声で英語で言いました。
「いいですか。みなさん、日本に来たら、
日本のルールに従ってください。日本のルールに従ってください」と言いました。
こんな事を言いたいと思ってやっていないのですが、性分でもあるのでしょう。
しかし、誰も言わないともっと酷くなります。今は非常事態です。
Readers added context they thought people might want to know
日本の鉄道で導入されている優先席についえ多くの事業者は、対象者となる人が近くにいた際に席を譲るよう求める案内がしており、例えばポスト主が在住する奈良県を通るJR西日本や近鉄でも同様です。ポストの内容のように近くに対象者の有無に関わらず席を立つよう呼びかけているのは事実誤認に基づく行動です。
2社の公式サイトでの案内
JR西日本
faq-support.westjr.co.jp/hc/ja/articles…
近鉄
kintetsu.co.jp/gyoumu/manner/
なお、優先席は完全に全国共通ではなく、札幌市営地下鉄だけは優先席の代わりに「専用席」が導入されており、対象者のみが座れる座席となっています。
city.sapporo.jp/st/faq/faq.htm…
asahi.com/sp/articles/AS…