プロ野球中日は15日、通算309本塁打を放つなど強打者として活躍した中田翔内野手（36）が、今季限りで現役を引退すると発表した。 【写真】契約更改し、記者会見する中田翔（2024年11月） 同日午後に記者会見する。プロ18年目の今季は、ここまで腰痛の影響などで25試合の出場にとどまり、打率1割6分1厘、2本塁打、4打点と昨季に続き低調。12日に出場選手登録を抹消されていた。 広島県出身。大阪桐蔭高から高校生ドラフト1巡目で2008年に日本ハム入りし、長く主砲として活躍。16年にリーグ優勝と日本一に貢献した。打点王3度、ベストナインは外野手を含め5度。暴力問題に伴う出場停止処分を受けた後の21年8月に巨人、24年に中日へ移籍した。 通算成績は1783試合に出場し、打率2割4分8厘、1087打点。日本代表「侍ジャパン」ではワールド・ベースボール・クラシック（WBC）に13、17年の2度出場。
あなたが応援しているセ・リーグのチームはどこですか？
中日
阪神
巨人
広島
※ 統計に基づく世論調査ではありません。
広陵高校の「甲子園出場辞退」騒動…ライバル校OBが語る“中井監督の知られざる実像”
甲子園「優勝候補の一角」がまさかの初戦敗退の衝撃…“最速158キロ”剛腕エースはなぜ先発しなかった？ 監督は「プランの読み違えはあった」
NHK甲子園中継で映り「なに？」「可愛すぎる」 初出場校の左袖、気づいた視聴者「描いてある」
張本美和が涙の訴え「早田ひなのタイムアウト」は本当に“不公平”だったのか？ 兄・智和は「許せないと思います」日本人対決で起きた“違和感の論点”
DeNA「藤浪晋太郎」に“1軍戦で先発”報道…大荒れ「7四死球」から復活できるか 元技巧派投手が指摘する“全盛期との決定的な違い”
広陵ナインは広島市内の学校に到着…広陵高校が甲子園2回戦を辞退 生徒への誹謗中傷や寮の爆破予告も 部内暴力問題で日本高野連から厳重注意
1:07
【2025年注目選手リスト】京都産業大・田村剛平 やめずに努力つづけプロ注目の最速153キロに成長！秋季リーグ戦は「優勝を目指して、1勝1勝積み重ねていきたい」【大学野球 投手】
0:12
早田ひな「（タイムアウトは）後悔しない選択をした」張本美和を下し準々決勝進出 左手のしびれと闘いながら勝利 【卓球 WTT横浜】
3:24
【ヤクルト】村上宗隆 MLB熱視線に応える劇的サヨナラ弾！「期待に応えられて良かった」
1:05
広陵高校が異例の甲子園途中辞退「厳しめに対応していれば…」専門家指摘 別の暴力事案SNSで拡散し高野連「対処の仕様がなかった」
6:33
PayPay残高使えます
