家族でカナダ旅行に行くことになり、飛行機が早朝の便なので夜のうちに車で出発する。空港へ向かう道中、我々はデニーズに寄って早めの朝食とする。私はテンションが上がってやたらと色々なものを注文してしまい、そこに深夜料金も追加されたため一人で5000円近い金額を支払うことになる。

しかしその後、デニーズを出た車は元来た道を引き返し始める。私は家族に「旅行は！？」と訴えるが、みんなポカンとした顔を浮かべている。どうやらカナダ旅行に行くというのは私の勘違いだったらしい。私は落胆して、小学生の妹も見ている前でみっともなくふてくされる。やがて車は近所の見慣れた町並みに戻ってくるが、今となってはそれがひどくみすぼらしく思える。私はやりきれなくなって、免許も持っていないのに運転席の父からハンドルを強奪して運転を試みる。だが、初めて握ったハンドルはまるで虫のようにむにゅっとしており、私は仰天して車を横転させてしまう。