(cache)東雲くによし(Shinonome Kuniyoshi) on X: "あっ、前の翻訳ですね、あの広東語は二つの意味があるでしょう。もうひとつ意味は活動家の間の隠語みたいです、さすが私は知りませんでした。暇空さんは、その些細なミスで私をブロックしたか・・・まあ、いいや警戒心の強すぎる人です。" / X

あっ、前の翻訳ですね、あの広東語は二つの意味があるでしょう。もうひとつ意味は活動家の間の隠語みたいです、さすが私は知りませんでした。暇空さんは、その些細なミスで私をブロックしたか・・・まあ、いいや警戒心の強すぎる人です。別に私の翻訳はあくまでも私の主張で、暇空さんの主張ではありません。ブロックする必要ないでしょう・・・

Quote