「香港人が他国で政治家になるのは困難だがわずかな可能性がある」という文章ですが
「香港人が他国で政治家になるのは困難だが（私は日本人なので）わずかな可能性がある」
と読めるという人がいる
文脈として変だとおもいますが
日本語と中国語で違うこと書いてること含めて本人の説明が待たれますね
Quote
暇空茜
@himasoraakane
ああああああああ！！！！
平野雨龍香港人確定！！！！！！！！！！！！！
平野雨龍は香港人です！！自分のインスタでいってます！！！！！！
instagram.com/p/DCEnrb2zooI/
見てください！！！！！！！！！
6,862
Views