NHK番組表

チャンネル別番組表ページ

このページには、地域、日付、チャンネル、以上、3つの条件が指定された、1日分の番組表と、その条件を変更するためのナビゲーション、があります。
番組表の条件は次の3つです。
  • 地域は「東京」、
  • チャンネルは「FM」、
  • 日付は「8月2日(土曜日)」、
番組表は放送開始時間順に並んでいます。時間帯を読み飛ばす場合は、次の項目を選択してください。
ここから8月2日(土曜日)の番組表がはじまります。

午前5時00分から午前5時50分(放送時間50分間)
  • 音楽の泉 ドボルザークのスラブ舞曲集から
  • [再放送]
  • 奥田佳道
  •  
  • 「スラブ舞曲 作品46から 第1番、第2番、第3番、第7番、第8番」
    ドボルザーク:作曲
    (管弦楽)ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、(指揮)アンドレ・プレヴィン
    (21分27秒)
    <フィリップス PHCP5264>

    「スラブ舞曲 作品72から 第1番、第2番、第7番、第8番」
    ドボルザーク:作曲
    (管弦楽)バイエルン放送交響楽団、(指揮)ラファエル・クーベリック
    (19分41秒)
    <ユニバーサル UCCG52146>
午前5時50分から午前5時55分(放送時間5分間)
  • みんなのうた「バケツの穴」/「赤い花 白い花」
  • 【60-70年代(2)】「バケツの穴」うた:熊倉一雄、東京放送児童合唱団(1968)/「赤い花 白い花」うた:ビッキーズ(1976)
  • 「バケツの穴」アメリカ民謡 訳詞:佐藤一公 編曲:東海林修/「赤い花 白い花」作詞・作曲:中林ミエ 編曲:浦野直
午前5時55分から午前6時00分(放送時間5分間)
  • 気象情報(関東甲信越)
午前6時00分から午前6時50分(放送時間50分間)
  • 現代の音楽 最近の公演から 2025年度 武満徹作曲賞 本選演奏会(2)
  • [再放送]
  • 白石美雪
  • 「潮汐ロック」
    チャーイン・チョウ:作曲
    (管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団、(指揮)阿部加奈子
    (11分40秒)
    ~2025年5月25日 東京オペラシティ コンサートホール~

    「二枚折絵」
    フランチェスコ・マリオッティ:作曲
    (管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団、(指揮)阿部加奈子
    (10分15秒)
    ~2025年5月25日 東京オペラシティ コンサートホール~

    「雨ぞ降る 室内オーケストラのための」
    武満徹:作曲
    (管弦楽)ロンドン・シンフォニエッタ、(指揮)オリヴァー・ナッセン
    (8分33秒)
    <ヴァージン・クラシックス VJCC-23093>

    「雨の呪文 フルート、クラリネット、ハープ、ピアノ、ヴィブラフォンのための」
    武満徹:作曲
    (管弦楽)ロンドン・シンフォニエッタ、(指揮)オリヴァー・ナッセン
    (9分40秒)
    <ヴァージン・クラシックス VJCC-23093>
午前6時50分から午前6時55分(放送時間5分間)
  • みんなのうた「校長センセ宇宙人説」/「ともだちのともだち」
午前6時55分から午前7時00分(放送時間5分間)
  • 気象情報・交通情報(関東甲信越)
午前7時00分から午前7時15分(放送時間15分間)
  • マイあさ! ▽NHKけさのニュース
午前7時15分から午前7時20分(放送時間5分間)
  • ニュース・気象情報(関東甲信越)
午前7時20分から午前9時00分(放送時間100分間)
  • ウィークエンドサンシャイン
  • ピーター・バラカン
  •  
  • 【DJ】ピーター・バラカン
午前9時00分から午前10時55分(放送時間115分間)
  • 世界の快適音楽セレクション マイ・ミュージック・ヒストリー~湯浅学編その1
  • ゴンチチ,湯浅学
  • 【出演】ゴンチチ,湯浅学
  • 「History Of Island」
    ゴンチチ
    (2分43秒)
    <Epic ESCB-1647>

    「ホンダラ行進曲」
    ハナ肇とクレイジーキャッツ
    (3分09秒)
    <ユニバーサル UPCY-7567/8>

    「Jane Cum」
    Japanese Breakfast
    (3分31秒)
    <Dead Oceans UVRK-40009>

    「Ace Of Spades」
    Motorhead
    (2分47秒)
    <ユニバーサル UICY-60137>

    「Gugan」
    山下洋輔トリオ
    (3分50秒)
    <ビクター SMJX-10075>

    「故郷は遠い空」
    春日八郎
    (3分23秒)
    <キングレコード KICX-4465>

    「17才」
    南沙織
    (2分48秒)
    <SONY SSMS-034/035>

    「Indoor Games」
    King Crimson
    (2分47秒)
    <ポニーキャニオン PCCY-01423>

    「三文ソング」
    大滝詠一
    (2分04秒)
    <SONY/NIAGARA SRCL-8712/3>

    「Iko Iko」
    Dr.John
    (2分13秒)
    <ワーナー AMCY233>

    「Castro Eating Banana」
    The Mighty Sparrow
    (3分17秒)
    <Mace Records M10002>

    「Caroline」
    Raoul Guillaume Et Son Groupe
    (1分55秒)
    <Ansonia ALP1216>

    「Cadence Lypso」
    Exile One
    (3分04秒)
    <Barclay/KING GXH-1048>

    「The Antidote」
    Taylor McFerrin
    (3分05秒)
    <Brainfeeder BRC-418>

    「Complicated Life(複雑な人生)」
    The Kinks
    (2分42秒)
    <ビクター VICP-61002>

    「So It Goes」
    Nick Lowe
    (2分34秒)
    <Stiff Records BUY-1>

    「Whole Wide World」
    Wreckless Eric
    (2分53秒)
    <Stiff Records BUY-16>

    「I Gotsta Get Paid」
    ZZ Top
    (2分26秒)
    <American Recordings B0017380-02>

    「They Are The Meat」
    The Residents
    (2分42秒)
    <Cryptic Corporation MVD7726A>

    「Stranger In Paradise」
    Tony Bennett
    (3分05秒)
    <SONY SICP1158>

    「夏の理由(Guitar & Percussion Version)」
    ゴンチチ
    (2分44秒)
    <ポニーキャニオン PCCA-02179>

    「終着駅」
    長谷川健一
    (4分44秒)
    <HOHOHOZA HOHOHO-01>
午前10時55分から午前11時00分(放送時間5分間)
  • みんなのうた「大きな古時計」/「王様のたからもの」
  • 【00年代】「大きな古時計」うた:平井堅(2002)/「王様のたからもの」うた:サクラメリーメン(2009)
  • 「大きな古時計」作詞・作曲:HENRY C. WORK 訳詞:保富康午 編曲:亀田誠治/「王様のたからもの」作詞・作曲:小西透太
午前11時00分から午前11時50分(放送時間50分間)
  • 望海風斗のサウンドイマジン #100
  • [再放送]
  • 「望海風斗のサウンドイマジン」。今夜は望海とリスナーの皆さんとのひととき。メール、お便り、つぶやきをたくさんご紹介していきます!
  • 【出演】望海風斗
午前11時50分から午後0時00分(放送時間10分間)
  • 気象情報・交通情報(関東甲信越)


午後0時00分から午後0時10分(放送時間10分間)
  • ニュース 正午のNHKニュース
  • ▽最新のニュースは「らじる★らじる」やポッドキャスト「NHKラジオニュース」からもお聴きいただけます
午後0時10分から午後0時15分(放送時間5分間)
  • ニュース・気象情報(関東甲信越)
午後0時15分から午後0時25分(放送時間10分間)
  • 名曲スケッチ「別れの曲」 「なぐさめ」
  • 「別れの曲」
    ショパン作曲、南安雄・編曲
    (ピアノ)仲道郁代
    (管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団
    (指揮)十束尚宏
    「なぐさめ」
    リスト作曲、若月明人・編曲
    (ピアノ)寺田悦子
    (管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団
    (指揮)三石精一
午後0時25分から午後0時30分(放送時間5分間)
  • みんなのうた「さとうきび畑」
  • 【90年代】「さとうきび畑」うた:森山良子(1997)
  • 「さとうきび畑」作詞・作曲・編曲:寺島尚彦
午後0時30分から午後2時00分(放送時間90分間)
  • 歌謡スクランブル▽日本列島歌の旅(3)
  • 逢地真理子
  • 「南国土佐を後にして」
    ペギー葉山
    (4分11秒)
    <キング KICX2451>

    「夜明けのブルース」
    五木ひろし
    (3分46秒)
    <ファイブズ FKCX5061>

    「金毘羅一段」
    長山洋子
    (3分57秒)
    <ビクター VICL37032>

    「鳴門海峡」
    伍代夏子
    (5分00秒)
    <ソニー SRCL4673>

    「鳥取砂丘」
    水森かおり
    (5分09秒)
    <徳間ジャパン TKCA72556>

    「津和野ひとり」
    森昌子
    (2分58秒)
    <ポニーキャニオン D50P6015>

    「西大寺ブルース」
    瀬川瑛子
    (3分46秒)
    <クラウン CRCN40680>

    「広島ストーリー」
    レーモンド松屋
    (3分37秒)
    <ユニバーサル UPCY7667>

    「鞆の浦慕情」
    岩佐美咲
    (3分58秒)
    <徳間ジャパン TKCA75175>

    「関門海峡」
    山本譲二
    (4分17秒)
    <テイチク TECE3642>

    「無法松の一生(度胸千両入り)」
    村田英雄
    (4分10秒)
    <コロムビア COCA14611>

    「伊万里港」
    池田輝郎
    (5分15秒)
    <キング KICM30825>

    「長崎ブルース」
    青江三奈
    (3分40秒)
    <ビクター VICL60475>

    「慕情~天草の女(ひと)~」
    森進一
    (3分56秒)
    <ビクター VICL8137>

    「刈干恋歌」
    二見颯一
    (5分21秒)
    <クラウン CRCN41461>

    「坊がつる讃歌」
    芹洋子
    (3分50秒)
    <キング KICX2225>

    「豊予海峡」
    大月みやこ
    (3分59秒)
    <キング KICX482>

    「薩摩の女」
    北島三郎
    (2分34秒)
    <クラウン CRCN40670>

    「屋久島」
    細川たかし
    (4分40秒)
    <コロムビア COCP39279>

    「てぃんさぐの(ぬ)花」
    ダークダックス
    (1分52秒)
    <メルダック MECP19>

    「島唄」
    ザ・ブーム
    (5分03秒)
    <ソニー SRCL5348>
午後2時00分から午後4時00分(放送時間120分間)
  • アニソン・アカデミー ワンフレーズ萌えアニソン大賞2025夏
  • ワンフレーズ萌えアニソン大賞2025夏▽ゲスト:ヒャダイン▽あの名曲のこの一節!クセの強いアニソンならではの歌い方にハマる!?▽中川翔子▽あべあきら
  • 中川翔子,あべあきら,【ゲスト】ヒャダイン
午後4時00分から午後6時00分(放送時間120分間)
  • ラジオマンジャック 8月2日
  • レギュラー放送開始16年目を迎えたラジオマンジャック。音楽とコントが交差するハイブロウな生放送をお届けします!出演:赤坂泰彦、時東ぁみ、緒方恵美
  • 赤坂泰彦,時東ぁみ,緒方恵美


午後6時00分から午後6時50分(放送時間50分間)
  • ザ・ソウルミュージックⅡ 久保田利伸のPeace & Soul
  • 「暑中お見舞い特集」
  • 暑さ真っ盛りの8月。「暑中お見舞い」と題して、涼を呼ぶような涼しげなR&Bを取り揃えてお送りする。
  • 【DJ】久保田利伸
  • 「Summer 2020」
    Jhene Aiko
    (3分16秒)
    <Def Jam>

    「My Superstar」
    PJ Morton
    (2分47秒)
    <2pm Music>

    「Different Type of Love」
    Mahalia、Masicka
    (3分04秒)
    <WARNER>

    「Til Last Summer」
    Tony Toni Tone
    (5分08秒)
    <MERCURY PHCR-1477>

    「Lucky」
    Raveena
    (3分46秒)
    <EMPIRE>

    「Between The Sheets」
    久保田利伸
    (6分14秒)
    <SME SECL 1345>

    「When Can I See You」
    Babyface
    (3分45秒)
    <SONY SRCS 6797>
午後6時50分から午後7時00分(放送時間10分間)
  • ニュース・気象情報・交通情報(関東甲信越)
午後7時00分から午後7時20分(放送時間20分間)
  • ニュース NHKきょうのニュース
午後7時20分から午後7時25分(放送時間5分間)
  • ニュース・気象情報(関東・山梨)
午後7時25分から午後9時00分(放送時間95分間)
  • クラシックの迷宮 悲しみと虚無と野獣 ~戦後80年の夏に寄せて~
  • 片山杜秀
  • 【出演】片山杜秀
  • 「リンゴの唄」
    サトウハチロー:作詞
    万城目正:作曲
    仁木他喜雄:編曲
    (歌)並木路子、(歌)霧島昇
    (3分10秒)
    <コロムビア COCA-13728>

    「朝はどこから」
    森まさる:作詞
    橋本國彦:作曲
    (歌)安西愛子、(歌)岡本敦郎、(歌)コロムビア女声合唱団
    (2分33秒)
    <コロムビア COCP-30712>

    「南の風が消えちゃった」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)三木鶏郎
    (0分48秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「まつり」
    北原白秋:作詞
    繁田裕司:作曲
    (歌)楠トシエ
    (2分14秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「東京ランデブー」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)三木鶏郎
    (2分14秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「サムライもワイロなつかし」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)三木鶏郎
    (0分21秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「キンキラキン(就職運動の巻)」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)三木鶏郎
    (0分21秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「ブギウギ列車」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)楠トシエ
    (1分03秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「センチメンタル・タイフーン(台風ブギ)」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)楠トシエ
    (1分15秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「太閤記ブギ」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)三木鶏郎
    (1分24秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>

    「東京ブギウギ」
    鈴木勝:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)笠置シヅ子
    (3分04秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「大阪ブギウギ」
    藤浦洸:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)笠置シヅ子
    (2分25秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「ブギウギ時代」
    村雨まさを:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)笠置シヅ子
    (3分21秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「ホームラン・ブギ」
    サトウハチロー:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)笠置シヅ子
    (2分00秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「買物ブギー」
    村雨まさを:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)笠置シヅ子
    (3分19秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「三味線ブギウギ」
    佐伯孝夫:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)市丸
    (3分07秒)
    <コロムビア COCP-42055~6>

    「青い山脈」
    西条八十:作詞
    服部良一:作曲
    (歌)藤山一郎、(歌)奈良光枝
    (3分20秒)
    <コロムビア 72CA-2740-42>

    「ルンバ・ラプソディ」
    黛敏郎:作曲
    (管弦楽)ニュージーランド交響楽団、(指揮)湯浅卓雄
    (8分00秒)
    <ナクソス・ジャパン 8.557693J>

    「シンフォニック・ムード から 第1楽章」
    黛敏郎:作曲
    (管弦楽)ニュージーランド交響楽団、(指揮)湯浅卓雄
    (9分27秒)
    <ナクソス・ジャパン 8.557693J>

    「リンゴ追分」
    小沢不二夫:作詞
    米山正夫:作曲
    (歌)美空ひばり
    (3分12秒)
    <コロムビア COCP-37565~7>

    「泣き笑いABC」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)暁テル子
    (3分07秒)
    <ビクター VICL-60338>

    「ミネソタの卵売り」
    佐伯孝夫:作詞
    利根一郎:作曲
    (歌)暁テル子
    (2分30秒)
    <ビクター VICL-60338>

    「これが自由というものか」
    三木鶏郎:作詞
    三木鶏郎:作曲
    (歌)榎本健一、(歌)楠トシエ
    (1分43秒)
    <ウルトラ・ヴァイヴ CDSOL-1624/25>
午後9時00分から午後9時50分(放送時間50分間)
  • FMシネマサウンズ 結束と友情
  • 洞口依子
午後9時50分から午後10時00分(放送時間10分間)
  • 名曲スケッチ「交響曲“リンツ”」 「交響曲 第40番」
  • 「交響曲“リンツ”」
    モーツァルト作曲
    (管弦楽)NHK交響楽団
    (指揮)外山雄三
    「交響曲 第40番」
    モーツァルト作曲
    (管弦楽)NHK交響楽団
    (指揮)外山雄三
午後10時00分から午後10時50分(放送時間50分間)
  • FMシアター「姉妹のしまいごと」
  • 【作】伊藤優【演出】北川瑠菜【出演】小野花梨,久保田紗友,橋本淳,増岡裕子,大門杏咲,杉山穂乃果
  • 【作】伊藤優,【出演】小野花梨,久保田紗友,橋本淳,増岡裕子,大門杏咲,杉山穂乃果,【演出】北川瑠菜
午後10時50分から午後10時55分(放送時間5分間)
  • 名曲の小箱「安里屋ユンタ」
  • 「安里屋ユンタ」
    沖縄県民謡、上柴はじめ・編曲
    (4分55秒)
    (三線)山内昌也
    (管弦楽)東京フィルハーモニー交響楽団
    (指揮)渡邊一正
午後10時55分から午後11時00分(放送時間5分間)
  • みんなのうた「タン・タン・タン」/「moonfesta」
  • 【10年代】「タン・タン・タン」うた:ワタナベフラワー&ゆーゆ(2013)/「moonfesta ~ムーンフェスタ~」うた:Kalafina(2012)
  • 「タン・タン・タン」作詞・作曲:イクロー 編曲:ワタナベフラワー/「moonfesta ~ムーンフェスタ~」作詞・作曲・編曲:梶浦由記
午後11時00分から3日午前1時00分(放送時間120分間)
  • ジャズ・トゥナイト アンコール:ジャズ・ジャイアンツ「ジム・ホール」
  • 今回は過去に放送した「ジャズ・ジャイアンツ」の中から、白人ジャズ・ギターの滋味あふれる名手、ジム・ホールの特集をお届けする。
  • ジャズの巨人を深堀りする月例企画。今回はアンコール放送で、ギター奏者のジム・ホール特集をお届けする。おだやかな表情そのままに、目立たないながらも着実にキャリアを重ね、晩年にはあらゆるギタリストの尊敬を集める存在となった。ソニー・ロリンズやビル・エヴァンスなどの偉大なジャズメンから厚い信頼を受け、大友さんもフェイヴァリット・プレイヤーとしてあげているジム・ホールの、美しくも過激なプレイの魅力を探る。
  • 【出演】大友良英
  • 「Spectacular」
    Chico Hamilton Quintet
    (5分08秒)
    <Pacific Jazz TOCJ-6114>

    「Deep In A Dream」
    Jim Hall
    (4分32秒)
    <Pacific Jazz TOCJ-90022>

    「Pony Express」
    The Jimmy Giuffre 3
    (5分26秒)
    <Fresh Sound YZMS-1041>

    「The Bridge」
    Sonny Rollins
    (5分56秒)
    <RCA BVCJ-37209>

    「My Funny Valentine」
    Bill Evans and Jim Hall
    (5分22秒)
    <Liberty TOCJ-9337>

    「Romain」
    Bill Evans and Jim Hall
    (5分20秒)
    <Liberty TOCJ-9337>

    「Night Lights」
    Gerry Mulligan
    (4分54秒)
    <Mercury 818271-2>

    「Samba Cantina」
    Paul Desmond、Jim Hall
    (5分37秒)
    <RCA BVCJ-37219>

    「Young One, For Debra」
    Jim Hall
    (4分25秒)
    <MPS UCCM-9011>

    「St. Thomas」
    Ron Carter、Jim Hall
    (4分41秒)
    <Milestone VICJ-60150>

    「Scrapple from The Apple」
    Jim Hall
    (7分33秒)
    <Verve/A&M SP-705 440 065 428-2>

    「Morning Blues」
    Michel Petrucciani、Jim Hall、Wayne Shorter
    (8分24秒)
    <Blue Note TOCJ-6309>

    「First Song」
    Charlie Haden and Jim Hall
    (8分45秒)
    <Impulse! UCCM-1229>

    「Lookin’ Up」
    Jim Hall and Pat Metheny
    (4分31秒)
    <TELARC CD-83442>

    「Bags’ Groove」
    Jim Hall、Brian Camelio
    (2分09秒)
    ~NHK CR504スタジオ~


3日午前1時00分から3日午前1時15分(放送時間15分間)
  • ポルトガル語講座 入門 聴いて・覚えて・話してみよう!(17)
  • 声に出す練習をたくさんして、ポルトガル語の基礎的な文法や表現を身につけます。
  • 【講師】拓殖大学講師…中川ソニア,上智大学助教…宮入亮
  • 【講師】拓殖大学 講師…中川ソニア,宮入亮
3日午前1時15分から3日午前2時00分(放送時間45分間)
  • 古典講読 光源氏でたどる『源氏物語』(17)
  • [再放送]
  • 債17回「明石の巻(2)」
  • 【出演】専修大学教授…今井上,【朗読】加賀美幸子
  • 【出演】専修大学 教授…今井上,【朗読】加賀美幸子
3日午前2時00分から3日午前2時05分(放送時間5分間)
  • ニュース
3日午前2時05分から3日午前3時00分(放送時間55分間)
  • ラジオ深夜便▽ロマンチックコンサート
  • ▽ロマンチックコンサート
  • ▽ロマンチックコンサート「ポピュラー名曲アルバム~ハワイアン・ミュージック」 ▽天気概況
  • 【アンカー】後藤繁榮
3日午前3時00分から3日午前3時05分(放送時間5分間)
  • ニュース
3日午前3時05分から3日午前4時00分(放送時間55分間)
  • ラジオ深夜便▽にっぽんの歌こころの歌
  • ▽にっぽんの歌こころの歌
  • ▽にっぽんの歌こころの歌「作家でつづる流行歌~たきのえいじ作品集」 ▽天気概況・各地の天気と予想気温
  • 【アンカー】後藤繁榮
3日午前4時00分から3日午前4時05分(放送時間5分間)
  • ニュース
3日午前4時05分から3日午前5時00分(放送時間55分間)
  • ラジオ深夜便▽インタビュー ▽もっと、べらぼう
  • ▽インタビュー ▽もっと、べらぼう
  • ▽インタビュー「南アフリカで、人と自然をつなぐ」 南アフリカ政府公認サファリガイド 太田ゆか ▽もっと、べらぼう 薩摩琵琶奏者  友吉鶴心 ▽誕生日の花・番組予告
  • 【アンカー】後藤繁榮,【出演】南アフリカ政府公認サファリガイド…太田ゆか,薩摩琵琶奏者…友吉鶴心,【きき手】池田ちひろ


番組表はここまでです。

番組は緊急ニュースなどにより、放送時間や内容が変更になることがありますのでご注意ください。
この番組表の私的な利用以外は、NHKの許諾が必要です。
このページの先頭へ戻る、
番組表トップへ戻る、
Copyright NHK(Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved.