九巴及龍運公布最新交通消息 (16:10)


八號烈風或暴風信號現正生效。九巴路線B1、B9及龍運路線S1、S64、S64C、S64P及S64X將由下午五時起恢復有限度服務。

其他九巴及龍運日間路線則繼續暫停服務,外勤人員正加緊巡邏各線沿線路面情況,在天文台改發三號強風信號及確認有關路面情況許可後,將盡快提供服務。

乘客可致電九巴顧客服務熱線2745-4466、龍運顧客服務熱線2261-2791,或使用九巴及龍運網頁www.kmb.hk及智能手機應用程式App1933查詢詳情。

 

KMB and LWB announce the latest traffic arrangements (16:10)


The Gale or Storm Signal No. 8 is now in force.

KMB Routes B1 and B9, and B9, and LWB Routes S1, S64, S64C, S64P and S64X will resume limited services from 17:00 onwards. 

Services of other daytime KMB and LWB bus routes are temporarily suspended. KMB and LWB outdoor staff are checking the road conditions. Once the Hong Kong Observatory issues the Strong Wind Signal No. 3 and road safety is confirmed, services will be resumed as soon as possible.

Passengers may call the KMB Customer Service Hotline on 2745-4466, LWB Customer Service Hotline 2261-2791 or visit KMB and LWB website www.kmb.hk or App1933 for more details.