ジョングクマイクのジミンパート〜翻訳垢意図的に翻訳せず🤦♂️
こちらは珍しくしてくれた方なのでフォロー
https://x.com/btstranslation_/status/1946913981052166433?s=46&t=5Ln0nAAp-rFFzGbLYSOUbg
語訳やわざとの意訳があったと(･･;)
グクミンがロサンゼルスにいること
明らかにしてくれて
ありがとねー
(めっちゃ時差)
猛スピードで流れるコメントから
ジミン
を拾えるジョングクの動体視力ㅋㅋㅋㅋ
サランへを忍び込ませるジミン
はーかわいい
2人だけで
ライブやってほしい
グクミンweラでも
翻訳字幕ついて
誤訳や勘違いが明確に👀
ラーメン🍜のくだり
🐰 昼間に外に出たよね
🐥 うん
🐰 僕は休んでた… クリスピードーナツ知ってる？… 6個食べた
🐥 食べたって言ってたね
🐰 うん
🐥 これがチートデーってやつ 😆
> 🐥 テヒョンと彼のワークアウト…
🐰 クリスピードーナツ6個
> 🐥 彼らはめっちゃ運動してるから…
🐰 甘いもの食べるとしょっぱいものが欲しくなる
🐰 降りて行って、君と一緒に食べた
🐥 そうだね
🐰 ラーメン食べた
🐥 うん
🐰 全部このお腹の中
ジョングクさん
一貫してジミンのことばかり
一緒にラーメンたべれてよかったねー
ほんの少し〜プライベートまとめ👬
言ってる事より
やってる事がすべて
👀👀👀☺️
AD
luna💜💛さんをフォロー
ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります
