(cache)戸田詩朗（偽名） on X: "@yamadataro43 その文字の呼び方は Bowtie です。日本語なら「蝶ネクタイ」そのままでいいと思います。black ribbon の意味は持たせないほうがいいと思うんです。おそらく Black Anarchist Ribbon Campaign から引っ張ったものと思うんですが、使われ方としては稀で、喪章のイメージのほうが圧倒的です。" / X

その文字の呼び方は Bowtie です。日本語なら「蝶ネクタイ」そのままでいいと思います。black ribbon の意味は持たせないほうがいいと思うんです。おそらく Black Anarchist Ribbon Campaign から引っ張ったものと思うんですが、使われ方としては稀で、喪章のイメージのほうが圧倒的です。