日軍少尉的恐怖家信首次公開 人頭滾滾
日軍少尉的恐怖家信首次公開
...2015年初，筆者在日本朋友那收穫一封侵華日軍遺留的家書，原信封已經丟失，僅存下一張泛黃的信紙和七張慘不忍睹的黑白照片。家書作者是姓辻的日本少尉，這封信是從中國寄往日本家鄉的，沒有落款時間，只有落款姓名
閱讀文章
...家書里這樣寫道：「啟信各位安好。我現在依舊健康，請放心。之前寫到的大阪商大同窗會寄出的小包都是有實力的澤山的個人物品。並沒有什麼變化。一天中能寫點兒東西也很不錯，現在是實務勸務也就是教練主義進行教練...........有一個車站名與想像的一樣，這個車站在津浦線上。以為是很氣派的，結果根本沒有氣派的車站。四郎也差不多這麼認為。祗園祭快要到了，所以非常開心。昨天開始我們這裡下起了不停的暴風雨，現在正是最大的時候，電閃雷鳴，不如說是有種痛快的感覺。下雨之前車站起風了，現在開始下起了沙塵。信封中的所有照片都是在界首部落那裡拍的。辻少尉
...因為這封信信息太少，所以無法確定其時間和地點。後在反覆考證下，終於撥開層層迷霧。在此期間，孟凡萌於諸多細節上給予筆者很大幫助。感謝宋晨希提供的翻譯，由於這封書信寫於日本昭和時代前期，所以很多敘述形式等與當代日語差別甚大，只能靠他這樣的專業人士幫助翻譯