(cache)衤刀涑頁 @ (・△・) on X: "@hinanmin 相手が何かを理解しているうえで使うものがThatなのよ。ふわっとしたものに対してはThingamabob。「あのー⋯⋯あれだよ⋯⋯」で「Umm⋯⋯that's it⋯⋯」は日本人が教える現地人は使わない英語。フェアバンクスへ留学して知ったのだけど日本で教わる英語のほとんどは会話で使わないのよ。" / X

相手が何かを理解しているうえで使うものがThatなのよ。ふわっとしたものに対してはThingamabob。「あのー⋯⋯あれだよ⋯⋯」で「Umm⋯⋯that's it⋯⋯」は日本人が教える現地人は使わない英語。フェアバンクスへ留学して知ったのだけど日本で教わる英語のほとんどは会話で使わないのよ。