湘南、桂北、粤北三省土话分布及分类(Pro)
前言
湘南、桂北、粤北三省土话分布及分类(稿) 过于简略,经过近一年调整,更新如下。
*不想在正文引用参考文献,想到啥写啥。
很多常识性问题一笔带过,属于关门自嗨。
PS:这篇文章更像是提纲……
一、概述
湘南、桂北、粤北土话分类和系属一直是汉语方言分类学的一个难题。从“土话”、“平话”等概念被提出开始,便纷争不断。“湘语”、“赣语”、“客家话”、“平话”,都有被归入的情况。而地图集也因汉语方言分类学的“祖宗之法”而未能探索其背后的形成与演化奥秘,《中国语言地图集(第2版):汉语方言卷》更是分类之抽象大成者,存在诸如“湘语永全片”等“抽象”概念。
尽管分类各执一词,由此引起的上世纪末的土话研究热潮却为今天的研究提供了充足的研究材料(感谢在湖南省、广西壮族自治区进行田野调查的师生们,轻踩广东省)。
受制于传统“湘语”、“赣语”,尤其是“平话”、“客家话”等概念的影响,学术论文中经常存在牛头不对马嘴,概念拓展的情况(如在广西的以及自称平话的方言都是“平话”;切块归入“客家话”等迷惑行为)。因此,进行土话分类尽量需要结合多方面材料,需要结合公开论文的前言,尤其是当地村民认知以及听感。此外,移动设备的普及也为田野调查不详细的地区提供了了解的窗口:多种视频平台、社交媒体、通讯软件、在线论坛或社区。
对于土话的重新分类,虽然有娱乐成分在,但也是为了更好的揭示汉语族的历史。
二、土话分布、分类及参考资料
注:本表的分布类别只包含图中所画方言。非名义土话,如“真·客家话”方言岛、“官话”、“粤语”、“湘语”、“赣语”等有明确归属的,一并不表。此外,本表分布只到镇级,村级虽然有资料,但是我不想做。


三、土话分布示意图
声明:本图仅通过音韵层面对土话进行分类。分布也仅示意


本图共绘有五大类,共二十六小类的土话分布示意图。
注:
1.本土只画土话,官话、真·客家话方言岛、以及湘语方言岛、少民语均不画出;
2.虚线代表存在争议;
3.共线代表为一大组;
4.颜色太多,注意识别。
四、岭南类
岭南为一大类,包含融柳、临桂、平声、平乐、贺州、连州等六小类。
本类分类依据为,西部共享见组江韵字与唐韵字可分,且江韵字归入深臻增梗摄(视方言而定)。东部皆可由其南部方言推到。除融柳外,音变较为激进,但仔细查看音韵特征可发现,其可由“粤语”、“桂南平话”推导,因此归入岭南大类。具体构拟详见
连州有郴州类全浊音变,而且由于面目全非,不知道是什么,鉴于粤语民间倾向于归为岭南,本文暂挂于岭南类下。
【闲谈】:从分布可以看出,只有“梧州话”进入略微翻越南岭进入湖南省,其他基本仍在传统两广境内。
五、湘西南类、独类
湘西南类为杂群,包含新蓝嘉、永州、全州、青衣苗、以及未知土话共五小类。
独类包括乡话和道州共两类,互相没有关系,乡话由于后期移民,本篇不做描述。
湘西南的各小类都非常复杂,特点鲜明,区分很容易。道州类一眼就可以识别,及其野鸡存古,
的文章原始道江宁方言2 已对道州(道江宁)方言进行了祖语构拟,本篇不做解释。永州、全州二者有些相似,与周边方言差异明显,可以直接分出;其中观音阁土话似乎有道州土话的底层(全州文桥似乎也有类似情况),期待有人进行构拟。新蓝嘉土话十分规则,但有标志性的咍果合流,可以轻易分出,其他特点还待考察;青衣苗平话在部分核心词上被苗语词汇替换,汉语层次也较为独特,故单列。未知的有宁远东部张胡贺土话、王骆单土话,由于随姓氏分布,我无法知道是什么,故未知。乐昌蓝山话毫无线索,仅县志提一句,不知道是什么(蓝山方言太复杂了)。【闲谈】:湘西南土话似乎是江西填湖广前的土话遗留,个性鲜明,还需要继续研究其历史。
六、湘赣类
本片划分有些随意,主要参考衣品老师的 一种划分湖南省湘语的24小片方案 以及 【专题】桂林市桂北平话分布及语音概况 ,以因拆尽拆的原则进行拆分重组。由于湘赣类过于相似,争议较大,我只挑重点。
首先是郴州大类,包含郴东北、郴南,本质上他们有些区别,但是共享中古並定母不送气,其他全浊声母送气,以及不存在(或很少的)梗摄三四等白读。汝城具有一定的客家性质,如梗摄四等白读、次浊上两分等,桂东虽无次浊上两分,但似乎只有梗摄四等存在白读。茶陵城关片和炎陵似乎咍韵*oi白读磨损殆尽,故双色处理。桂阳城关附近的土话有郴州式全浊音变,但有梗摄三四等白读,以应分尽分原则,单列。流峰片较为零散,属于不知道怎么归类,单列。临武麦市、金江土话音韵上非常接近流峰土话,但是似乎能够次浊上两分,故双色。蓝山上洞话暂时归为流峰类,其实不太一样,也可以未知。宜章下乡存在“俄俚话”、“雅得话”、“客家话”多种方言杂居,本人认为“俄俚话”即“茶陵军话”。邵阳平话不知道是什么,不想细究,单列。灵川和通道有一定相似性;本人把桂林市区土话群打包送入灵川类下,只是不想细究,主要根据岭南类排他原则进行判断。衡州府的常宁、耒阳、安仁,株洲市攸县、茶陵、炎陵虽然不是真正意义上的土话,但是由于分类归属很不清晰,所以作为土话一并画出,并且这张图不涉及江西,所以范围只到省界。
【闲谈】:“桂阳州”地区方言过于复杂了,各种杂姓分布,零碎分布,可能真的和当地起义较多有关。并且由于缺乏资料,所以划分非常随意,见谅。
七、泛客类
包含两类,即南雄与韶州。
南雄具有次浊上两分,划入泛客类;韶州土话并不能次浊两分,但是词汇上似乎和东江话有很多相似性,故归入泛客家类。
【闲谈】:本人更支持狭义“客家话”以及ESHS(Early Southern Highlands Chinese, EHSC;详见 柯蔚南的早期南方高地汉语)。
八、总结
本文仅个人观点,可能是土话区迄今为止最详细的论述。本文希望给对土话有一定兴趣的人一点参考。
本文也有很多问题,最大的问题即没有考虑太多词汇,恕精力不足。谱系上的考虑。严格的论述可能要考虑使用历史比较法,但同样没有太多精力。
附1:一些公开资料的参考图节选
注:图片来源有空补




















附2:知友图
特别感谢
首先感谢呼延老师的分类思想和指导,以及
老师的粤语指点和老师的道江宁祖语施工和鉴客金睛。此外, 古音小鏡 的分类树一定程度上帮了忙。
附某分类树:

友善提醒下,东安县画漏了
整个川岩乡、半个水岭乡都讲土话。川岩乡有蒋军凤的《湘南榴星土话和榴星瑶话的比较》等文章描写过
宜章下乡“雅得话”是宋代以来土著话,宋代是我依据目前知识能推出的时间。
我家族是“雅得话”片区核心,家谱记载自南宋初期从吉安迁入,祖先先落脚一六,后续发展到岩泉,至今人口上万人。
不清楚是宋代带入语音,还是直接迁入使用更土著语音。我家族有流传蒋姓送地故事,蒋姓更土著,蒋姓可能是唐以前语音。
附近关溪陈曹尹是。我同学鹅婆塘,从没表现出说客家话
。
官话跟普通话跟相近,个人感觉就是普通话的变种,换个声调而已。
我想请问一下,“土话”本身可以算是一个大方言区吗?就是说不同“类”的土话之间也是有联系的那种。还是只是这个片区难以分类的方言的一个总称?
只是一个暂时性的分类,可以理解成什锦菜