Saga-Nishiki is a special weaving method
(or if you want to be fancy a unique brocade) that is specific to Saga
prefecture. It begun being made at the end of the Edo period (1603-1868) by
Kashima Nabeshima, the lord of Saga Prefecture. Originally named Kashima-Nishiki
and used only for noble ladies, it became known as Saga-Nishiki in 1910.
| Saga Nishiki entrance with Kayo and Eriko |
At the beginning of June my friend Kayo
organized for us and our other friend Eriko to experience Saga-Nishiki making.
There is an old Japanese house in Saga city where they make Saga-Nishiki. We
arrived on an exceptionally hot day, and found two ladies working on some
weaving surrounded by some beautiful Saga-Nishiki products. The weaving can be
used in various items including bags, jewelry, hair products, small dolls, and
as part of a kimono.
Tables were then set up for us to learn how
to make Saga-Nishiki. Wooden textile tables are used. Numerous strands of
Japanese paper coated in gold are stretched from the back to the front. To
weave the silk thread through these gold strands, you first take a pointed thin
piece of bamboo and weave it through the strands in the desired pattern (we
were given a back and white sheet to follow and also someone had already
started on the piece for us). After reaching the end, you stand up the bamboo
tool on its side to create a space between the gold strands that will go over
or under the thread. You then pass a similar bamboo tool which has the thread
on it between the strands, pull it tight and then start the process again.
| Bamboo stick used for threading through the gold strands - that's my hand on the right for a size reference! |
We probably worked for about half an hour
and maybe I managed to add about 4 lines of thread to the piece! I asked (with
the help of Kayo) how long it would take the ladies (our sensei’s) to make an
inch high piece, they said about about a day. That’s a lot of time spent
hunched over a small table and lots of focusing of your eyes on very fine
threads and details. So it really made me appreciate more the work that they
do.
| Sensei putting my earrings together |
After having a go at weaving we then got to
make earrings. We were able to select a piece of pre-made Saga-Nishiki, and an
earring shape. The material was on double sided tape. We had to cut out a small
circle and then placed it on a small rounded circle piece of metal. Then using
small pointed tools and glue we pushed the remaining material into the hollow
on the other side and then glued this to the earring. While the glue died we
had a bit of time to talk to the ladies. I asked how long they had been making
Saga-Nishiki, one said about 30 years. She started making Saga-Nishiki because
she wanted to make it for herself. Then Saga Prefecture asked her to come and
make it as her job and to sell.
| The final product |
Afterwards the three of us went to a small tea shop and drunk Japanese tea out of Arita porcelain, ate Japanese sweets and chatted. Thank you girls for a lovely afternoon!!
Much love always
Peace, love and smiles
Ange xoxo
Side note: Saga-nishiki is also the name of
a popular cake that is made in Saga, so explaining to students that I made
Saga-nishiki, I had to be careful that I explained it was weaving not the cake!
Add a comment