今日はちょっと
とても驚かされて
色々と思う事を綴ります
つい考えてしまうクセ
どうにかしたいけどー
理路整然としていないことは
気になるんですよねー笑
こちらの記事へも、沢山のいいね!
ありがとうございました
アメリカ国籍+日本の永住権所持
私の夫はアメリカ国籍で
日本の永住権を保持している
日本が大好きなアメリカンです
その彼に起こった出来事です
三井住友銀行の Oliveオリーブ アカウント開設
三井住友銀行のアプリは多言語設定が可能
- 在留カード確認
- ハンコの有無
- 口座開設の理由
”名前・住所などの基本情報を記入してもらいます”と言いながら
店舗の少し中ほどへ移動しつつ...
がしかし、目が泳いでいました
(因みに店舗に他のお客様一人もいません)
そして!!キターーーー
”ご本人様が日本語ができないと
口座開設はできません!”
ええっ~~~今何と?
なら、その質問が最初じゃない?
事前の電話でも確認できたことでしょ!!
と頭に浮かぶも言わず
私:”翻訳アプリを使っての
コミュニケーションなら問題ありません!”
店舗スタッフ:それでもダメ🙅です
理由は電話連絡をすることがあるから...
えっどんな?笑
他にも銀行はある!
夫は、みずほ銀行とゆうちょ銀行に
自分名義の口座を既にもっていて
困ってはいないのです
- ソニー銀行
- SBI新生銀行
- SMBCプレスティア
日本語の需要は世界的には低いと感じる
日本に合法的に在住していても
日本語ができないと
銀行の口座を開設してもらえないなんて
ほんとなのか!?と
驚きましたー
日本語を習得したい人が
海外にどれだけいるのでしょうか
日本語教師は減少・不足しているのが現状です
英語が通じない国、日本
海外からの元同僚や上司
外国籍のお客様にも
日本に来られて驚かれるのが
日本国内、英語がほぼ通じない現実です
英語が通じて当たり前だと
思われていることが問題かもしれませんし
いや、英語が通じない日本は特殊なのか...
これは賛否両論ありそうです
でも、私の経験だと
稼ぐ会社や人は英語を特別視しておらず
英語はもはや共通言語という認識で
母国語+必要時には英語、です
便利な翻訳アプリなど使う気もなく
”ここは日本なので!”と言われると
そうね、確かに日本だって思います
日本人の妻の為に日本にいる夫
日本語は難しい
ご相談やお問い合わせは
公式LINEからも受け付け中です!
Polaris Luxeアカウント: @944ktuoi
もしくは、↓ボタンクリック
\お気軽にお声掛けくださいね/
ブログランキングに参加してます!
応援クリックをお願いします↓
にほんブログ村
2
Re:無題
そうなんですよー びっくりしました!
私はすご~く消化不良なんですけど、本人が“別に要らん”って言うので、戦闘モードオンにしませんでした🤣
おっしゃる通り、別店舗だと対応は違ったかも知れません。謎は残ってます🙄
在日外国人の数、調べてくださったんですねー!ありがとうございます😊
業界27年目・ジュエラー上德桂子@Polaris Luxe (ポラリスラックス)のブログ
2025-02-10 14:49:43
返信する