おはよう。いつもと変わらない朝だ。
キャンプファイアからの最終確認を待ってProject Pianistaのクラウドファンディングを開始する。
今回のクラウドファンディングの返礼品は送料を含むものとなっており、日本国外への発送はできない。
また、日本国内での再販はない。海外のホロライブファンの方々のためには別途発売のタイミングを設ける。
しかし、デザインは全く同じにならない。
Good morning. It's the same morning as usual.
I am waiting for the final confirmation from Campfire to start the crowdfunding for Project Pianista.
This crowdfunding return includes shipping costs and cannot be shipped outside of Japan.
Additionally, there will be no resale in Japan.
A separate release timing will be set up for overseas Hololive fans.
However, the design will not be exactly the same.
Selamat pagi. Ini adalah pagi yang sama seperti biasanya. Saya sedang menunggu konfirmasi terakhir dari Campfire untuk memulai crowdfunding untuk Project Pianista. Pengembalian crowdfunding ini mencakup biaya pengiriman dan tidak dapat dikirim ke luar Jepang. Selain itu, tidak akan ada penjualan ulang di Jepang. Waktu rilis terpisah akan diatur untuk penggemar Hololive di luar negeri. Namun, desainnya tidak akan persis sama.